Ash - Seventeen

[00:00.53]Ash - Seventeen
[00:01.43]Lyrics by：WOOZI&BUMZU&Vernon&Robb Roy
[00:02.04]Composed by：WOOZI&BUMZU&Vernon&Robb Roy&Nick Lee&Kyan Palmer
[00:02.24]Chorus by：BUMZU&GESTURE (PRISMFILTER)
[00:02.39]Synthesizer by：BUMZU&Nick Lee
[00:02.54]Programming Drum by：BUMZU&Nick Lee
[00:02.72]Recorded by：BUMZU @우주공장 (UNIVERSE FACTORY)&Glenn @PRISMFILTER STUDIO&Nmore @PRISMFILTER STUDIO&민성수 @doobdoob Studio&이정빈 @doobdoob Studio&장우영 @doobdoob Studio&정은경 @Ingrid Studio
[00:04.39]Digital editing by：정은경 @Ingrid Studio
[00:05.15]Mixed by：Anchor @PRISMFILTER MIX LAB
[00:06.32]이미 다 타버린
[00:08.26]堆积在眼前的灰烬
[00:08.26]눈앞에 쌓여 버린 재 yeh
[00:12.03]已经燃烧殆尽
[00:12.03]태양은 뜨겁지
[00:14.43]太阳无比滚烫
[00:14.43]대낮의 하늘 위의 섬광
[00:17.45]就像白昼天空上的闪光
[00:17.45]Run run run
[00:18.67]一直跟随我移动
[00:18.67]여기는 나침반이 없는 사하라
[00:21.68]这里是没有指南针的撒哈拉沙漠
[00:21.68]내가 믿는 빛
[00:22.66]是我所相信的光芒
[00:22.66]한줄기를 따라가 whoo
[00:25.63]跟着一束光线前进喔
[00:25.63]사막의 우산이 되어
[00:27.48]这会成为幕后救命的雨伞
[00:27.48]우리가 타들어
[00:28.67]我们感到万分焦急
[00:28.67]가지 않게 지켜줄 거야
[00:30.48]不会让你离开会一直守护你
[00:30.48]새로운 것 새로운 form
[00:33.42]全新的地方全新的样貌
[00:33.42]외로운 곳 떠나가 new world
[00:36.62]让我们离开这孤独的地方前往新世界
[00:36.62]목소리만 남아있다면
[00:39.39]如果你还能言语
[00:39.39]선택을 해 do or die
[00:42.28]就请作出选择生存还是死亡
[00:42.28]모든 게 다 타 버리고
[00:44.06]一切都已燃烧殆尽
[00:44.06]남아있는 한 줌이여
[00:45.82]只剩一片废墟
[00:45.82]Ash ash ash ash
[00:48.7]燃为灰烬灰烬灰烬灰烬
[00:48.7]방주를 새롭게 지어
[00:50.42]重新建造一艘方舟
[00:50.42]나아가 저 세계로
[00:52.05]向着那个美好的世界进发
[00:52.05]Ash ash ash ash
[00:54.77]燃为灰烬灰烬灰烬灰烬
[00:54.77]Do or die I'm a player
[00:56.11]生存还是死亡我是个游戏玩家
[00:56.11]자신 있어 game 수만 가지 chance
[00:58.84]玩过数以万计的游戏对此我充满自信
[00:58.84]선택을 할 뿐이야
[01:00.99]只要作出选择就好
[01:00.99]Ash ash ash ash ash for ya
[01:03.96]燃为灰烬灰烬灰烬灰烬
[01:03.96]Ash ash ash ash ash
[01:05.92]燃为灰烬灰烬灰烬灰烬
[01:05.92]Ash on ash on ash on ash on ash
[01:07.86]燃为灰烬灰烬灰烬灰烬
[01:07.86]쌓인 가운데
[01:08.79]不断地堆积
[01:08.79]Metamorphosis born in fire then I fly away
[01:11.75]想要在烈火中涅磐重生然后一飞冲天
[01:11.75]바람이 맞을 때 난 날을게
[01:14.08]迎风翱翔
[01:14.08]If it's not OK I don't care
[01:15.95]如果没有成功我也不会在意
[01:15.95]On the other side a hurricane
[01:17.94]因为在地球的另一边飓风呼啸而来
