troche - daoko

[00:00.38]troche - DAOKO (ダヲコ)
[00:01.6]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.6]词：Daoko
[00:02.25]//
[00:02.25]曲：DJ６月/Daoko
[00:10.79]//
[00:10.79]だんだん泣けなくなって
[00:13.07]渐渐地不再哭泣
[00:13.07]簡単に愛想笑いして
[00:15.96]轻易地露出谄媚笑容
[00:15.96]笑ったことも忘れていく
[00:18.74]连正常的微笑都已遗忘
[00:18.74]どんどん霧は深まって
[00:21.19]雾气越来越浓
[00:21.19]明日からやろう
[00:22.55]明天再开始行动吧
[00:22.55]先は見えずとも
[00:23.97]就算看不见前路
[00:23.97]なんてもう微妙
[00:24.95]也已经感到了微妙
[00:24.95]慎重にちょっと進む今日
[00:26.75]今天慎重地向前走了一点点
[00:26.75]表情の状況をちらっとみたら行動
[00:29.28]先瞄一眼表情如何再行动
[00:29.28]いつからだっけ like a サイボーグ
[00:31.94]是从何时开始这样的 就像个机器人
[00:31.94]「最近どうですか？」真夜中LINE
[00:34.63]深夜发来LINE“最近怎么样？”
[00:34.63]安心するため
[00:35.74]为了安心
[00:35.74]お決まりのメッセージ
[00:37.25]发送的惯例讯息
[00:37.25]不安になる
[00:38.31]却让我不安起来
[00:38.31]無関心を発揮だ
[00:39.79]开始发挥不关心技能
[00:39.79]活気が溢れる街はピカピカ光って
[00:45.07]洋溢活力的城市闪闪发光
[00:45.07]遺憾です ん なんで？
[00:46.28]很遗憾 嗯 为什么？
[00:46.28]僻んでいたって
[00:47.6]就算抱有偏见
[00:47.6]もう だって
[00:48.23]也已经厌倦了 因为
[00:48.23]嫌で嫌で仕方ないもん
[00:50.54]实在是太过于讨厌了
[00:50.54]ねえねえねえねえ
[00:51.65]呐呐呐呐
[00:51.65]構って欲しいけど
[00:52.93]希望你能理理我
[00:52.93]そんな歳でもない年齢
[00:55.57]可我不是那种年龄的小朋友了
[00:55.57]悲しいがな 仕方ないねー
[00:58.22]会悲伤吗 那可真没办法
[00:58.22]限定ブランドのJK
[01:00.23]品牌限定的JK
[01:00.23]先生
[01:00.81]老师
[01:00.81]大人になったよ来世でまたやろ
[01:03.56]我已经长大了 下辈子再来吧
[01:03.56]環状線 乗り物で運ばれて
[01:07.35]环状线 乘坐交通工具
[01:07.35]きみはなぜいまここにいるのか
[01:11.479996]你现在为什么会在这里
[01:11.479996]いつかは考えなくちゃ
[01:13.92]一定要找一天好好想清楚
[01:13.92]くしゃみをして 睨まれて
[01:16.56]打个喷嚏 被狠狠盯着
[01:16.56]傷を負って 治す術
[01:19.1]背负伤痕 治愈的方法
[01:19.1]たくさんあるからさ
[01:22.020004]有很多很多
[01:22.020004]みんなで教えあいたいな
[01:27.47]希望大家可以相互教授
[01:27.47]え？なんか暗くない？
[01:29.38]诶？好像很暗的样子？
[01:29.38]で？んー
[01:31.13]所以呢？嗯——
[01:31.13]なんでこうなった
[01:32.509995]为什么会变成这样
[01:32.509995]世界の皆さんも
[01:33.91]世界上的大家
[01:33.91]わかんないことですか
[01:35.240005]都不知道原因嘛
[01:35.240005]描いた理想 液晶で映して
[01:37.880005]描绘的理想 映照在液晶屏上
[01:37.880005]だましだましメッキ剥がれ
[01:39.31]相互欺瞒 剥下伪装吧
[01:39.31]世知辛い 対 他人 会社員
[01:41.17]斤斤计较 对 他人 公司员工
[01:41.17]更に更に上を目指し
[01:42.44]以更高更高处为目标
[01:42.44]だがしかし 誰が良い
[01:43.759995]但是 实际上谁才好呢
[01:43.759995]酒足りん飲み歩き
[01:45.06]酒不够喝 边喝边走
[01:45.06]対価に悩んじゃう日々で
[01:46.869995]在为等价烦恼的日子里
[01:46.869995]諦める訳で
[01:48.33]想找理由放弃
[01:48.33]幸先よかったのになー
[01:49.979996]明明有过很好的预兆
[01:49.979996]まーよかよか
[01:51.04]哎呀算了算了
[01:51.04]それはそれこれはこれ
[01:52.47]那个是那个 这个是这个嘛
[01:52.47]興味ないしなー
[01:53.6]我又不感兴趣
[01:53.6]正味飯食って寝るだけで
[01:55.369995]只是吃个饭睡个觉
[01:55.369995]一日終わるし
[01:56.4]一天就结束了
[01:56.4]ページ捲らずとも朝が来るし
[01:58.93]就算不翻页 黎明也会到来
[01:58.93]運ばれる人間 社会のレールで
[02:01.5]被运载着的人类 沿着社会的轨道前行
[02:01.5]いや いや
[02:02.7]不对 不对
[02:02.7]そんなわけないっじゃあん
[02:04.32]怎么可能会是那样呢
[02:04.32]でも一旦休もうか
[02:06.65]但是稍微休息一下吧
[02:06.65]そしたらまた何かやりたくなるさ
[02:09.52]如此一来又会想要去做些什么
[02:09.52]環状線 乗り物で運ばれて
[02:13.23]环状线 乘坐交通工具
[02:13.23]きみはなぜいまここにいるのか
[02:17.4]你现在为什么会在这里
[02:17.4]いつかは考えなくちゃ
[02:19.82]一定要找一天好好想清楚
[02:19.82]くしゃみをして 睨まれて
[02:22.44]打个喷嚏 被狠狠盯着
[02:22.44]傷を負って 治す術
[02:24.92]背负伤痕 治愈的方法
[02:24.92]たくさんあるからさ
[02:28.01]有很多很多
[02:28.01]みんなで教えあいたいな
[02:33.01]希望大家可以相互教授