The Answer - 三浦大知

[00:00.0]The Answer - 三浦大知 (みうらだいち)
[00:07.03]//
[00:07.03]詞：MOMO“mocha”N.
[00:14.07]//
[00:14.07]曲：U-Key zone
[00:21.11]//
[00:21.11]I was blind 一体なにを見てきた
[00:25.56]失去光明之后 到底我还能看到什么
[00:25.56]ずっとこんな側にいたのに
[00:30.29]虽然一直陪伴在你身边
[00:30.29]変わりゆく君を直視できなくて
[00:36.61]渐渐改变的你
[00:36.61]反らした目
[00:38.43]却让我无法直视
[00:38.43]いつまで見えないふりをする
[00:43.14]一直假装看不到的样子
[00:43.14]奪われる定めの灯りだったら
[00:48.72]如果命運的灯光被奪走
[00:48.72]ほんの限られた時間だけでもいいから
[00:55.17]请把我有限的時光
[00:55.17]照らしてくれ
[00:57.06]照亮吧
[00:57.06]Cuz the memories tell me
[01:00.03]因为记忆告诉我
[01:00.03]今ならまだ間に合うはずと
[01:04.42]现在还来得及
[01:04.42]想い出に背中を押され
[01:08.0]记忆在身后推波助澜
[01:08.0]俺は情けない顔やめて
[01:12.26]我要丢弃往日的怯懦
[01:12.26]もう一度、君を引き止めに行く
[01:17.61]想要再一次接纳你的一切
[01:17.61]鮮やかに残る記憶
[01:21.56]之前鲜明的记忆
[01:21.56]いつも都合いい場面だけで
[01:26.17]一直在美好的画面中出现
[01:26.17]本当は何も理解してやれないまま
[01:32.59]一直什么也没明白
[01:32.59]離した手
[01:34.43]就把双手放开
[01:34.43]いつまで見えないふりをする
[01:39.009995]视而不见要到何时
[01:39.009995]一度はもう失った灯りだから
[01:44.7]曾经失去的光明
[01:44.7]多くは望まない
[01:47.869995]不奢望很多
[01:47.869995]これがラストでもいいから
[01:52.31]即便是最后一次也没关系
[01:52.31]照らしてくれ
[01:53.66]照亮吧
[01:53.66]Cuz the memories tell me
[01:55.93]因为记忆告诉我
[01:55.93]今ならまだ間に合うはずと
[01:59.979996]现在还来得及
[01:59.979996]想い出に埋もれた答え
[02:03.61]埋藏在记忆里的答案
[02:03.61]俺はやっと意味を悟り
[02:08.11]我终于找到它的意义所在
[02:08.11]もう一度、君を引き止めに行く
[02:13.57]再一次想要接纳你的一切
[02:13.57]惑星の導きか
[02:16.49]无论是星星的指引
[02:16.49]それとも神の悪戯か
[02:20.95]还是神的恶作剧
[02:20.95]何だとしても構わない
[02:25.87]什么都不会在乎
[02:25.87]ただこれを逃したら二度とない
[02:30.73]都不会再逃避了
[02:30.73]Cuz the memories tell me
[02:32.64]因为记忆告诉我
[02:32.64]今ならまだ間に合うはずと
[02:37.35]现在还来得及
[02:37.35]想い出に埋もれた答え
[02:41.51]埋藏在记忆里的答案
[02:41.51]俺はやっと意味を悟り
[02:44.83]我终于找到它的意义所在
[02:44.83]もう一度、君を引き止めに行く
[02:50.38]再一次想要接纳你的一切
[02:50.38]ほんの限られた時間だけでいいから
[02:55.32]也请把我有限的時光
[02:55.32]俺を照らしてくれ
[02:58.19]照亮吧
[02:58.19]Cuz the memories tell me
[03:01.18]因为记忆告诉我
[03:01.18]今ならまだ間に合うはずと
[03:05.44]现在还来得及
[03:05.44]想い出に背中を押され
[03:09.33]记忆在身后推波助澜
[03:09.33]俺は情けない顔やめて
[03:13.38]我要丢弃往日的怯懦
[03:13.38]もう一度、君を引き止めに行く
[03:26.61]再一次想要接纳你的一切
[03:26.61]Cuz the memories tell me
[03:29.18]因为记忆告诉我
[03:29.18]今ならまだ間に合うはずと
[03:33.57]现在还来得及
[03:33.57]想い出に埋もれた答え
[03:37.24]埋藏在记忆里的答案
[03:37.24]俺はやっと意味を悟り
[03:41.29001]我终于找到它的意义所在
[03:41.29001]もう一度、君のこと迎えに行く
[03:46.29001]再一次想要接纳你的一切