Ponytail (Feat. 식케이 (Sik-K)) - Sik-K&GOT7-金有谦

[00:00.0]Ponytail (Feat. 식케이 (Sik-K)) - 유겸 (YUGYEOM) (有谦)/식케이(Sik-K)
[00:02.91]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.91]词：유겸 (YUGYEOM)/GRAY (그레이)/식케이 (Sik-K)
[00:05.35]//
[00:05.35]曲：유겸 (YUGYEOM)/GRAY (그레이)/식케이 (Sik-K)/DAX
[00:07.9]//
[00:07.9]编曲：GRAY (그레이)/DAX
[00:10.97]//
[00:10.97]Love your ponytail
[00:13.39]//
[00:13.39]You so fine my bae
[00:15.74]美到窒息的背影
[00:15.74]숨막히는 뒤태
[00:20.66]比起化妆的时候
[00:20.66]화장한 얼굴보단
[00:23.08]你素颜的时候
[00:23.08]맨얼굴일 때
[00:25.39]更加吸引我
[00:25.39]더 빠지는 듯해
[00:29.47]无论是夏天穿着裙子的你
[00:29.47]여름엔 치마를 입고 또
[00:31.85]亦或是冬天穿着裤子的你
[00:31.85]겨울엔 바지를 입어도
[00:33.89]在我眼里
[00:33.89]내 눈엔
[00:37.32]你都美到无可救药
[00:37.32]아찔하게 이쁜 넌
[00:39.14]无论是今天放下刘海的你
[00:39.14]오늘은 앞머리를 내리고
[00:41.54]亦或是明天松开马尾的你
[00:41.54]내일은 묶은 머리를 풀어도
[00:43.46]我的答案都一样
[00:43.46]답은 같아
[00:46.14]//
[00:46.14]So wonderful
[00:47.67]你却浑然不知
[00:47.67]아직도 모르고 있어
[00:50.09]每天都有不同的感觉
[00:50.09]매일 다른 감정을 느껴
[00:52.49]你却因为我不变的反应而闷闷不乐
[00:52.49]똑같은 반응이라 뚱해 하는 모습에
[00:54.86]这又让我感到十分无辜
[00:54.86]난 억울해하고 있어 더
[00:57.48]我的眼睛在诉说
[00:57.48]내 눈은 말하고 있어
[00:59.92]我在朝你走去
[00:59.92]네게로 향하고 있어
[01:02.3]从未感到厌倦
[01:02.3]한 번도 귀찮은 적 없어
[01:04.29]是的 宝贝 我会每天都告诉你
[01:04.29]그래 baby 매일 표현해 줄게
[01:09.16]//
[01:09.16]Love your ponytail
[01:11.57]//
[01:11.57]You so fine my bae
[01:13.88]美到窒息的背影
[01:13.88]숨 막히는 뒤태
[01:18.770004]比起化妆的时候
[01:18.770004]화장한 얼굴보단
[01:21.270004]你素颜的时候
[01:21.270004]맨얼굴일 때
[01:23.5]更加吸引我
[01:23.5]더 빠지는 듯해
[01:27.8]//
[01:27.8]Imagine I'm pullin' ya ponytail
[01:30.1]//
[01:30.1]Good girl gone bad goin' bad
[01:32.520004]若我不表现出来 你就看不见
[01:32.520004]안 그런척하면 넌 안 보인대
[01:34.270004]那就睁大眼睛 从现在开始看着我
[01:34.270004]그럼 눈 부릅뜨고 이제부터 watch me
[01:37.04]我会对你好 把对你的关心
[01:37.04]잘할게 관심 있어 하는 티
[01:39.05]表现得很明显
[01:39.05]팍팍 내면서 귀에다가 걸어줄게 네 입
[01:41.64]让你每天嘴角挂到耳边
[01:41.64]내게 털어놓고 싶었다던 비밀
[01:43.509995]你想要告诉我的秘密
[01:43.509995]내가 들어줄게 꺼지라고 해 걔네 opinion
[01:46.44]我会认真倾听
[01:46.44]You know Imma G 될 수 없어 fake know the deal
[01:48.86]大家都叫我从你身边滚开
[01:48.86]Imma pioneer I ain't goin back will of D
[01:51.270004]//
[01:51.270004]I go hard for real massaging your neck with a D
[01:53.72]我不会弄虚作假 因为我知道什么才是真的
[01:53.72]알아 I talk weird 그래도 네가 기억할 거야
[01:56.36]//
[01:56.36]터뜨려버릴 거야 네 심장
[01:58.5]//
[01:58.5]있잖아 직감이란 게 나 눈치 빨라
[02:01.23]//
[02:01.23]나한테 다 떠넘겨 뒷감당
[02:03.78]我知道 我说话的方式很奇怪
[02:03.78]나만 보면 돼 그게 쉽잖아
[02:07.31]但是这样你才能印象深刻
[02:07.31]Love your ponytail
[02:09.67]我会让你心脏爆炸
[02:09.67]You so fine my bae
[02:12.04]我的直觉又快又准
[02:12.04]숨 막히는 뒤태
[02:16.97]后果都交给我承担
[02:16.97]화장한 얼굴보단
[02:19.39]你只要看着我 很简单
[02:19.39]맨얼굴일 때
[02:21.7]//
[02:21.7]더 빠지는 듯해
[02:25.15]//
[02:25.15]맘속에
[02:27.23]美到窒息的背影
[02:27.23]깊은 곳에
[02:29.65]比起化妆的时候
[02:29.65]표현이 안돼
[02:32.13]你素颜的时候
[02:32.13]나도 답답해
[02:33.65]更加吸引我
[02:33.65]Yeah yeah
[02:34.49]在内心
[02:34.49]이뻐 오늘도
[02:36.0]深处
[02:36.0]이런 말들은 뻔해서
[02:37.16]无法用言语说明
[02:37.16]고민해
[02:38.39]我也很心急
[02:38.39]어떻게 말해야 할지
[02:39.66]//
[02:39.66]다 가네
[02:40.87]你今天也很美
[02:40.87]항상 시간이 부족해
[02:42.1]这种话太俗套
[02:42.1]반복되는데
[02:46.08]我在想
[02:46.08]Love your ponytail
[02:48.41]要怎么告诉你
[02:48.41]You so fine my bae
[02:50.83]但过得很快
[02:50.83]숨 막히는 뒤태
[02:55.77]时间总是不够
[02:55.77]화장한 얼굴보단
[02:58.17]每次都是这样
[02:58.17]맨얼굴일 때
[03:00.53]//
[03:00.53]더 빠지는 듯해
[03:05.53]//
[03:05.53]/