WANNA KNOW - IRRIS (아이리스)

[00:00.88]WANNA KNOW - IRRIS (아이리스)
[00:03.11]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.11]词：Sooyoon/Tesung Kim
[00:05.93]//
[00:05.93]曲：Tesung Kim/Tha Aristocratz/Maxx Song/Chikk Rodnae Bell
[00:14.72]//
[00:14.72]처음엔 너무 좋았잖아
[00:15.86]一开始是如此美好
[00:15.86]이렇게 될 줄 몰랐어
[00:19.44]并不知道会变成这样
[00:19.44]It's kinda crazy 어느샌가
[00:20.78]这有些许疯狂 不知不觉
[00:20.78]우리 사인 점점 멀어져
[00:23.63]我们的关系逐渐疏远
[00:23.63]또 네가 같은 실수 반복할 때마다
[00:26.66]当你总是重蹈覆辙时
[00:26.66]미안하다며 붙잡을 때마다
[00:29.01]当你每次说着对不起 挽留我时
[00:29.01]Woo baby 믿었어 바보처럼
[00:33.9]我便傻傻地相信了你
[00:33.9]수없이도 많은 기회를 줬잖아 난
[00:38.84]我已经给过你很多次机会了
[00:38.84]이제 와서 넌 이유가 뭐냐고
[00:43.09]现在你还有什么借口吗
[00:43.09]What u wanna know
[00:47.67]//
[00:47.67]So what u wanna know
[00:51.52]//
[00:51.52]백번 말해 줘봤자
[00:53.65]无论你说多少次
[00:53.65]입만 아플 뿐인걸
[00:55.76]不过是浪费口舌
[00:55.76]어차피 넌 몰라
[00:57.24]反正你不会懂的
[00:57.24]What u wanna know
[00:58.29]//
[00:58.29]시간이 모자를 걸
[01:00.62]时间所剩无解了
[01:00.62]So what u wanna know
[01:01.82]//
[01:01.82]What u wanna know
[01:03.38]//
[01:03.38]도대체 왜 알아듣질 못해
[01:05.57]为什么你就是听不懂呢
[01:05.57]아무렴
[01:06.38]当然了
[01:06.38]Whatever don't care now
[01:07.94]//
[01:07.94]So can't you do the same for me
[01:12.13]//
[01:12.13]어떡해 지금까지 준
[01:14.24]怎么办 我已经后悔
[01:14.24]진심이었던 마음 후회돼
[01:17.13]为你付出真心了
[01:17.13]Or maybe 아무렇지도 않아
[01:21.9]又或是 根本就无所谓
[01:21.9]수없이도 많은 기회를 줬잖아 난
[01:26.85]我已经给过你很多次机会了
[01:26.85]이제 와서 넌 이유가 뭐냐고
[01:30.97]现在你还有什么借口吗
[01:30.97]What u wanna know
[01:35.58]//
[01:35.58]So what u wanna know
[01:39.11]//
[01:39.11]백번 말해 줘봤자
[01:41.45]无论你说多少次
[01:41.45]입만 아플 뿐인걸
[01:43.75]不过是浪费口舌
[01:43.75]어차피 넌 몰라
[01:45.09]反正你不会懂的
[01:45.09]What u wanna know
[01:46.14]//
[01:46.14]시간이 모자를 걸
[01:48.7]时间所剩无解了
[01:48.7]So what u wanna know
[01:49.9]//
[01:49.9]What u wanna know
[01:51.380005]//
[01:51.380005]What u wanna know what u wanna know
[01:53.21]//
[01:53.21]난 기회를 줬어 넌 수없이 또
[01:55.54]我已经给过你很多次机会了
[01:55.54]너는 하루종일 뱉어 뻔한 거짓말
[01:57.92]你张口就是谎言
[01:57.92]내 인내심은 바닥났어 blah blah
[02:00.39]我的忍耐已经到了极限
[02:00.39]이젠 물탄 듯이 우리 사이 뭣을 해도
[02:03.0]我已经厌倦了 无论你做什么
[02:03.0]나아질순 없어 눌러 버튼
[02:05.23]都已经不能挽回了 按下按钮
[02:05.23]넌 보나마 이러쿵저러쿵
[02:07.2]我知道 你肯定会说个不停
[02:07.2]It's game over 터졌어 거품
[02:09.84]游戏结束了 幻想破灭了
[02:09.84]수없이도 많이 고민해 봤어 난
[02:14.62]我也曾思考过许多次
[02:14.62]이제 와서 돌이킬 수 없다고
[02:18.83]事到如今 已经没有挽回的余地了
[02:18.83]What u wanna know
[02:23.57]//
[02:23.57]So what u wanna know
[02:27.42]//
[02:27.42]백번 말해 줘봤자
[02:29.45999]无论你说多少次
[02:29.45999]이게 마지막인걸
[02:31.68]如今是最后一次了
[02:31.68]아직도 넌 몰라
[02:33.44]你还是不懂
[02:33.44]What u wanna know
[02:34.33]//
[02:34.33]시간 없어
[02:35.23]时间到了
[02:35.23]Time is up
[02:36.72]//
[02:36.72]So what u wanna know
[02:38.11]//
[02:38.11]What u wanna know
[02:43.11]//