떠날꺼야 - Cesis

[00:00.0]떠날꺼야 - 日韩群星
[00:29.76]//
[00:29.76]널 만났던 시간들을 끝내기 위해
[00:33.23]为了结束掉和你相见的那些时光
[00:33.23]웃으며 안녕하며 보내야겠지
[00:36.1]应该要面带微笑 说着再见 再送走你吧
[00:36.1]더 이상 니 마음 속에
[00:38.58]我再一次明白了
[00:38.58]내가 들어갈 빈자리가 없다는 걸
[00:42.2]在你心中
[00:42.2]다시 한번 알게됐어
[00:44.02]已经没有我的位置了
[00:44.02]이젠 내가 편안히 웃을 수 있게
[00:47.66]现在为了让自己能舒心地微笑
[00:47.66]너에 대한 기억들을 지워 버릴께
[00:50.62]我会抹去和你有关的记忆
[00:50.62]널 위해 모두 하얗게 내 마음 속에
[00:54.93]为了你 我会忘得一干二净
[00:54.93]더이상에 그리움이 없을때까지
[00:58.16]直到我的心里不再有思念为止
[00:58.16]떠날꺼야 너의 곁에서 난 너에게
[01:02.42]我会离开你身边的
[01:02.42]아무런 의미가 될 수 없는 걸 알어
[01:05.21]我知道我对你而言毫无意义
[01:05.21]변할꺼야 나도 너처럼 그 시선을
[01:09.78]我也会像你一样变心的
[01:09.78]이제는 느낄 수 없어 예전처럼
[01:29.19]像以前一样 现在你不会感受到我的视线了
[01:29.19]함께듣던 그 음악을 혼자 들을때
[01:32.8]独自听着曾一起听的音乐时
[01:32.8]이젠 정말 내가 혼자라는 걸 느껴
[01:35.740005]现在感受到了我真的是孤身一人了
[01:35.740005]나에게 니가 선물한 바랜 옷들이
[01:39.990005]你送给我的衣服 已经褪色了
[01:39.990005]내방구석에서
[01:41.3]在我房间的角落
[01:41.3]널 대신해 내게 남아있어
[01:43.58]代替你 陪着我
[01:43.58]다른 누가 너에 곁에 있을것 같아
[01:47.16]好像会有其她人在你身边
[01:47.16]예전에 네가 있던 그자리에서
[01:50.09]在以前你的那个位置
[01:50.09]또 다시 나를 대신해 사랑한다면
[01:54.380005]会有谁代替我爱你的话
[01:54.380005]그 상상을 감당해 낼 자신이 없어
[01:57.66]我没有自信去想象
[01:57.66]떠날꺼야 너의 곁에서 난 너에게
[02:02.1]我会离开你身边的
[02:02.1]아무런 의미가 될 수 없는 걸 알어
[02:04.79]我知道我对你而言毫无意义
[02:04.79]변할꺼야 나도 너처럼 그 시선을
[02:09.28]我也会像你一样变心的
[02:09.28]이제는 느낄 수 없어 예전처럼
[02:14.25]像以前一样 现在你不会感受到我的视线了
[02:14.25]꿈이라고 생각하고싶어서
[02:16.07]我想把这想成是梦境
[02:16.07]그러기를 바랬는지도 모르지만
[02:17.84]虽然不知道是否真的希望那是梦境
[02:17.84]아무튼 슬퍼서 울었던거야
[02:19.68]反正因为太伤心了 我泪流满面
[02:19.68]하루하루 달라져가는 니 모습보며
[02:21.48]看着你每天渐渐不同的样子
[02:21.48]예감했던 이별이긴 했지만
[02:23.24]虽然这是我预想中的离别
[02:23.24]붙잡고도 싶지만
[02:24.17]虽然想挽留你
[02:24.17]보내줘야 하겠지
[02:25.08]但是还是要送走你
[02:25.08]그렇다고 나보다 행복하게 멋있게
[02:26.85]那样的话 我会祈祷
[02:26.85]잘 살 수있도록 기도해줄께
[02:30.65]你比我生活得更幸福 更帅气
[02:30.65]이젠 내가 편안히 웃을 수 있게
[02:34.11]现在为了让自己能舒心地微笑
[02:34.11]너에대한 기억들을 지워 버릴께
[02:37.02]我会抹去和你有关的记忆
[02:37.02]널 위해 모두 하얗게 내마음속에
[02:41.3]为了你 我会忘得一干二净
[02:41.3]더이상 그리움이 없을때까지
[02:44.55]直到我的心里不再有思念为止
[02:44.55]떠날꺼야 너의 곁에서 난 너에게
[02:48.94]我会离开你身边的
[02:48.94]아무런 의미가 될 수 없는 걸 알어
[02:51.66]我知道我对你而言毫无意义
[02:51.66]변할꺼야 나도 너처럼 그 시선을
[02:56.2]我也会像你一样变心的
[02:56.2]이제는 느낄 수 없어 예전처럼
[03:01.2]像以前一样 现在你不会感受到我的视线了