Better Anyway - Borgeous&Runaground

[00:00.0]Better Anyway - Borgeous/Runaground
[00:02.89]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:02.89]A little paralyzed
[00:05.19]有点无法动弹
[00:05.19]From the fears left behind
[00:07.47]被身后的恐惧纠缠
[00:07.47]If this is the Hollywood ending
[00:09.71]如果这就是好莱坞式的结局
[00:09.71]Why was I broken
[00:11.94]为何我心碎一地
[00:11.94]Your reasons can't define
[00:14.16]你的理由无法解释
[00:14.16]What you did when you lie
[00:16.67]为何你要说谎骗人
[00:16.67]You tried to tear me apart
[00:19.24]你想让我撕心裂肺
[00:19.24]But you make me better better better anyway
[00:24.34]但你反而让我变得更加强大
[00:24.34]You make me better better anyway
[00:28.78]你反而让我变得更强大
[00:28.78]You don't have to be sorry
[00:30.83]你不用觉得抱歉
[00:30.83]I don't have to be brave
[00:33.11]我不需要变勇敢
[00:33.11]I'm picking up where I started
[00:35.3]我会从头开始
[00:35.3]And I'mma make it okay
[00:37.72]我会安然无恙
[00:37.72]Leave the keys to my apartment
[00:39.88]把我公寓的钥匙留下
[00:39.88]Because I don't need you to stay
[00:42.12]因为我不需要你留在这里
[00:42.12]Yeah you don't have to be sorry
[00:44.38]你不用觉得抱歉
[00:44.38]And I'mma make it okay
[00:47.09]我会安然无恙
[00:47.09]'Cause you make me better
[00:56.29]因为你让我变得更强大
[00:56.29]'Cause you make me better better better anyway
[01:00.94]因为你反而让我变得更加强大
[01:00.94]'Cause you make me better better anyway
[01:06.95]因为你反而让我变得更强大
[01:06.95]I know it's hard to believe
[01:09.21]我知道难以置信
[01:09.21]That I won't change a thing
[01:11.42]我竟然什么都不会改变
[01:11.42]This is my happier ending
[01:13.66]这是我更喜欢的结局
[01:13.66]Now that we are done with pretending
[01:16.020004]现在我们不再伪装
[01:16.020004]This is real what I've found
[01:18.4]我找到的感情是真真切切的
[01:18.4]And I won't let her down
[01:20.479996]我不会让她伤心
[01:20.479996]Because you tried to tear me apart
[01:23.57]因为你曾想让我撕心裂肺
[01:23.57]You don't have to be sorry
[01:25.67]你不用觉得抱歉
[01:25.67]I don't have to be brave
[01:27.96]我不需要变勇敢
[01:27.96]I'm picking up where I started
[01:30.19]我会从头开始
[01:30.19]And I'mma make it okay
[01:32.64]我会安然无恙
[01:32.64]Leave the keys to my apartment
[01:34.7]把我公寓的钥匙留下
[01:34.7]Because I don't need you to stay
[01:36.94]因为我不需要你留在这里
[01:36.94]Yeah you don't have to be sorry
[01:39.259995]你不用觉得抱歉
[01:39.259995]And I'mma make it okay
[01:41.93]我会安然无恙
[01:41.93]'Cause you make me better
[01:51.06]因为你让我变得更强大
[01:51.06]'Cause you make me better better better anyway
[01:55.880005]因为你反而让我变得更加强大
[01:55.880005]'Cause you make me better better anyway
[02:10.76]因为你反而让我变得更强大
[02:10.76]This is real I'm okay
[02:13.13]这是真真切切的 我很好
[02:13.13]You can't steal it away
[02:15.34]你没法夺走我的幸福
[02:15.34]And you tried to tear me apart
[02:18.42]你想让我撕心裂肺
[02:18.42]And you made me better better better anyway
[02:24.25]反而让我变得更加强大
[02:24.25]Better better anyway
[02:33.43]反而更强大
[02:33.43]Better better anyway
[02:38.9]反而更强大
[02:38.9]Better better anyway
[02:42.69]反而更强大
[02:42.69]Better better anyway
[02:51.8]反而更强大
[02:51.8]Better better anyway
[02:54.97]反而更强大
[02:54.97]You don't have to be sorry
[02:57.06]你不用觉得抱歉
[02:57.06]I don't have to be brave
[02:59.38]我不需要变勇敢
[02:59.38]I'm picking up where I started
[03:01.58]我会从头开始
[03:01.58]And I'mma a make it okay
[03:06.58]我会安然无恙的
[03:06.58]我