ZERO - DRIPPIN (드리핀)

[00:00.0]ZERO - 드리핀 (DRIPPIN)
[00:00.91]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.91]词：Corbin (NEWTYPE)/Beatie (NEWTYPE)/TAK (NEWTYPE)/1Take (NEWTYPE)
[00:01.74]//
[00:01.74]曲：Corbin (NEWTYPE)/Beatie (NEWTYPE)/TAK (NEWTYPE)/1Take (NEWTYPE)
[00:02.49]//
[00:02.49]编曲：Corbin (NEWTYPE)/Beatie (NEWTYPE)/TAK (NEWTYPE)/1Take (NEWTYPE)
[00:02.72]//
[00:02.72]Programming：Corbin (NEWTYPE)/Beatie (NEWTYPE)/TAK (NEWTYPE)/1Take (NEWTYPE)
[00:02.91]//
[00:02.91]Guitars：정구현
[00:03.07]//
[00:03.07]EP & Synths：Beatie (NEWTYPE)/TAK (NEWTYPE)
[00:03.27]//
[00:03.27]Chorus：Corbin (NEWTYPE)
[00:03.35]//
[00:03.35]Vocal Directing：1Take (NEWTYPE)
[00:03.5]//
[00:03.5]Digital Editing：Corbin (NEWTYPE)/Beatie (NEWTYPE)/TAK (NEWTYPE)/1Take (NEWTYPE)
[00:03.72]//
[00:03.72]Recording：박정민 @Woollim Studio
[00:03.92]//
[00:03.92]Mix：TAK (NEWTYPE) @NEWTYPE PRODUCTION
[00:04.01]//
[00:04.01]Mastering：권남우 @821 Sound Mastering
[00:05.76]//
[00:05.76]I can be zero I can be one
[00:08.73]//
[00:08.73]I can be zero or I can be one
[00:11.29]//
[00:11.29]Yeah I can be zero I can be one
[00:14.8]//
[00:14.8]I can be zero or I can be one
[00:18.25]//
[00:18.25]어중간하게 걸터앉아 있어
[00:20.47]我坐在距正中差不多的位置
[00:20.47]나도 잘 모르겠어 조금 더 삐딱하게
[00:23.79]我也不是很清楚 稍微再歪斜一点
[00:23.79]사람들은 헷갈린다고 내게 말해
[00:26.47]大家告诉我 说他们感到混淆
[00:26.47]둘 중에 하난 정리해
[00:28.22]将二者其一处理掉
[00:28.22]그래야 구분이 된다고
[00:30.51]这样才能区分清楚
[00:30.51]Uh Undefinable 카테고리 정해야 한다면
[00:34.15]//
[00:34.15]Put me in etc 기꺼이 될 게 extra
[00:37.1]//
[00:37.1]Extra more extra large extra special 마치
[00:40.25]若是要确定一下类别
[00:40.25]Triple crown the perfect
[00:41.97]我属于不被定义的那类 我欣然成为特别的那个
[00:41.97]I'll vanish for you
[00:43.56]//
[00:43.56]애매하게 자리 잡은 내 위치는
[00:48.54]//
[00:48.54]어디로 갈지 몰라
[00:51.63]格外特别 就正如
[00:51.63]그래서 어쩌면 두려워하겠지
[00:55.73]//
[00:55.73]걱정하지 마 조금 다른 것뿐이야
[01:00.41]//
[01:00.41]눈에 보이지 않는 걸 하나씩 느껴봐
[01:03.79]我模棱两可占据的位置
[01:03.79]결국 똑같았음을
[01:06.49]不知要去向何方
[01:06.49]We can go up 저 높은 곳에서 기다릴게
[01:11.69]所以也许会感到害怕吧
[01:11.69]아니면 or we can go down
[01:14.71]别担心 只是有些不同而已
[01:14.71]뒤집혀버린 그 기준 속에서 요동치는
[01:18.66]眼里看不见的东西 都逐一来感受吧
[01:18.66]X line zero zero zero zero zero zero front back
[01:24.66]最终都是一样
[01:24.66]X line zero zero zero zero zero zero front back
[01:31.32]//
[01:31.32]뭘 자꾸 물어봐 어차피 이건 전부 다
[01:34.16]我会在那高处等待
[01:34.16]쟤들 편하라고 만들어놓은 standard
[01:36.69]或者我们可以向下走去
[01:36.69]이젠 니가 내게 맞출 차례 돌아왔네
[01:40.83]在那被颠覆的标准中波动的
[01:40.83]불편하면 자세를 고쳐 앉으면 돼
[01:44.34]//
[01:44.34]애매하게 자리 잡은
[01:47.259995]//
[01:47.259995]내 위치는 내 위치는
[01:49.4]//
[01:49.4]어디로 갈지 몰라 그래서 어쩌면
[01:54.06]//
[01:54.06]두려워하겠지 두려워하겠지
[01:56.45]总是在问什么 反正这全部
[01:56.45]걱정하지 마 하지 마
[01:58.41]都是为了让他们舒服而制定的标准
[01:58.41]조금 다른 것뿐이야
[02:01.01]现在轮到了你来配合我
[02:01.01]눈에 보이지 않는 걸 하나씩 느껴봐
[02:04.51]不舒服的话就纠正姿势坐下就行
[02:04.51]결국 똑같았음을 결국 똑같았음을
[02:07.28]我模棱两可占据的位置
[02:07.28]We can go up 저 높은 곳에서 기다릴게
[02:12.35]我的位置
[02:12.35]아니면 or we can go down
[02:15.36]不知要去向何方
[02:15.36]뒤집혀버린 그 기준 속에서 요동치는
[02:19.58]所以也许会感到害怕吧
[02:19.58]X line zero zero zero zero zero zero front back
[02:25.33]会感到害怕吧
[02:25.33]X line zero zero zero zero zero zero front back front back
[02:47.20999]不要担心 别担心
[02:47.20999]거침없이 오르내리고 있어
[02:50.05]只是有些不同而已
[02:50.05]절댓값을 기대했던 너에게
[02:53.15]眼里看不见的东西
[02:53.15]혼란스러운 질문들만 남긴 채 떠나
[02:59.24]都逐一来感受吧
[02:59.24]더 짙게 흐려졌던 구름 속
[03:02.27]最终都是一样
[03:02.27]더 밝게 빛나게 될 테니까
[03:07.04]最终都是一样
[03:07.04]걱정하지 마 I'm gonna stay right here
[03:10.32]//
[03:10.32]바로 이 자리에
[03:11.34]我会在那高处等待
[03:11.34]I can be zero I can be one
[03:14.0]或者我们可以向下走去
[03:14.0]I can be zero or I can be one
[03:16.87]在那被颠覆的标准中波动的
[03:16.87]Yeah I can be zero I can be one
[03:20.03]//
[03:20.03]I can be zero I can be
[03:22.32]//
[03:22.32]Whatever
[03:23.12]//
[03:23.12]X line zero zero zero zero zero zero front back
[03:29.17]//
[03:29.17]X line zero zero zero zero zero zero front back
[03:34.17]//