255,255,255 - 榎木淳弥&内田雄馬&石川界人

[00:00.0]255,255,255 - 内田雄馬&榎木淳弥&石川界人
[00:16.16]词：下村亮介
[00:19.58]曲：下村亮介
[00:23.62]Sound Produce：下村亮介
[00:26.86]Past present and future
[00:29.15]过去 现在与未来
[00:29.15]いつも 誰でも 五里霧中さ
[00:32.43]任谁都永远一头雾水
[00:32.43]だって 人の数だけある story
[00:36.02]有多少人就有多少故事
[00:36.02]答えなんて その彩り通り
[00:39.78]答案也同样色彩缤纷
[00:39.78]Ai 孤独な東京タワー
[00:42.31]啊 孤独的东京铁塔
[00:42.31]夕日浴びていつもより真っ赤だ
[00:45.45]沐浴着夕阳比平时更加鲜红
[00:45.45]5時のチャイムは
[00:46.53]五点的报时
[00:46.53]この街にアンバランス
[00:48.55]与这座城市并不合拍
[00:48.55]ザワつくななんか
[00:50.02]不要这么吵闹
[00:50.02]あいつ何してるかな？
[00:51.78]那家伙究竟在干什么
[00:51.78]あー 間が悪い着信
[00:54.3]啊 新消息的提醒真不合时宜
[00:54.3]だって今おれはwant relaxin' in the park
[00:58.35]因为我正在公园里放松
[00:58.35]よりどりみどりの仕事じゃ
[01:01.88]可以随便挑拣的工作
[01:01.88]未来は見えないみたい
[01:04.43]未来仿佛是一片渺茫
[01:04.43]Ah
[01:04.94]未完成なまま過ぎる僕らの毎日は
[01:10.46]我们不完美度过的每一天
[01:10.46]後悔と期待 行ったり来たり 往来
[01:16.14]后悔与期待在穿梭往来
[01:16.14]時間はいつでも無情だけど
[01:19.26]虽然时间通常很无情
[01:19.26]たまには少しやさしくて
[01:22.1]但偶尔也会有些善意
[01:22.1]痛みや闇もall rightって
[01:25.36]仿佛痛苦与黑暗都没关系
[01:25.36]抱きしめてくれるようさ
[01:32.630005]就这样将我抱紧
[01:32.630005]誰のものでもない街で
[01:35.34]在不属于任何人的街道
[01:35.34]誰かが決めたルールに苦しんでる
[01:38.479996]却因为他人决定的规则而深陷苦痛之中
[01:38.479996]人がいるなんて狂ってる
[01:41.14]为旁人的存在而陷入疯狂
[01:41.14]分かち合えるものは雨のブルー
[01:44.19]能够分享的东西
[01:44.19]だけじゃねぇだろう？
[01:45.990005]并非只有雨的忧郁 对吧
[01:45.990005]不完全な人間の
[01:48.46]在这个不完美人类的
[01:48.46]完璧じゃない世界で
[01:51.3]不完美的世界上
[01:51.3]悲しみすら単色じゃないから
[01:54.44]就连悲伤也不再是单一的色彩
[01:54.44]RGBくらい繊細で無限なカラー
[01:57.39]而是如同RGB般细腻而又无限的色彩
[01:57.39]Ah
[01:58.03]未完成なまま過ぎる僕らの毎日は
[02:03.43]我们不完美度过的每一天
[02:03.43]後悔と期待 行ったり来たり 往来
[02:09.1]后悔与期待在穿梭往来
[02:09.1]時間はいつでも無情だけど
[02:12.31]虽然时间通常很无情
[02:12.31]たまには少しやさしくて
[02:15.07]但偶尔也会有些善意
[02:15.07]痛みや闇もall rightって
[02:18.32]仿佛痛苦与黑暗都没关系
[02:18.32]抱きしめてくれるようさ
[02:34.54001]就这样将我抱紧
[02:34.54001]Past present and future
[02:36.87]过去 现在与未来
[02:36.87]いつも 誰もが ただ夢中だ
[02:40.04001]任谁都不禁沉沦其中
[02:40.04001]そう 人の数だけのカラーに
[02:43.54001]没错 有多少人就有多少色彩
[02:43.54001]うつくしさがあるように
[02:47.22]我们都拥有各自独有的美丽
[02:47.22]Ah
[02:47.82]未完成なまま過ぎる僕らの毎日は
[02:53.33]我们不完美度过的每一天
[02:53.33]後悔と期待 行ったり来たり 往来
[02:59.06]后悔与期待在穿梭往来
[02:59.06]時間はいつでも無情だけど
[03:02.2]虽然时间通常很无情
[03:02.2]たまには少しやさしくて
[03:05.0]但偶尔也会有些善意
[03:05.0]痛みや闇もall rightって
[03:08.12]仿佛痛苦与黑暗都没关系
[03:08.12]抱きしめてくれるようさ
[03:12.41]就这样将我抱紧