All yours - 朴志训

[00:00.0]All yours - 박지훈 (朴志训)
[00:03.38]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.38]词：Kebee/Tenzo/EB
[00:03.78]//
[00:03.78]曲：$AM/LOOGONE/Tenzo
[00:04.54]//
[00:04.54]编曲：LOOGONE/$AM
[00:09.24]//
[00:09.24]하루의 끝을 말하기엔
[00:13.89]虽说一天结束了
[00:13.89]허전한 기분
[00:16.28]心情却十分空虚
[00:16.28]정리 안 된
[00:17.42]就好像
[00:17.42]내 방 같아
[00:19.01]我未整理的房间
[00:19.01]More and more
[00:20.7]//
[00:20.7]자꾸 생각만 늘어도
[00:23.93]思绪繁杂
[00:23.93]오늘 밤은 휴식 같기를
[00:28.66]希望今晚得以休息
[00:28.66]잠깐 내려놔도 돼
[00:31.05]我相信
[00:31.05]괜찮을 거라 믿어
[00:33.55]暂时放下那些烦恼也无妨
[00:33.55]그냥 고갤 끄덕여 위로해줘
[00:38.58]点点头 给予我慰藉
[00:38.58]기억이 비추는 추억을 따라
[00:40.99]跟随着回忆的步伐
[00:40.99]잠시 고민을 지우고 바라봐
[00:43.46]暂时忘记烦恼 看看我
[00:43.46]웃어도 돼
[00:44.91]笑一笑也无妨
[00:44.91]우린 그래도 돼
[00:47.82]我们也可以这样的
[00:47.82]Oh everything is okay
[00:50.3]//
[00:50.3]If I'm with you
[00:52.62]//
[00:52.62]그냥 이대로 내 곁에 있어줘
[00:57.25]就这样一直陪在我身边
[00:57.25]웃음이 안 보이던 너에게
[00:59.62]对原来就不爱笑的你
[00:59.62]표정이 안 좋던 너에게
[01:01.65]对表情冷漠的你
[01:01.65]한마디만 할게
[01:04.48]说一句话
[01:04.48]Everything is yours
[01:07.49]//
[01:07.49]가장 예쁘게 담긴 풍경
[01:10.270004]在最为靓丽的风景上
[01:10.270004]그 위에 적어 내 맘의 운명
[01:12.729996]写下内心的命运
[01:12.729996]바람이 전해줄까
[01:14.32]风儿会代我转达吗
[01:14.32]이대로 꼭 너에게
[01:16.35]将它转达给你
[01:16.35]너와 내 모든 순간 yeah
[01:18.64]你与我的所有瞬间
[01:18.64]전부 그려 넣은 postcard yeah
[01:20.99]全都印在明信片
[01:20.99]너무 뚜렷해
[01:22.8]鲜明不已
[01:22.8]너와 나눈 떨림이
[01:24.19]对你的心动
[01:24.19]우리 한없이 나누었었던 설렘이
[01:26.4]我们曾一同感受过的心动
[01:26.4]잠깐 내려놔도 돼
[01:28.75]我相信
[01:28.75]괜찮을 거라 믿어
[01:31.16]暂时放下那些烦恼也无妨
[01:31.16]그냥 고갤 끄덕여 위로해줘
[01:36.31]点点头 给予我慰藉
[01:36.31]기억이 비추는 추억을 따라
[01:38.69]跟随着回忆的步伐
[01:38.69]잠시 고민을 지우고 바라봐
[01:40.97]暂时忘记烦恼 看看我
[01:40.97]웃어도 돼
[01:42.509995]笑一笑也无妨
[01:42.509995]우린 그래도 돼
[01:45.35]我们也可以这样的
[01:45.35]Oh everything is okay
[01:47.81]//
[01:47.81]If I'm with you
[01:50.240005]//
[01:50.240005]그냥 이대로 내 곁에 있어줘
[01:54.979996]就这样一直陪在我身边
[01:54.979996]웃음이 안 보이던 너에게
[01:57.28]对原来就不爱笑的你
[01:57.28]표정이 안 좋던 너에게
[01:59.21]对表情冷漠的你
[01:59.21]한마디만 할게
[02:02.09]说一句话
[02:02.09]Everything is yours
[02:05.04]//
[02:05.04]문득 쏟아져버린
[02:07.28]一瞬间
[02:07.28]수많은 추억 위에
[02:10.04]回忆涌上心头
[02:10.04]너라는 색을 입혀 난
[02:13.66]我满脑子都是你
[02:13.66]너와의 하루들을
[02:14.8]与你度过每一天
[02:14.8]쌓아 만든 이 계절
[02:16.45]以及每一个季节
[02:16.45]기나긴 밤을 난 또
[02:17.56]在漫长的夜晚里
[02:17.56]네 마음으로 채워
[02:19.12]你占据了我所有的心
[02:19.12]어느덧 다시 햇살이 따뜻해질 땐
[02:21.37]当温暖的阳光再次洒下时
[02:21.37]난 꼭 네 곁에 있을게
[02:23.78]我一定会陪在你身边
[02:23.78]Oh everything is okay
[02:26.20999]//
[02:26.20999]If I'm with you
[02:28.63]//
[02:28.63]그냥 이대로 내 곁에 있어줘
[02:33.16]就这样一直陪在我身边
[02:33.16]웃음이 안 보이던 너에게
[02:35.53]对原来就不爱笑的你
[02:35.53]표정이 안 좋던 너에게
[02:37.55]对表情冷漠的你
[02:37.55]한마디만 할게
[02:40.47]说一句话
[02:40.47]Everything is yours
[02:43.04001]//
[02:43.04001]Oh everything is okay
[02:45.45]//
[02:45.45]If I'm with you
[02:47.85]//
[02:47.85]그냥 이대로 내 곁에 있어줘
[02:52.25]就这样一直陪在我身边
[02:52.25]내게 달려오는 너에게
[02:54.73]对奔向我的你
[02:54.73]여전히 소중한 너에게
[02:56.8]对始终珍贵的你
[02:56.8]한마디만 할게
[02:59.45999]说一句话
[02:59.45999]Everything is yours
[03:02.1]//
[03:02.1]Everything is yours
[03:07.1]//
[03:07.1]/