favOriTe - 本月少女

[00:00.0]favOriTe - 이달의 소녀 (本月少女)
[00:00.38]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.38]词：김수정/Jaden Jeong
[00:00.76]//
[00:00.76]曲：빌리진/Sophia Pae/Slyberry/김진형
[00:01.14]//
[00:01.14]编曲：빌리진/Slyberry김진형
[00:01.52]//
[00:01.52]Hello welcome
[00:05.79]//
[00:05.79]I wanna try some right now
[00:08.17]//
[00:08.17]Ayy let's get it
[00:10.5]//
[00:10.5]사랑 따윈 필요 없던 내가 너를 본거야
[00:15.24]原本不需要爱情的我遇见了你呀
[00:15.24]다른 건 다 관심 없어 지금 너를 갖겠어
[00:19.66]其他的都不关心 现在要拥有你
[00:19.66]난 맘 가는 대로 feel it 널 향해서 가겠어
[00:24.97]我跟随着心的指引 向你走去
[00:24.97]지금 넌 거기 있어줘 시작 해
[00:28.66]现在请你站在那里 开始了
[00:28.66]얼굴 값 하란 얘기 heard it everyday
[00:31.37]虽然经常听到 heard it everyday
[00:31.37]너무 자주 듣지만 heard it everyday
[00:33.91]看颜值之类的话 heard it everyday
[00:33.91]너를 갖고 싶어 널 전부 다 전부를
[00:36.62]想要拥有你 拥有你的全部
[00:36.62]더 끌려 baby
[00:39.18]更多被吸引 宝贝
[00:39.18]머리에서 발끝까지
[00:41.8]从头到脚
[00:41.8]가질래 니 마음까지
[00:44.19]包括你的心 都要拥有
[00:44.19]내가 원한 단 한가진 only you love
[00:46.62]我想要的只有一个 就是你的爱
[00:46.62]오직 딱 너야
[00:48.96]仅仅只有你呀
[00:48.96]신발끈 묶고 do it
[00:51.24]系好鞋带 do it
[00:51.24]너에게 달려갈게
[00:53.72]向你跑去
[00:53.72]우연 같은 운명까지
[00:56.0]偶然般的命运
[00:56.0]It's you my favorite
[01:01.35]//
[01:01.35]난 너를 첨 본 그 순간부터
[01:06.28]从我见到你的那一瞬间开始
[01:06.28]결국 내꺼라는 걸 알지
[01:08.15]就知道你终究会属于我
[01:08.15]꼭 안게 될 거야 너를 둘 만의 rendezvous
[01:13.49]要紧紧的拥抱你 只属于两人的约会地
[01:13.49]내가 곧 네게 갈 테니 막지 마
[01:16.88]我一定要走到你身边 别阻止我
[01:16.88]생각도 못 했었지 상상도 못한 사랑
[01:22.4]从没想到过 出乎意料的爱情
[01:22.4]맘이 두근두근 설레어
[01:26.35]心怦怦跳 悸动不已
[01:26.35]너 하나 있으면 난 행복해질 것 같아
[01:32.880005]好像只要有你我就可以幸福
[01:32.880005]그냥 나만 바라봐 baby
[01:36.72]只看着我吧 宝贝
[01:36.72]내일 저녁에 뭐해 tell me everything
[01:39.240005]明天晚上要做什么 tell me everything
[01:39.240005]시간 싹 비워놔 tell me everything
[01:41.520004]时间全部为你腾空 tell me everything
[01:41.520004]너를 갖고 싶어 널 전부 다 전부를
[01:44.259995]想要拥有你 拥有你的全部
[01:44.259995]더 끌려 baby
[01:47.03]更多被吸引 宝贝
[01:47.03]머리에서 발끝까지
[01:49.55]从头到脚
[01:49.55]가질래 니 마음까지
[01:51.92]包括你的心 都要拥有
[01:51.92]내가 원한 단 한가진 only you love
[01:54.41]我想要的只有一个 就是你的爱
[01:54.41]오직 딱 너야
[01:56.75]仅仅只有你呀
[01:56.75]신발끈 묶고 do it
[01:59.14]系好鞋带 do it
[01:59.14]너에게 달려갈게
[02:01.6]向你跑去
[02:01.6]어서 열어 마음까지
[02:03.83]快 把你的心也向我敞开吧
[02:03.83]It's you my favorite
[02:08.03]//
[02:08.03]아무 것도 안 해도 좋아
[02:12.92]什么都不做也很好
[02:12.92]니 생각에 사라진 하루
[02:15.36]想着你 一天就过去
[02:15.36]내게 와
[02:16.38]过来吧
[02:16.38]다른 고민 더는 안 해도 돼
[02:20.06]其他的苦恼再也不需要担忧
[02:20.06]이러다 널 놓칠까
[02:23.07]这样会不会错过你啊
[02:23.07]자꾸 조급하게 만들어
[02:37.41]总是让我心急
[02:37.41]도도한 내가 지금
[02:39.67]高傲的我
[02:39.67]너를 보고 있잖아
[02:42.16]现在看着你呀
[02:42.16]내가 가질 거야
[02:43.09]我会拥有你的
[02:43.09]널 전부 다 전부를
[02:45.09]你的一切 你的全部
[02:45.09]더 끌려 baby
[02:47.72]更多被吸引 宝贝
[02:47.72]머리에서 발끝까지
[02:50.15]从头到脚
[02:50.15]가질래 니 입술까지
[02:52.55]包括你的唇 都要拥有
[02:52.55]내 소원은 단 한가지 only you love
[02:55.15]我的愿望只有一个 就是你的爱
[02:55.15]It's you 딱 너야
[02:57.36]It's you 就是你呀
[02:57.36]1분 1초도 길어
[02:59.75]一分一秒都漫长
[02:59.75]서둘러 내게로 move
[03:02.24]快点 向我走来
[03:02.24]내게 줘 니 시간까지
[03:04.47]把你的目光都交给我
[03:04.47]'Cause you're my favorite
[03:09.47]//
[03:09.47]/