gequbao.com
找歌就用歌曲宝
tears - SEKAI NO OWARI
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]tears - Sekai no Owari (世界の終わり)
[00:04.63]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.63]词：Fukase
[00:05.78]//
[00:05.78]曲：Fukase/Nakajin
[00:07.76]//
[00:07.76]初めは嫌いだった
[00:11.79]一开始我很讨厌你
[00:11.79]君が僕を嫌ってそうだったから
[00:16.06]因为你看起来很讨厌我
[00:16.06]君も同じだったと
[00:20.17]而我知道你和我一样
[00:20.17]聞いたのはそのずっとあと
[00:24.07]已经是很久以后的事了
[00:24.07]調子はどうだい
[00:25.11]你情况如何
[00:25.11]飯は美味いかい Wi-Fiはあるかい
[00:27.29]饭菜可美味 有Wi-Fi吗
[00:27.29]返事がないから無いんじゃないか
[00:28.97]收不到你的回信估计是没有吧
[00:28.97]と思っているけど
[00:29.84]虽然帮你找了理由
[00:29.84]無視してるならタダじゃおかない
[00:32.15]但若是你无视我 我可不会善罢甘休
[00:32.15]僕もいつか行く予定だけど
[00:33.99]我预定好了将来也要去那里
[00:33.99]君がちゃんとガイドしてくれよ
[00:35.95]你可要好好做个向导哦
[00:35.95]ご存知の通り
[00:37.07]正如你所知
[00:37.07]面倒なとこがあるから
[00:38.51]我有很麻烦的一面
[00:38.51]未知の食べ物はよく腹を壊すんだ
[00:40.78]吃未知的东西常常会坏肚子
[00:40.78]トイレはちゃんと綺麗かい
[00:42.35]你的厕所有打扫干净吗
[00:42.35]笑い事じゃないんだ
[00:44.61]这没什么好笑的
[00:44.61]思い出すのはさ
[00:47.35]我回想起来的
[00:47.35]君の笑顔なんかじゃなく
[00:50.5]并不是你的笑容
[00:50.5]悪い顔だったりするんだ
[00:52.77]而是难看的脸色
[00:52.77]涙が零れた
[00:55.34]我想
[00:55.34]君に出逢えて良かったと思う度に
[01:04.97]能够遇见流泪的你 真好
[01:04.97]Woah woah woah
[01:12.33]//
[01:12.33]Tears
[01:12.92]//
[01:12.92]Woah woah woah
[01:20.17]//
[01:20.17]Cheers
[01:27.76]//
[01:27.76]言葉になれなかった
[01:31.770004]我的这些
[01:31.770004]この僕の想い達は
[01:35.770004]未曾言表的心意
[01:35.770004]わざわざ言わなくても
[01:40.05]即使不刻意说出来
[01:40.05]解るだろ兄弟
[01:44.33]你也能理解吧 兄弟
[01:44.33]長い長い長い道を この列車で
[01:52.6]乘着这辆列车 走过漫长的道路
[01:52.6]思い出すのはさ
[01:55.29]我回想起来的
[01:55.29]君の笑顔なんかじゃなく
[01:58.509995]并不是你的笑容
[01:58.509995]悪い顔だったりするんだ
[02:00.85]而是难看的脸色
[02:00.85]涙が零れた
[02:03.38]我想
[02:03.38]君に出逢えて良かったと思う度に
[02:36.62]能够遇见流泪的你 真好
[02:36.62]帰りの列車
[02:38.4]回家的列车
[02:38.4]思い出す色んな事
[02:40.82]回想起许许多多的事
[02:40.82]笑ったら涙が零れた
[02:44.61]刚一勾起微笑便落下泪来
[02:44.61]ぽつりぽつりぽつりぽつりと
[02:48.77]一滴又一滴涟涟不绝
[02:48.77]嬉しい事がこんなに悲しい
[02:52.83]开心的事情竟然会如此悲伤
[02:52.83]涙が零れるほど嬉しい
[02:56.22]开心到令人落泪
[02:56.22]いつかきっとまた
[03:02.61]将来定能再会
[03:02.61]思い出すのはさ
[03:05.32]我回想起来的
[03:05.32]君の笑顔なんかじゃなく
[03:08.41]并不是你的笑容
[03:08.41]悪い顔だったりするんだ
[03:10.72]而是难看的脸色
[03:10.72]涙が零れた
[03:13.31]我想
[03:13.31]君に出逢えて良かったと思う度に
[03:22.85]能够遇见流泪的你 真好
[03:22.85]Woah woah woah
[03:30.27]//
[03:30.27]Tears
[03:31.01]//
