Naughty List - Liam Payne&Dixie D’Amelio

[00:00.0]Naughty List - Liam Payne&Dixie D'Amelio
[00:02.07]Lyrics by：Ed Drewett&Tom Barnes&Pete Kelleher&Ben Kohn&Janée ''Jin Jin'' Bennett&Ella Henderson
[00:06.81]Composed by：Ed Drewett&Tom Barnes&Pete Kelleher&Ben Kohn&Janée ''Jin Jin'' Bennett&Ella Henderson
[00:11.55]Liam Payne：
[00:12.08]Turned on the lights
[00:13.81]灯光亮起
[00:13.81]Party was over so I said my goodbyes
[00:16.61]舞会结束我向大家道别
[00:16.61]Stepped out the car and you were waiting outside
[00:19.44]走下车子你在外面等我
[00:19.44]Gave you my coat 'cause I could see that you were cold
[00:23.91]我为你披上我的外套因为我看见你瑟瑟发抖
[00:23.91]The driver messaged that he is stuck in the snow
[00:26.81]司机发来消息说这场大雪把他困在路上
[00:26.81]I said there is no way I'm not walking you home
[00:29.74]我说我不可能陪你走回家
[00:29.74]Next thing you know we were drying our clothes
[00:32.09]接下来的事你就知道了我们在烘干衣服
[00:32.09]But I didn't mean to get you in trouble
[00:34.4]但是我不是故意给你带来麻烦
[00:34.4]Liam Payne&Dixie D'Amelio：
[00:35.6]Now we're on the naughty list
[00:38.31]现在我们在调皮孩子的名单上
[00:38.31]Must've been the way we kissed
[00:41.3]一定是我们尽情拥吻的样子
[00:41.3]Santa saw the things we did
[00:44.11]圣诞老人看见我们的所做所为
[00:44.11]And put us on the naughty list
[00:46.66]把我们放进调皮孩子的名单里
[00:46.66]Oh
[00:47.12]Underneath the mistletoe
[00:49.37]伫立在槲寄生花环下
[00:49.37]Mistletoe
[00:50.2]槲寄生花环
[00:50.2]We were supposed to take it slow
[00:52.96]我们应该放慢脚步
[00:52.96]Baby you're my favorite gift
[00:55.88]宝贝你是我最喜欢的礼物
[00:55.88]Now we're on the naughty list
[00:58.45]现在我们在调皮孩子的名单上
[00:58.45]Yeah
[00:58.65]Dixie D'Amelio：
[00:58.95]Under the tree
[01:00.45]在圣诞树下
[01:00.45]It's Christmas morning and there is nothing to see
[01:03.43]现在圣诞节的清晨什么都看不见
[01:03.43]One hundred messages like "Where have you been"
[01:06.32]收到一百条写着你去了哪里的短信
[01:06.32]No I don't wanna but it's time for me to go
[01:10.68]尽管我不愿意但是我该离开了
[01:10.68]My driver messaged that he is stuck in the snow
[01:12.99]我的司机发来消息说这场大雪把他困在路上
[01:12.99]In the snow
[01:13.84]困在漫天大雪里
[01:13.84]He said there is no way that I am letting you go
[01:16.03]他说我不可能让你离开
[01:16.03]Oh
[01:16.6]Next thing you know we were drying our clothes
[01:19.01]接下来的事你就知道了我们在烘干衣服
[01:19.01]Oh
[01:19.09]And I know you meant to get me in trouble
[01:21.13]我知道你是故意让我惹上麻烦
[01:21.13]Liam Payne&Dixie D'Amelio：
[01:22.25]Now we're on the naughty list
[01:24.99]现在我们在调皮孩子的名单上
[01:24.99]Must've been the way we kissed
[01:28.05]一定是我们尽情拥吻的样子
[01:28.05]Santa saw the things we did
[01:30.9]圣诞老人看见我们的所做所为
[01:30.9]And put us on the naughty list
[01:33.28]把我们放进调皮孩子的名单里
[01:33.28]Put us yeah
[01:33.979996]把我们放进去
[01:33.979996]Underneath the mistletoe
[01:36.83]伫立在槲寄生花环下
[01:36.83]We were supposed to take it slow
[01:39.79]我们应该放慢脚步
[01:39.79]Baby you're my favorite gift
[01:42.7]宝贝你是我最喜欢的礼物
[01:42.7]Now we're on the naughty list
[01:45.380005]现在我们在调皮孩子的名单上
[01:45.380005]Liam Payne：
[01:46.020004]Three-six-five days
[01:48.2]三百六十五天
[01:48.2]Oh yeah
[01:48.92]You're at my place
[01:51.119995]你在我的家里
[01:51.119995]Oh yeah
[01:51.84]We'll misbehave
[01:54.119995]我们肆无忌惮纵情享乐
[01:54.119995]With kisses like snowflakes all over your body
[01:56.86]如雪花一般吻遍你的全身
[01:56.86]All over your body
[01:57.83]你的全身上下
[01:57.83]Three-six-five days
[01:59.55]三百六十五天
[01:59.55]Oh
[02:00.63]You're at my place
[02:02.16]你在我的家里
[02:02.16]You're at my
[02:03.53]你在我的家里
[02:03.53]We'll misbehave
[02:05.99]我们肆无忌惮纵情享乐
[02:05.99]With kisses like snowflakes all over your body
[02:08.51]如雪花一般吻遍你的全身
[02:08.51]Liam Payne&Dixie D'Amelio：
[02:09.13]Now we're on the naughty list
[02:11.92]现在我们在调皮孩子的名单上
[02:11.92]Must've been the way we kissed
[02:14.89]一定是我们尽情拥吻的样子
[02:14.89]Santa saw the things we did
[02:17.69]圣诞老人看见我们的所做所为
[02:17.69]And put us on the naughty list
[02:20.8]把我们放进调皮孩子的名单里
[02:20.8]Underneath the mistletoe
[02:23.69]伫立在槲寄生花环下
[02:23.69]We were supposed to take it slow
[02:26.68]我们应该放慢脚步
[02:26.68]Baby you're my favorite gift
[02:29.51]宝贝你是我最喜欢的礼物
[02:29.51]Now we're on the naughty list
[02:32.32]现在我们在调皮孩子的名单上