gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

张新成读《我教自己简单明智地生活》《陋室铭》 - 张新成

张新成读《我教自己简单明智地生活》《陋室铭》-张新成.mp3
[00:00.36]张新成读《我教自己简单明智地生活》《陋室...
[00:00.36]张新成读《我教自己简单明智地生活》《陋室铭》 - 张新成的诗歌电台
[00:04.05]你遇见诗,我遇见你,
[00:06.32]大家好,我是张新成,
[00:07.99]我在酷我音乐和你一起遇见诗
[00:11.12]英文诗:
[00:13.7]I taught myself to live simply and wisely
[00:18.1]I taught myself to live simply and wisely,
[00:24.96]to look at the sky and pray to God,
[00:29.87]and to wander long before evening
[00:35.09]to tire my superfluous worries.
[00:39.55]When the burdocks rustle in the ravine
[00:43.25]and the yellow-red rowanberry cluster droops
[00:48.32]I compose happy verses
[00:51.42]about life's decay,
[00:54.83]decay and beauty.
[00:59.0]I come back. The fluffy cat
[01:02.36]licks my palm,
[01:04.25]purrs so sweetly
[01:07.08]and the fire flares bright
[01:08.62]on the saw-mill turret by the lake.
[01:12.729996]Only the cry of a stork landing on the roof
[01:18.91]occasionally breaks the silence.
[01:23.08]If you knock on my door
[01:26.71]I may not even hear.
[01:32.130005]在人们的心中,
[01:33.15]作者安娜·艾哈迈托娃是“俄罗斯诗歌的月亮”,
[01:39.380005]她多歌颂爱情的美好,
[01:41.380005]而在她23岁时,
[01:43.91]却写下了这首充满生活哲理的诗歌,
[01:48.61]她说生活是“易朽而华美”的,
[01:52.75]但她仍愿意“简单、明智地生活”,
[01:56.33]并为此写下“快乐的诗句”。
[02:00.16]人们常说,“成年人的世界没有简单二字”,
[02:04.09]仿佛处处充满荆棘与困难,
[02:07.42]而“删繁就简”也是我们应该学习的技能,
[02:11.94]学会在逆境中保持初心,
[02:14.88]学会在复杂中保持沉静,
[02:18.07]学会在黑夜中寻找光明,
[02:21.78]用眼睛去发现生活中的小美好。
[02:28.0]下面我再为大家读一首探讨生活本质的中国古词
[02:34.82]《陋室铭》
[02:37.41]唐 刘禹锡
[02:41.9]山不在高,有仙则名。
[02:49.20999]水不在深,有龙则灵。
[02:56.88]斯是陋室,惟吾德馨。
[03:04.09]苔痕 上阶绿,草色 入帘青。
[03:11.05]谈笑 有鸿儒,往来 无白丁。
[03:19.06]可以调素琴,阅金经。
[03:23.35]无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
[03:29.20999]南阳诸葛庐,西蜀子云亭。
[03:36.82]孔子云:何陋之有?
[03:44.0]今天的诗就读到这里,
[03:46.62]人生不如意之事十有八九,
[03:49.81]希望我们都能找到自己的办法,
[03:52.15]“简单明智地生活”。
展开