Brand new Pastel Road! - Pastel*Palettes

[00:00.68]Brand new Pastel Road! - Pastel*Palettes
[00:02.02]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.02]词：ZAQ
[00:02.83]//
[00:02.83]曲：ZAQ
[00:03.7]//
[00:03.7]编曲：ZAQ
[00:19.88]//
[00:19.88]おおきな鞄ひとつ
[00:22.09]背上大大的背包
[00:22.09]もって飛び出そう
[00:24.66]飞身沉醉于此吧
[00:24.66]その中には これまでの
[00:27.71]在那里 会充斥着
[00:27.71]歌をつめこんでさ
[00:31.25]至今为止的每一首歌
[00:31.25]いつのまにか ジブンの夢は
[00:34.26]不知从何时起 大家开始
[00:34.26]みんなのものになって
[00:36.78]跟我一起追求同一个梦想
[00:36.78]淡い輝き 放つ
[00:42.51]这梦想散发出淡淡的光芒
[00:42.51]何度も動かして 傷ついた羽根
[00:47.93]无数次尝试煽动受了伤的翅膀
[00:47.93]だからこそこの空を
[00:52.91]所以 现在的我
[00:52.91]飛べるんだ
[00:55.31]才能展翅飞过这片天空
[00:55.31]果てしない未来だって
[00:58.38]尽管是无尽的未来
[00:58.38]歩き続けよう 君と
[01:02.01]我也会跟你一同走下去
[01:02.01]わたしたちだけの旅路
[01:04.23]一定会有着
[01:04.23]きっとあるから
[01:06.63]我们的专属旅途
[01:06.63]どんな景色にしよう
[01:09.69]那究竟会有着怎样的景色
[01:09.69]どんな瞳でみつめよう
[01:13.770004]我们又要用怎样的眼神去看待
[01:13.770004]宝石みたいな思い出を
[01:16.74]将宝石般的回忆
[01:16.74]わくわくする明日に連れて行こう
[01:19.91]带往满心憧憬的明天吧
[01:19.91]Brand new Pastel Road
[01:33.009995]//
[01:33.009995]るんるんっが止まらない
[01:35.06]内心的雀跃不曾消散
[01:35.06]興味も尽きない
[01:37.740005]心中翻涌的兴趣也不曾断绝
[01:37.740005]追いかけてまた遠くなる
[01:40.66]憧憬的目标
[01:40.66]そんな目標ばかり
[01:44.16]总是需要不断追随 直至远方
[01:44.16]なんでもすぐ 叶えられる魔法は
[01:47.95]尽管这世界
[01:47.95]ないとしても
[01:49.770004]不存在能够实现任何心愿的魔法
[01:49.770004]なんでも分かち合う
[01:52.25]我也有着
[01:52.25]仲間はいるから
[01:55.53]能够共同分担一切的伙伴
[01:55.53]声を風に乗せ 飛び散らぬよう
[02:00.27]让我们的声音乘上清风 愿这声音久久不散
[02:00.27]真っ直ぐに届けよう
[02:01.92]笔直地传递出
[02:01.92]結束する想い一つ
[02:05.3]我们团结为一的心意
[02:05.3]聞いて わたしたちの歌を
[02:08.38]倾听属于我们的歌
[02:08.38]何よりも綺麗だよ
[02:11.37]与你一同领略的世界
[02:11.37]君とみるこの世界は
[02:14.99]比所有的一切都要美好
[02:14.99]混ざり合う色が紡ぐ物語だ
[02:19.62]这是各样色彩交织而成的故事
[02:19.62]最初は透明だった
[02:22.65]一开始 这世界是透明的
[02:22.65]そこに君が現れた
[02:26.75]然后 你出现在了我眼前
[02:26.75]辿り着いたこの場所だって
[02:29.68]辗转到达的这里
[02:29.68]まだまだ通過点
[02:31.49]也只是人生旅途中的一程
[02:31.49]誓うよ ずっと一緒さ
[02:56.82]我向你起誓 我们会永远在一起
[02:56.82]引き寄せられる
[02:59.29001]光芒聚集的地方
[02:59.29001]輝きが集まる場所
[03:02.54]指引着我的前路
[03:02.54]鳴り止まない歌が
[03:08.06]不绝回响的歌
[03:08.06]信じた道
[03:10.37]打造了我坚信的道路
[03:10.37]間違いならどうしようって
[03:13.88]为了犯错后
[03:13.88]そのためにいるのでしょう
[03:16.1]不知所措的我们而存在
[03:16.1]私たちが
[03:18.53]我们总挂在嘴边的
[03:18.53]「だいじょうぶ」って言葉
[03:21.66]那一句“没关系”
[03:21.66]君のためにある言葉
[03:25.22]这句话 为你而存在
[03:25.22]怖くないから
[03:27.6]无需害怕
[03:27.6]手を繋ぎ飛び込もう今
[03:30.56]现在 让我们牵起双手投身于此吧
[03:30.56]響け
[03:32.20999]让我们的歌回响
[03:32.20999]新しい世界 見つけよう君と
[03:36.33]在崭新的世界
[03:36.33]わたしたちだけの旅路
[03:38.59]努力寻找到
[03:38.59]きっとあるから
[03:41.01]那条只属于我们的旅途吧
[03:41.01]どんな景色にしよう
[03:44.01]那究竟会有着怎样的景色
[03:44.01]どんな瞳でみつめよう
[03:48.13]我们又要用怎样的眼神去看待
[03:48.13]宝石みたいな思い出を
[03:51.08]将宝石般的回忆
[03:51.08]わくわくする明日に
[03:52.76]带往
[03:52.76]連れて行こう
[03:54.29001]满心憧憬的明天吧
[03:54.29001]Brand new Pastel Road
[04:00.31]//
[04:00.31]Lalala
[04:05.31]//
[04:05.31]/