Villain - PattyCake

[00:00.47]Villain - PattyCake
[00:00.85]Lyrics by：Anthony Wakim&Layne Stein
[00:01.8]Composed by：Anthony Wakim&Layne Stein
[00:09.48]Shattered dreams and broken glass
[00:11.51]破碎的梦想 破碎的玻璃
[00:11.51]In pieces on the floor
[00:13.71]地板一片狼藉
[00:13.71]Reflections of what used to be
[00:15.77]映出从前模样
[00:15.77]And who I was before
[00:18.0]映出曾经的我
[00:18.0]An uphill climb to reach the top
[00:20.13]攀登直至顶峰
[00:20.13]Don't say what's wrong or right
[00:22.27]无论对或是错
[00:22.27]'Cause now I see your view of me
[00:24.31]因为现在我看到你眼中的我
[00:24.31]And it's only black or white
[00:26.73]只有黑白两色
[00:26.73]Don't you tell me who I'm meant to be
[00:31.02]别告诉我 我该成为怎样的人
[00:31.02]'Cause mirror mirror
[00:32.69]因为镜子镜子
[00:32.69]I like what I see
[00:34.53]我喜欢我眼中的我
[00:34.53]Call me the villain
[00:36.39]唤我为反派角色吧
[00:36.39]My story's been written
[00:38.44]我的命运早已谱写
[00:38.44]I don't want to fit in
[00:40.63]我不想要合群
[00:40.63]In this world you're living in
[00:43.33]融入你生活的世界
[00:43.33]So you can hate me
[00:44.93]所以你可以讨厌我
[00:44.93]But you'll never break me
[00:47.15]但是你永远无法击溃我
[00:47.15]What I am you make me
[00:49.41]是你造就了我
[00:49.41]So now you can just call me the villain
[01:14.9]所以现在你可以唤我为反派角色
[01:14.9]White horse hero enemy
[01:16.66]白马 英雄 敌人
[01:16.66]Who said you could decide
[01:19.08]谁说你能选择
[01:19.08]You think you got the best of me
[01:20.97]你以为你已经把我拿捏
[01:20.97]You think it's justified
[01:23.43]你觉得这样才合乎情理
[01:23.43]It all comes down to what you see
[01:25.38]一切取决于你所看到的
[01:25.38]And all I see is red
[01:27.85]我只能看到一片红
[01:27.85]It's too late to negotiate
[01:29.79]谈判为时已晚
[01:29.79]So it's off with your head
[01:32.22]所以你要承担严重后果
[01:32.22]Don't you tell me who I'm meant to be
[01:36.240005]别告诉我 我该成为怎样的人
[01:36.240005]'Cause mirror mirror
[01:38.16]因为镜子镜子
[01:38.16]I like what I see
[01:40.03]我喜欢我眼中的我
[01:40.03]Call me the villain
[01:41.770004]唤我为反派角色吧
[01:41.770004]My story's been written
[01:43.869995]我的命运早已谱写
[01:43.869995]I don't want to fit in
[01:46.09]我不想要合群
[01:46.09]In this world you're living in
[01:48.89]融入你生活的世界
[01:48.89]So you can hate me
[01:50.42]所以你可以讨厌我
[01:50.42]But you'll never break me
[01:52.6]但是你永远无法击溃我
[01:52.6]What I am you make me
[01:54.81]是你造就了我
[01:54.81]So now you can just call me the villain
[02:16.36]所以现在你可以唤我为反派角色
[02:16.36]See what you wanna see
[02:20.62]看你心中所想
[02:20.62]Bring out the worst in me
[02:25.04001]唤醒我心中的恶魔
[02:25.04001]Save your apology
[02:28.7]把你的道歉省了吧
[02:28.7]'Cause looks who's sorry now
[02:32.39]瞧啊 现在谁更抱歉
[02:32.39]Call me the bad guy
[02:34.06]称我为坏角色
[02:34.06]Fine now I'm the bad guy
[02:36.35]好吧 现在我是坏家伙
[02:36.35]Bet you never wonder why
[02:38.87]猜你永不想要知道为何
[02:38.87]We don't see eye to eye
[02:43.47]我们的看法不一致
[02:43.47]Call me the villain
[02:45.06]唤我为反派角色吧
[02:45.06]My story's been written
[02:47.15]我的命运早已谱写
[02:47.15]I don't want to fit in
[02:49.41]我不想要合群
[02:49.41]In this world you're living in
[02:52.09]融入你生活的世界
[02:52.09]So you can hate me
[02:53.72]所以你可以讨厌我
[02:53.72]But you'll never break me
[02:55.86]但是你永远无法击溃我
[02:55.86]What I am you make me
[02:58.1]是你造就了我
[02:58.1]So now you can just call me the villain
[03:16.85]所以现在你可以唤我为反派角色
[03:16.85]You just made me the villain
[03:19.85]你让我成为了反派角色