Why Don't You Try - Kelly Clarkson

[00:29.42]I am a woman
[00:32.79]我是一个
[00:32.79]Cut in two
[00:36.48]以能有自己的事业
[00:36.48]By ambitious pride
[00:41.79]为傲的女人
[00:41.79]Stuck in my ways
[00:45.48]却在爱情和事业之间
[00:45.48]Between you and my other life
[00:52.72]左右为难
[00:52.72]Now I have been around enough to know when love has ended
[00:58.91]经历了这么长时间，已经知道爱情要结束了
[00:58.91]I believe that you and I deserve to be extended
[01:03.73]但我知道，你我的爱情本来可以更长久
[01:03.73]So why don't you try
[01:09.92]可是你，为什么不努力
[01:09.92]To make me stay
[01:14.35]留住我？
[01:14.35]When it's time to go
[01:16.17]在我要走的那一刻
[01:16.17]Why don't you try
[01:22.85]为什么你不试着
[01:22.85]To stand in my way
[01:26.979996]阻止我？
[01:26.979996]Because we both know
[01:28.67]你和我都明白的
[01:28.67]I can't stop myself
[01:32.66]只靠我一个人是不行的
[01:32.66]Our empty house
[01:35.729996]可你却只是
[01:35.729996]You occupy
[01:39.29]在空荡荡的房子里
[01:39.29]When I'm far away
[01:44.479996]心情沉重、无法释怀地想着
[01:44.479996]Heavier hearts won't justify why I'm gone today
[01:55.17]为什么我今天会离开
[01:55.17]Now I have hung a cloud above our house from always leaving
[02:01.79]我的离开，会给两个人以后的生活带来阴影
[02:01.79]I figured you would at least make me give a better reason
[02:06.23]原以为，你至少会让我给个走的理由
[02:06.23]So why don't you try
[02:12.35]为什么你不努力一下
[02:12.35]To make me stay
[02:17.04001]留住我？
[02:17.04001]When it's time to go
[02:18.92]在我要走的那一刻
[02:18.92]Why don't you try
[02:25.41]为什么你不试着
[02:25.41]To stand in my way
[02:29.67]阻止我
[02:29.67]Because we both know
[02:32.29001]你和我都明白的
[02:32.29001]I can't stop myself
[02:58.6]只靠我一个人是不行的
[02:58.6]In the early mornings when I'm up before dawn
[03:04.42]凌晨时分，我在黎明前起来
[03:04.42]Say "why don't you stay" but you keep sleeping on
[03:10.79]你说了句：为什么不留下来？
[03:10.79]Maybe you're just too used to me being gone
[03:16.05]也许是，你已经习惯了我会经常离去
[03:16.05]Cause if you know that I go when I go
[03:20.85]要是你真的明白 我其实不想走
[03:20.85]Then why don't you try
[03:31.86]你为什么不再努力一点
[03:31.86]When it's time to go
[03:33.67]在我要走的那一刻
[03:33.67]Why don't you try
[03:40.29001]为什么你不试着
[03:40.29001]To stand in my way
[03:44.48]阻止我
[03:44.48]Because we both know
[03:46.04001]你和我都明白的
[03:46.04001]I can't stop myself
[03:49.23]只靠我一个人是不行的
[03:49.23]Why don't you try
[03:52.73]为什么你不试着
[03:52.73]Why don't you try
[03:56.86]为什么你不试着
[03:56.86]When it's time to go
[04:00.11]在我要走的那一刻
[04:00.11]Cause I don't wanna have to go and be the one
[04:03.36]我也不想让自己离去
[04:03.36]I want to leave your home I'm not alone
[04:06.55]留下你孤单一人
[04:06.55]But this is my goodbye
[04:09.36]但现在，现在我要说再见了
[04:09.36]So why don't you try Ohhh
[04:19.51]可你为什么不试一下呢噢噢
[04:19.51]Why don't you try
[04:21.95]为什么不试一下呢
[04:21.95]Why don't you try
[04:27.2]为什么不试一下呢
[04:27.2]Why don't you try
[04:30.32]为什么不试一下呢
[04:30.32]Ohhh'yeah yeah
[04:35.32]哦哦哦耶耶