Poker Face - Lady Gaga

[00:00.0]Poker Face (Makkur Remix) - Lady Gaga
[00:04.94]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.94]Lyrics by：Dmitry Bitunov
[00:09.88]//
[00:09.88]Composed by：Dmitry Bitunov
[00:14.82]//
[00:14.82]Mum mum mum mah
[00:30.0]//
[00:30.0]Mum mum mum mah
[00:30.89]//
[00:30.89]I wanna hold 'em like they do in Texas please
[00:34.44]我想要牵制他们 就像他们在德克萨斯赌场那样
[00:34.44]Fold 'em let 'em hit me raise it
[00:36.35]让他们注意到我 加注吧
[00:36.35]Baby stay with me I love it
[00:38.41]宝贝 和我呆在一起吧我喜欢这感觉
[00:38.41]Love game intuition
[00:39.71]要有好运气还得凭直觉
[00:39.71]Play the cards with spades to start
[00:41.88]出牌先出黑桃
[00:41.88]And after he's been hooked
[00:43.4]引他上钩之后
[00:43.4]I'll play the one that's on his heart
[00:45.79]我就要亮出我的底牌赢得他
[00:45.79]Oh oh oh oh oh
[00:48.4]//
[00:48.4]Oh oh oh oh oh oh
[00:50.12]//
[00:50.12]I'll get him hot show him what I've got
[00:52.99]我要让他兴奋起来 让他好好瞧瞧我的本事
[00:52.99]Oh oh oh oh oh
[00:54.11]//
[00:54.11]Oh oh oh oh oh oh
[00:57.93]//
[00:57.93]I'll get him hot show him what I've got
[01:01.24]我要让他兴奋起来 让他好好瞧瞧我的本事
[01:01.24]Oh oh oh oh oh oh
[01:05.43]//
[01:05.43]I'll get him hot show him what I've got
[01:08.13]我要让他兴奋起来 让他好好瞧瞧我的本事
[01:08.13]Mum mum mum mah
[01:15.76]//
[01:15.76]Mum mum mum mah
[01:21.85]//
[01:21.85]Show him what I've got
[01:23.229996]让他好好瞧瞧我的本事
[01:23.229996]Mum mum mum mah
[01:24.1]//
[01:24.1]Oh oh oh oh oh oh
[01:28.16]//
[01:28.16]I'll get him hot show him what I've got
[01:30.92]我要让他兴奋起来 让他好好瞧瞧我的本事
[01:30.92]Mum mum mum mah
[01:32.18]//
[01:32.18]Oh oh oh oh oh oh
[01:35.91]//
[01:35.91]I'll get him hot show him what I've got
[01:38.5]我要让他兴奋起来 让他好好瞧瞧我的本事
[01:38.5]Mum mum mum mah
[01:46.85]//
[01:46.85]Mum mum mum mah
[01:52.259995]//
[01:52.259995]Show him what I've got
[01:54.16]让他好好瞧瞧我的本事
[01:54.16]I won't tell you that I love you
[01:55.95]我不会告诉你我爱你
[01:55.95]Kiss or hug you
[01:56.81]亲吻你或是拥抱你
[01:56.81]'Cause I'm bluffin' with my muffin
[01:58.75]因为我虚张声势想吓吓你
[01:58.75]I'm not lying I'm just stunnin' with my love-glue-gunnin'
[02:02.32]我没有说谎 我只是对那如胶似漆的爱情感到吃惊
[02:02.32]Just like a chick in the casino
[02:04.49]就像赌场里的小妞
[02:04.49]Take your bank before I pay you out
[02:06.71]在你赢钱之前就已经将你洗劫一空了
[02:06.71]I promise this promise this
[02:08.41]我保证 我保证
[02:08.41]Check this hand 'cause I'm marvelous
[02:10.01]我手上有王牌 因为我可是很不可思议的喔
[02:10.01]Po-po-po-poker face fu-fu-f**k her face
[02:12.62]扑克脸 她的扑克脸
[02:12.62]Mum mum mum mah
[02:13.78]//
[02:13.78]Po-po-po-poker face fu-fu-f**k her face
[02:16.54001]扑克脸 她的扑克脸
[02:16.54001]Mum mum mum mah
[02:17.6]//
[02:17.6]Po-po-po-poker face fu-fu-f**k her face
[02:20.35]扑克脸 她的扑克脸
[02:20.35]Mum mum mum mah
[02:21.48]//
[02:21.48]Po-po-po-poker face fu-fu-f**k her face
[02:24.2]扑克脸 她的扑克脸
[02:24.2]Mum mum mum mah
[02:25.41]//
[02:25.41]Po-po-po-poker face fu-fu-f**k her face
[02:28.01]扑克脸 她的扑克脸
[02:28.01]Mum mum mum mah
[02:29.04001]//
[02:29.04001]Po-po-po-poker face fu-fu-f**k her face
[02:31.7]扑克脸 她的扑克脸
[02:31.7]Mum mum mum mah
[02:33.02]//
[02:33.02]Po-po-po-poker face fu-fu-f**k her face
[02:35.6]扑克脸 她的扑克脸
[02:35.6]Mum mum mum mah
[02:36.64]//
[02:36.64]Po-po-po-poker face fu-fu-f**k her face
[02:39.4]扑克脸 她的扑克脸
[02:39.4]Mum mum mum mah
[02:53.20999]//
[02:53.20999]Show him what I've got
[02:54.85]让他好好瞧瞧我的本事
[02:54.85]Mum mum mum mah
[02:56.0]//
[02:56.0]Oh oh oh oh oh oh
[02:59.70999]//
[02:59.70999]I'll get him hot show him what I've got
[03:02.23]我要让他兴奋起来 让他好好瞧瞧我的本事
[03:02.23]Mum mum mum mah
[03:03.49]//
[03:03.49]Oh oh oh oh oh oh
[03:07.07]//
[03:07.07]I'll get him hot show him what I've got
[03:10.07]我要让他兴奋起来 让他好好瞧瞧我的本事
[03:10.07]Mum mum mum mah
[03:15.07]//