Selfish Love - DJ Snake&Selena Gomez

[00:00.52]Selfish Love (Acoustic Mix) - DJ Snake/Selena Gomez
[00:01.88]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.88]Lyrics by：DJ Snake/Selena Gomez/Kat Dahlia/Marty Maro/Christopher Ramos Carballo/Karen Sotomayor
[00:04.5]//
[00:04.5]Composed by：DJ Snake/Selena Gomez/Kat Dahlia/Marty Maro/Christopher Ramos Carballo/Karen Sotomayor
[00:07.74]//
[00:07.74]Nadie tiene que decírmelo
[00:12.19]不必来跟我说些什么
[00:12.19]Hablas con otra que no soy yo
[00:16.58]你跟别人聊得开心 而那个人不是我
[00:16.58]Y te confieso que viéndolo
[00:20.85]我承认 看到这一幕
[00:20.85]Baby me dan ganas de tenerte
[00:26.02]宝贝 让我想要把你占有
[00:26.02]Just a little crush got me over here thinking
[00:30.22]只是有些被迷昏了头 让我在这里胡思乱想
[00:30.22]Does somebody else care somebody else care
[00:34.73]还有谁在乎吗 还有谁在乎
[00:34.73]I know we got trust but you be gettin' me thinking
[00:38.91]我知道我们相互信任 但你让我忍不住想太多
[00:38.91]Does somebody else care somebody else care
[00:42.27]还有谁在乎吗 还有谁在乎
[00:42.27]Tú quieres darme celos
[00:46.59]你想要让我嫉妒
[00:46.59]All this time and we still got that selfish love
[00:50.83]过了这么久 我们还这样自私地爱着
[00:50.83]You like makin' me jealous
[00:55.16]你喜欢让我嫉妒
[00:55.16]Es un juego que queda entre tú y yo
[00:58.93]这是场游戏 博弈双方是你和我
[00:58.93]Tú y yo tú y yo
[01:02.4]你和我 你和我
[01:02.4]Yeah yeah
[01:03.33]//
[01:03.33]Tú y yo tú y yo
[01:07.67]你和我 你和我
[01:07.67]Tú y yo tú y yo
[01:10.88]你和我 你和我
[01:10.88]Yeah
[01:11.9]//
[01:11.9]Tú y yo tú y yo
[01:17.26]你和我 你和我
[01:17.26]Cómo me miran es obvio
[01:21.47]他们看我的眼神意图明显
[01:21.47]Ven marca tu territorio
[01:25.74]来宣示你的主权
[01:25.74]Este secreto entre los dos
[01:30.13]这是两个人之间的秘密
[01:30.13]Sé que te dan ganas de tenerme
[01:32.56]我知道这让你想要把我占有
[01:32.56]Te dan ganas de tenerme
[01:34.95]让你想要把我占有
[01:34.95]I get just a little rush when you're over there thinking
[01:39.45]我只是有些被迷晕了头 当你在那里思前想后
[01:39.45]Does somebody else care somebody else care
[01:43.92]还有谁在乎吗 还有谁在乎
[01:43.92]You know we got trust but I like gettin' you thinking
[01:48.08]你知道我们相互信任 但我喜欢看你为我胡思乱想
[01:48.08]Does somebody else care somebody else care
[01:51.630005]还有谁在乎吗 还有谁在乎
[01:51.630005]Me gusta darte celos
[01:55.729996]我喜欢让你嫉妒
[01:55.729996]All this time and we still got that selfish love
[01:59.990005]过了这么久 我们还这样自私地爱着
[01:59.990005]I like makin' you jealous
[02:04.39]我喜欢让你嫉妒
[02:04.39]Es un juego que queda entre tú y yo
[02:07.72]这是场游戏 博弈双方是你和我
[02:07.72]Que queda entre tú y yo
[02:11.53]博弈双方是你和我
[02:11.53]Yeah yeah
[02:12.47]//
[02:12.47]Tú y yo tú y yo
[02:16.98]你和我 你和我
[02:16.98]Tú y yo tú y yo
[02:20.14]你和我 你和我
[02:20.14]Yeah yeah
[02:21.13]//
[02:21.13]Tú y yo tú y yo
[02:30.38]你和我 你和我
[02:30.38]We got that selfish love
[02:33.06]我们还这样自私地爱着
[02:33.06]That selfish love
[02:38.97]自私的爱
[02:38.97]We got that selfish love
[02:41.63]我们还这样自私地爱着
[02:41.63]That selfish selfish love
[02:46.63]自私的爱