[01:17.94]타버린 뒤에 먼지가 되어
[01:21.05]燃烧殆尽后一切都将归于尘土
[01:21.05]Set me free yeah 날아갈게
[01:24.08]这会使我重获自由耶我将会在天空中翱翔
[01:24.08]To the sun to the moon
[01:27.09]奔向太阳奔赴月亮
[01:27.09]Another world blaze up anew
[01:30.55]而另一个世界则会重新燃起火焰
[01:30.55]새로운 것 새로운 form
[01:33.46]在一个全新的地方以一副全新的样貌
[01:33.46]외로운 곳 떠나가 new world
[01:36.8]让我们离开这孤独的地方前往新世界
[01:36.8]목소리만 남아있다면
[01:39.509995]如果你还能言语
[01:39.509995]선택을 해 do or die
[01:42.21]就请作出选择生存还是死亡
[01:42.21]모든 게 다 타 버리고
[01:44.1]一切都已燃烧殆尽
[01:44.1]남아있는 한 줌이여
[01:46.0]只剩一片废墟
[01:46.0]Ash ash ash ash
[01:48.67]燃为灰烬灰烬灰烬灰烬
[01:48.67]방주를 새롭게 지어
[01:50.42]重新建造一艘方舟
[01:50.42]나아가 저 세계로
[01:52.0]向着那个美好的世界进发
[01:52.0]Ash ash ash ash
[01:54.7]燃为灰烬灰烬灰烬灰烬
[01:54.7]Do or die I'm a player
[01:56.15]生存还是死亡我是个游戏玩家
[01:56.15]자신 있어 game 수만 가지 chance
[01:58.91]玩过数以万计的游戏对此我充满自信
[01:58.91]선택을 할 뿐이야
[02:00.88]只要作出选择就好
[02:00.88]Ash ash ash ash ash for ya
[02:03.99]燃为灰烬灰烬灰烬灰烬
[02:03.99]Ash ash ash ash ash for ya
[02:19.38]燃为灰烬灰烬灰烬灰烬
[02:19.38]매일 밤 빛나던 사막의 별 하나가
[02:24.99]每晚沙漠之星都会闪耀
[02:24.99]이젠 내가 될 차례야
[02:27.76]但今天轮到我来发光发热
[02:27.76]선택을 해 do or die
[02:30.15]作出选择吧生存还是死亡
[02:30.15]모든 게 다 타 버리고
[02:32.07]一切都以燃烧殆尽
[02:32.07]남아있는 한 줌이여
[02:34.0]只剩一片废墟
[02:34.0]Ash ash ash ash
[02:36.77]燃为灰烬灰烬灰烬灰烬
[02:36.77]방주를 새롭게 지어
[02:38.45]重新建造一艘方舟
[02:38.45]나아가 저 세계로
[02:40.11]向着那个美好的世界进发
[02:40.11]Ash ash ash ash
[02:42.68]燃为灰烬灰烬灰烬灰烬
[02:42.68]Do or die I'm a player
[02:44.08]生存还是死亡我是个游戏玩家
[02:44.08]자신 있어 game 수만 가지 chance
[02:46.93]玩过数以万计的游戏对此我充满自信
[02:46.93]선택을 할 뿐이야
[02:49.02]只要作出选择就好
[02:49.02]Ash ash ash ash ash for ya
[02:51.99]燃为灰烬灰烬灰烬灰烬
[02:51.99]Ash ash ash ash ash for ya
[02:54.81]燃为灰烬灰烬灰烬灰烬
[02:54.81]Drop it drop it now 내게 new world
[02:56.94]现在让我们放下过往奔赴新世界
[02:56.94]다음 세상을 향해 higher
[03:00.68]向着新世界出发让我们飞得更高
[03:00.68]Drop it drop it now 내게 new world
[03:02.85]现在让我们放下过往奔赴新世界
[03:02.85]다음 세상을 향해 higher
[03:06.09]向着新世界出发让我们飞得更高
[03:06.09]느끼고 싶어 다음의 감각
[03:09.07]想要体会一下未来生活的感受
[03:09.07]미치고 싶어 내일의 나
[03:11.62]因此从明天开始我想要放纵自己
[03:11.62]정말로
[03:13.01]我是认真的
[03:13.01]Ash ash ash ash ash for ya
[03:15.98]燃为灰烬灰烬灰烬灰烬
[03:15.98]Ash ash ash ash ash for ya
[03:18.70999]燃为灰烬灰烬灰烬灰烬