Q&A - Cherry Bullet (체리블렛)

[00:00.0]Q&A - Cherry Bullet (체리블렛)
[00:00.94]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.94]词：한성호/서용배
[00:01.89]//
[00:01.89]曲：Alexander Karlsson/Alexej Viktorovitch/Louise Frick Sveen
[00:02.84]//
[00:02.84]编曲：J
[00:03.79]//
[00:03.79]Q1 이름 뭐야
[00:05.8]Q1 名字叫什么
[00:05.8]Q2 몇 살이야
[00:07.46]Q2 多大年纪了
[00:07.46]메신저 ID
[00:08.91]聊天工具的ID
[00:08.91]궁금해 미칠 것 같니
[00:11.61]好想知道 快要发疯了
[00:11.61]Q3 어디 살아
[00:13.66]Q3 住在哪里啊
[00:13.66]Q4 혈액형은
[00:15.46]Q4 什么血型
[00:15.46]너의 두 눈에
[00:16.91]你的双眼中
[00:16.91]호기심 정말 가득해
[00:18.92]真的充满了好奇啊
[00:18.92]Hey boy 네 질문도 다 뻔하지만
[00:23.49]你的问题都很寻常
[00:23.49]왜 자꾸만 끌리니
[00:27.85]可为何总将我吸引
[00:27.85]관심 없는 척해
[00:29.71]假装并不关心
[00:29.71]빙빙 돌려 말해
[00:31.55]总是转移话题
[00:31.55]살짝 튕기기
[00:32.97]不经意间撩拨
[00:32.97]나만의 밀고 당기기
[00:35.47]我专属的暧昧拉扯
[00:35.47]Let's start 너를 말해줘
[00:37.43]让我们开始吧 告诉我你的事情
[00:37.43]하나부터 시작 열까지
[00:39.46]从一到十 全部说明
[00:39.46]둘만의 둘만의 Q Q Q Q Q&A
[00:42.81]只属于我们俩的 Q Q Q Q Q&A
[00:42.81]앞으로 잘 부탁할게
[00:46.67]以后就拜托了
[00:46.67]나를 알고 싶어질 때
[00:50.64]想要了解我的时候
[00:50.64]스무고개를 넘듯이
[00:54.9]就像是twenty question那样（ps：二十问游戏，通过二十个以内的问题猜出对方心里想的事物）
[00:54.9]내게만 몰래 질문해
[00:57.28]偷偷向我提出问题
[00:57.28]Say 묻고 답해
[00:58.68]说吧 一问一答
[00:58.68]다 물어볼래
[01:00.27]全部问一遍
[01:00.27]다다다다다 다다다다다
[01:02.88]//
[01:02.88]다 말해줄게
[01:04.34]都为你解答
[01:04.34]다다다다다 다다다다다
[01:06.98]//
[01:06.98]옳지 그렇게
[01:08.43]对了 就那样
[01:08.43]다다다다다 다다다다다
[01:11.14]//
[01:11.14]계속해 밤이 새도록
[01:13.38]继续 直到夜晚结束
[01:13.38]우리 둘만의 Q&A
[01:17.67]只属于我俩的 Q&A
[01:17.67]물어보기도 전에
[01:19.75]在提问之前
[01:19.75]왠지 알 것 같은데
[01:21.67]不知为何仿佛已经知道正解
[01:21.67]너의 이상형
[01:22.99]你的理想型
[01:22.99]또 너의 취향까지도
[01:25.62]甚至你的喜好口味
[01:25.62]두근거리는 맘만큼
[01:27.79]还有那扑通直跳的心
[01:27.79]예리하게 추리해
[01:29.67]我无比敏锐 做出推断
[01:29.67]놓치지 않아 널
[01:31.51]我不要错过你
[01:31.51]마치 question 같은 너
[01:33.42]你就像一个问题
[01:33.42]궁금해 말해줘 너의
[01:35.42]好想知道 请告诉我
[01:35.42]신상 하나부터 열까지
[01:37.380005]把你的身份全部对我说明
[01:37.380005]둘만의 둘만의 Q Q Q Q Q&A
[01:40.770004]只属于我们俩的 Q Q Q Q Q&A
[01:40.770004]앞으로 잘 부탁할게
[01:44.64]以后就拜托了
[01:44.64]나를 알고 싶어질 때
[01:48.619995]想要了解我的时候
[01:48.619995]스무고개를 넘듯이
[01:52.9]就像是twenty question那样
[01:52.9]내게만 몰래 질문해
[01:55.259995]偷偷向我提出问题
[01:55.259995]Say 묻고 답해
[01:56.79]说吧 一问一答
[01:56.79]다 물어볼래
[01:58.35]全部问一遍
[01:58.35]다다다다다 다다다다다
[02:00.89]//
[02:00.89]다 말해줄게
[02:02.33]都为你解答
[02:02.33]다다다다다 다다다다다
[02:04.94]//
[02:04.94]옳지 그렇게
[02:06.38]对了 就那样
[02:06.38]다다다다다 다다다다다
[02:09.08]//
[02:09.08]계속해 밤이 새도록
[02:11.37]继续 直到夜晚结束
[02:11.37]우리 둘만의 Q&A
[02:15.56]只属于我俩的 Q&A
[02:15.56]맞출까 말까 숨겨볼까
[02:19.45]要不要猜一猜 要不要藏起来
[02:19.45]애가 타는 너의 입술
[02:23.48]你欲语还休的样子令人焦急
[02:23.48]말할까 말까 뭐 해 줄까
[02:27.03]到底说不说 要为你做些什么
[02:27.03]지금 너도
[02:31.66]现在你也回答我吧
[02:31.66]응답해 신호를 보낼게
[02:35.52]我会发出信号
[02:35.52]둘만의 짜릿한 Q&A
[02:39.5]我俩专属的刺激问答
[02:39.5]뭐 어때 서로가 통할 때
[02:43.51]如何 当彼此心意相通
[02:43.51]빠르게 다가와 줘
[02:47.01]请快些向我靠拢
[02:47.01]앞으로 잘 부탁할게
[02:50.68]以后就拜托了
[02:50.68]나를 알고 싶어질 때
[02:54.63]想要了解我的时候
[02:54.63]스무고개를 넘듯이
[02:58.93]就像是twenty question那样
[02:58.93]내게만 몰래 질문해
[03:01.23]偷偷向我提出问题
[03:01.23]Say 묻고 답해
[03:02.79]说吧 一问一答
[03:02.79]다 물어볼래
[03:04.39]全部问一遍
[03:04.39]다다다다다 다다다다다
[03:06.84]//
[03:06.84]다 말해줄게
[03:08.36]都为你解答
[03:08.36]다다다다다 다다다다다
[03:10.95]//
[03:10.95]옳지 그렇게
[03:12.47]对了 就那样
[03:12.47]다다다다다 다다다다다
[03:15.02]//
[03:15.02]계속해 밤이 새도록
[03:17.26]继续 直到夜晚结束
[03:17.26]우리 둘만의 Q&A
[03:22.26]只属于我俩的 Q&A