Kiss from a Rose - Boyce Avenue

[00:00.0]Kiss from a Rose - Boyce Avenue
[00:04.17]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.17]Lyrics by：Seal
[00:08.35]
[00:08.35]Composed by：Seal
[00:12.52]
[00:12.52]There used to be a greying tower alone on the sea
[00:19.02]海面上曾经只有一座灰色的高塔
[00:19.02]You became the light on the dark side of me
[00:25.98]你为我照亮黑暗的一面
[00:25.98]Love remained a drug that's the high and not the pill
[00:32.28]爱情依然是毒药这是兴奋而不是解药
[00:32.28]But did you know that when it snows
[00:35.3]但你知道吗下雪的时候
[00:35.3]My eyes become large and the light
[00:39.2]我睁大双眼光芒四射
[00:39.2]That you shine can be seen
[00:43.37]你散发着耀眼的光芒
[00:43.37]And baby I compare you to a kiss
[00:47.3]宝贝我把你比作一个吻
[00:47.3]From a rose on the grey
[00:50.13]一朵玫瑰绽放在阴霾中
[00:50.13]Ooh the more I get of you the stranger it feels yeah
[00:56.3]我从你那里得到的越多感觉就越陌生
[00:56.3]And now that your rose is in bloom
[01:00.45]现在你的玫瑰已经绽放
[01:00.45]A light hits the gloom on the grey
[01:12.24]一道光芒照亮了阴霾
[01:12.24]There is so much a man can tell
[01:15.38]一个男人有很多事情可以告诉我
[01:15.38]You so much he can say
[01:18.62]他对你赞不绝口
[01:18.62]You remain my power my pleasure my pain
[01:25.270004]你依然是我的力量我的快乐我的痛苦
[01:25.270004]Baby to me you're like a growing addiction
[01:28.979996]宝贝对我来说你就像一种日益滋长的瘾
[01:28.979996]That I can't deny
[01:30.95]我无法否认
[01:30.95]So won't you tell me is that healthy baby
[01:34.75]所以你能否告诉我这是否健康宝贝
[01:34.75]But did you know that when it snows
[01:37.7]但你知道吗下雪的时候
[01:37.7]My eyes become large and the light that
[01:41.83]我睁大双眼光芒四射
[01:41.83]You shine can be seen
[01:45.79]你散发着耀眼的光芒
[01:45.79]And baby I compare you to a kiss
[01:49.66]宝贝我把你比作一个吻
[01:49.66]From a rose on the grey
[01:52.520004]一朵玫瑰绽放在阴霾中
[01:52.520004]Ooh the more I get of you the stranger it feels yeah
[01:58.740005]我从你那里得到的越多感觉就越陌生
[01:58.740005]And now that your rose is in bloom
[02:02.83]现在你的玫瑰已经绽放
[02:02.83]A light hits the gloom on the grey
[02:25.44]一道光芒照亮了阴霾
[02:25.44]I've been kissed by a rose on the grey
[02:32.22]我曾被一朵玫瑰亲吻过
[02:32.22]I've been kissed by a rose on the grey
[02:37.58]我曾被一朵玫瑰亲吻过
[02:37.58]And if I should fall will it all go away
[02:43.27]如果我倒下这一切能否烟消云散
[02:43.27]I've been kissed by a rose on the grey
[02:48.73]我曾被一朵玫瑰亲吻过
[02:48.73]There is so much a man can tell
[02:50.82]一个男人有很多事情可以告诉我
[02:50.82]You so much he can say
[02:53.42]他对你赞不绝口
[02:53.42]You remain my power my pleasure my pain
[03:01.18]你依然是我的力量我的快乐我的痛苦
[03:01.18]To me you're like a growing addiction that I can't deny
[03:05.32]对我来说你就像一种无法抗拒的毒药
[03:05.32]So won't you tell me is that healthy baby
[03:09.1]所以你能否告诉我这是否健康宝贝
[03:09.1]But did you know that when it snows
[03:12.0]但你知道吗下雪的时候
[03:12.0]My eyes become large and the light that
[03:16.14]我睁大双眼光芒四射
[03:16.14]You shine can be seen
[03:20.09]你散发着耀眼的光芒
[03:20.09]And baby I compare you to a kiss
[03:23.93]宝贝我把你比作一个吻
[03:23.93]From a rose on the grey
[03:26.85]一朵玫瑰绽放在阴霾中
[03:26.85]Ooh the more I get of you the stranger it feels yeah
[03:33.1]我从你那里得到的越多感觉就越陌生
[03:33.1]And now that your rose is in bloom
[03:37.25]现在你的玫瑰已经绽放
[03:37.25]A light hits the gloom on the grey
[03:41.44]一道光芒照亮了阴霾
[03:41.44]Yes I compare you to a kiss
[03:43.41]没错我把你比作一个吻
[03:43.41]From a rose on the grey
[03:46.27]一朵玫瑰绽放在阴霾中
[03:46.27]Ooh the more I get of you stranger it feels yeah
[03:52.5]我从你身上得到的越多感觉就越陌生
[03:52.5]And now that your rose is in bloom
[03:56.65]现在你的玫瑰已经绽放
[03:56.65]A light hits the gloom on the grey
[04:12.26]一道光芒照亮了阴霾
[04:12.26]Now that your rose is in bloom
[04:17.77]现在你的玫瑰已经盛开
[04:17.77]A light hits the gloom on the grey
[04:22.77]一道光芒照亮了阴霾