可愛くてごめん (奈青 remix) - 奈青

[00:05.14]作词 : 使徒
[00:06.14]作曲 : 使徒
[00:12.39]私が私の事を愛して
[00:12.64]那些关于我的事情 还请你注意聆听
[00:15.64]何が悪いの？嫉妬でしょうか？
[00:15.89]一定要记得严谨 不然会大吃一惊
[00:18.64]痛いだとか変わってるとか
[00:19.14]那些负面的声音 不必去理会回应
[00:21.64]届きませんね。そのリプライ
[00:22.14]因为自己的心灵 喜欢独自旅行
[00:24.64]大好きなお洋服
[00:25.39]化上最精美细致的眼妆
[00:27.64]大好きなお化粧で
[00:28.14]华丽洋服裙摆微微摇晃
[00:30.89]お決まりのハーフツイン巻いて
[00:31.39]卷卷发梢衬托出可爱加倍的脸庞
[00:34.89]お出かけしよ
[00:35.64]端详镜中影像
[00:36.64]日傘持って ぼっちだって
[00:37.64]搭配花伞遮阳 就算没人欣赏
[00:39.39]幸せだもん！
[00:39.89]我也依旧放光芒
[00:42.64]Chu！ 可愛くてごめん
[00:43.14]啊~也许我该说声抱歉
[00:45.39]生まれてきちゃってごめん
[00:45.89]带来困扰不是故意别讨厌
[00:48.64]Chu！あざとくてごめん
[00:49.14]啊~耍小心机有点惊险
[00:51.64]気になっちゃうよね？ごめん
[00:52.39]但我绝不在人面前装可怜
[00:54.64]Chu！ 可愛くてごめん
[00:55.39]啊~想变得可爱不惹嫌
[00:57.39]努力しちゃっててごめん
[00:57.89]要努力变得像糖果一样甜
[01:00.64]Chu！ 尊くてごめん
[01:01.39]啊~少女的武器是狡辩
[01:03.39]女子力高くてごめん
[01:04.14]让目光多多驻足在我身前
[01:06.39]ムカついちゃうよね？ざまあｗ
[01:07.14]因为不是谁都像这般耀眼
[01:21.39]貴女は貴女の事だけどうぞ
[01:22.14]在属于我的时间 请不要指指点点
[01:24.64]私に干渉しないでください
[01:25.39]不想在我的身边 那就不要再相见
[01:27.64]類は友を呼ぶと言うけど…
[01:28.64]眼神坚定向前 这就是我的信念
[01:30.64]届きませんね。その陰口
[01:31.39]不信你看朋友圈 我的自拍照片
[01:33.64]重い厚底ブーツ
[01:34.14]踩着独特的酷酷厚底靴
[01:36.64]お気に入りのリュックで
[01:36.89]登山背包配毛绒钥匙链
[01:39.64]崩せない前髪くしでといて
[01:40.14]戴上可爱的头饰扎起两边马尾辫
[01:43.89]お出かけしよ
[01:44.14]微风清爽拂面
[01:45.39]軽い女？ふざけんな
[01:45.89]若有言语相贬 只做一种嘉勉
[01:48.39]重すぎるっつーの！
[01:48.89]没有谁比我更甜
[01:51.64]Chu！ 可愛くてごめん
[01:52.39]啊~生而可爱眼睛明亮
[01:54.39]この時代生きてごめん
[01:55.39]不管生在什么时代都一样
[01:57.64]Chu！目立っててごめん
[01:58.14]啊~要像夏天一般晴朗
[02:00.39]意識しちゃうよね？ごめん
[02:00.64]引人注目不要为我太疯狂
[02:03.64]Chu！ 可愛くてごめん
[02:04.39]啊~嫉妒的言语很夸张
[02:06.39]自分磨きしてごめん
[02:06.89]但我会打磨自己接受表扬
[02:09.64]Chu！ ぶりっ子でごめん
[02:10.14]啊~尽管感叹不必说谎
[02:12.39]虜にしちゃってごめん
[02:12.89]沉浸其中为我着迷不牵强
[02:15.39]ムカついちゃうでしょ？ざまあｗ
[02:15.89]作为主角就应该闪亮登场
[02:18.64]趣味の違い
[02:19.14]酷爱标新立异
[02:19.89]変わり者と
[02:20.39]看似独行特立
[02:21.64]バカにされても
[02:21.89]绝不埋没人群里
[02:24.64]曲げたくない
[02:24.89]不想改变自己
[02:26.14]怖くもない
[02:26.39]无需说服自己
[02:27.39]あんたらごとき
[02:27.89]即便被他人妄议
[02:30.39]自分の味方は自分でありたい
[02:30.89]想要和自己并肩作战不被他人定义
[02:33.39]一番大切にしてあげたい
[02:33.89]不事事妥协学会拒绝感受在第一
[02:36.64]理不尽な我慢はさせたくない
[02:37.14]不想忍受无理要求有什么好稀奇
[02:39.64]“それが私”
[02:39.89]别说我不讲道理
[02:54.64]Chu！ 可愛くてごめん
[02:55.14]啊~也许我该说声抱歉
[02:57.39]生まれてきちゃってごめん
[02:57.89]带来困扰不是故意别讨厌
[03:00.64]Chu！あざとくてごめん
[03:01.39]啊~耍小心机有点惊险
[03:05.89]人生楽しんでごめん
[03:06.39]但我绝不在人面前装可怜
[03:08.89]Chu！ 可愛くてごめん
[03:09.64]啊~想变得可爱不惹嫌
[03:11.64]努力しちゃっててごめん
[03:12.14]要努力变得像糖果一样甜
[03:14.89]Chu！ 尊くてごめん
[03:15.64]啊~少女的武器是狡辩
[03:17.64]女子力高くてごめん
[03:18.14]让目光多多驻足在我身前
[03:20.64]ムカついちゃうよね？ざまあｗ
[03:21.39]因为不是谁都像这般耀眼（填词：奈青Anyhc）