[03:31.01]Woah woah woah
[03:38.2]//
[03:38.2]Cheers
[03:43.2]//
[00:04.63]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.63]词：Fukase
[00:05.78]//
[00:05.78]曲：Fukase/Nakajin
[00:07.76]//
[00:07.76]初めは嫌いだった
[00:11.79]一开始我很讨厌你
[00:11.79]君が僕を嫌ってそうだったから
[00:16.06]因为你看起来很讨厌我
[00:16.06]君も同じだったと
[00:20.17]而我知道你和我一样
[00:20.17]聞いたのはそのずっとあと
[00:24.07]已经是很久以后的事了
[00:24.07]調子はどうだい
[00:25.11]你情况如何
[00:25.11]飯は美味いかい Wi-Fiはあるかい
[00:27.29]饭菜可美味 有Wi-Fi吗
[00:27.29]返事がないから無いんじゃないか
[00:28.97]收不到你的回信估计是没有吧
[00:28.97]と思っているけど
[00:29.84]虽然帮你找了理由
[00:29.84]無視してるならタダじゃおかない
[00:32.15]但若是你无视我 我可不会善罢甘休
[00:32.15]僕もいつか行く予定だけど
[00:33.99]我预定好了将来也要去那里
[00:33.99]君がちゃんとガイドしてくれよ
[00:35.95]你可要好好做个向导哦
[00:35.95]ご存知の通り
[00:37.07]正如你所知
[00:37.07]面倒なとこがあるから
[00:38.51]我有很麻烦的一面
[00:38.51]未知の食べ物はよく腹を壊すんだ
[00:40.78]吃未知的东西常常会坏肚子
[00:40.78]トイレはちゃんと綺麗かい
[00:42.35]你的厕所有打扫干净吗
[00:42.35]笑い事じゃないんだ
[00:44.61]这没什么好笑的
[00:44.61]思い出すのはさ
[00:47.35]我回想起来的
[00:47.35]君の笑顔なんかじゃなく
[00:50.5]并不是你的笑容
[00:50.5]悪い顔だったりするんだ
[00:52.77]而是难看的脸色
[00:52.77]涙が零れた
[00:55.34]我想
[00:55.34]君に出逢えて良かったと思う度に
[01:04.97]能够遇见流泪的你 真好
[01:04.97]Woah woah woah
[01:12.33]//
[01:12.33]Tears
[01:12.92]//
[01:12.92]Woah woah woah
[01:20.17]//
[01:20.17]Cheers
[01:27.76]//
[01:27.76]言葉になれなかった
[01:31.770004]我的这些
[01:31.770004]この僕の想い達は
[01:35.770004]未曾言表的心意
[01:35.770004]わざわざ言わなくても
[01:40.05]即使不刻意说出来
[01:40.05]解るだろ兄弟
[01:44.33]你也能理解吧 兄弟
[01:44.33]長い長い長い道を この列車で
[01:52.6]乘着这辆列车 走过漫长的道路
[01:52.6]思い出すのはさ
[01:55.29]我回想起来的
[01:55.29]君の笑顔なんかじゃなく
[01:58.509995]并不是你的笑容
[01:58.509995]悪い顔だったりするんだ
[02:00.85]而是难看的脸色
[02:00.85]涙が零れた
[02:03.38]我想
[02:03.38]君に出逢えて良かったと思う度に
[02:36.62]能够遇见流泪的你 真好
[02:36.62]帰りの列車
[02:38.4]回家的列车
[02:38.4]思い出す色んな事
[02:40.82]回想起许许多多的事
[02:40.82]笑ったら涙が零れた
[02:44.61]刚一勾起微笑便落下泪来
[02:44.61]ぽつりぽつりぽつりぽつりと
[02:48.77]一滴又一滴涟涟不绝
[02:48.77]嬉しい事がこんなに悲しい
[02:52.83]开心的事情竟然会如此悲伤
[02:52.83]涙が零れるほど嬉しい
[02:56.22]开心到令人落泪
[02:56.22]いつかきっとまた
[03:02.61]将来定能再会
[03:02.61]思い出すのはさ
[03:05.32]我回想起来的
[03:05.32]君の笑顔なんかじゃなく
[03:08.41]并不是你的笑容
[03:08.41]悪い顔だったりするんだ
[03:10.72]而是难看的脸色
[03:10.72]涙が零れた
[03:13.31]我想
[03:13.31]君に出逢えて良かったと思う度に
[03:22.85]能够遇见流泪的你 真好
[03:22.85]Woah woah woah
[03:30.27]//
[03:30.27]Tears
[03:31.01]//
[03:31.01]Woah woah woah
[03:38.2]//
[03:38.2]Cheers
[03:43.2]//
热门推荐