Top of the Chain - CRAVITY

[00:00.0]Top of the Chain - CRAVITY (크래비티)
[00:05.33]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05.33]词：JQ/김응주/박지원
[00:10.67]//
[00:10.67]曲：김창락/Chris Wahle/Didrik Thott
[00:16.01]//
[00:16.01]Top of the chain
[00:16.88]//
[00:16.88]어둠 속을 가르는 saber
[00:19.75]切断黑暗的saber
[00:19.75]긴장을 깨 등장하네 새로운 challenger
[00:22.95]打破紧张 登场 全新的challenger
[00:22.95]Supersonic 누구보다 빠르게 oh na na na
[00:26.76]Supersonic 比谁都迅猛 oh na na na
[00:26.76]터질듯한 심장소리 들리지 oh na na na
[00:30.51]听见那仿佛要爆炸的心跳声 oh na na na
[00:30.51]다 쏟아내 커지는 우리의 sound
[00:34.29]全部倾泻 我们更加嘹亮的呐喊
[00:34.29]내 귓가에 퍼지는 전율과 live
[00:37.55]在我耳边 扩散的电流与生命力
[00:37.55]This is our anthem this is our moment
[00:39.38]//
[00:39.38]우리의 창대한 시작의 movement
[00:41.24]我们雄伟壮阔 开始的行动
[00:41.24]뻔하디 뻔한 모습이 아냐
[00:43.16]不是那平凡俗套的模样
[00:43.16]이 노랜 새 혁명의 신호 wake up
[00:45.62]这首歌是新革命的信号 wake up
[00:45.62]Can you feel me now yeah
[00:52.94]//
[00:52.94]지금부터 시작해 break it now
[00:56.75]就从现在开始 break it now
[00:56.75]I got the power I got the power
[01:00.89]//
[01:00.89]세상이란 나의 무대를 흔들어
[01:04.19]将我名为世界的舞台动摇
[01:04.19]I got the power
[01:06.15]//
[01:06.15]I'm on the top of the chain
[01:10.79]//
[01:10.79]Get out of my out of my way
[01:13.63]//
[01:13.63]I'm on the top of the chain
[01:18.22]//
[01:18.22]Get out of my out of my way
[01:21.14]//
[01:21.14]I'm on the top of the chain
[01:23.47]//
[01:23.47]어제의 나를 딛고서
[01:25.38]踏过昨天的自己
[01:25.38]오늘의 나를 넘어서
[01:27.21]超越几天的自我
[01:27.21]만족 따윈 없어 더 높이 올라
[01:30.520004]从来不会满足 要爬得更高
[01:30.520004]Supersonic 누구보다 빠르게 oh na na na
[01:34.33]Supersonic 比谁都迅猛 oh na na na
[01:34.33]터질듯한 심장소리 들리지 oh na na na
[01:37.97]听见那仿佛要爆炸的心跳声 oh na na na
[01:37.97]다 쏟아내 커지는 우리의 sound
[01:41.71]全部倾泻 我们更加嘹亮的呐喊
[01:41.71]내 귓가에 퍼지는 전율과 live
[01:44.94]在我耳边 扩散的电流与生命力
[01:44.94]This is our anthem this is our moment
[01:46.95]//
[01:46.95]더 이상 꿈을 미루는 건 no way
[01:48.97]梦想再也无法实现
[01:48.97]독하디 독한 시간을 견뎌
[01:50.67]熬过那残酷的时光
[01:50.67]하나가 되어 이 세상에 외쳐 uh
[01:53.119995]融为一体 向这世界呐喊
[01:53.119995]Can you feel me now yeah
[02:00.45]//
[02:00.45]지금부터 시작해 break it now
[02:04.23]就从现在开始 break it now
[02:04.23]I got the power I got the power
[02:08.42]//
[02:08.42]세상이란 나의 무대를 흔들어
[02:11.81]将我名为世界的舞台动摇
[02:11.81]I got the power
[02:13.64]//
[02:13.64]I'm on the top of the chain
[02:16.04001]//
[02:16.04001]거울에 비친 어둠에 지친
[02:19.31]映照于镜中的黑暗令人疲惫
[02:19.31]차가운 밤들이 기억이 나
[02:21.08]想起那些冰冷的夜晚
[02:21.08]버티고 이겨낸 지난 날
[02:23.1]咬牙坚持下来的过去
[02:23.1]Never settle just begin
[02:24.78]//
[02:24.78]It's a battle I'll win
[02:26.69]//
[02:26.69]잘 알겠지 난 무너지지 않아
[02:30.47]很清楚吧 我不会倒下
[02:30.47]저 안개가 덮어도 넘어져도 부서져도
[02:37.74]就算我被浓雾淹没 摔倒 破碎
[02:37.74]그 누구보다 화려하게 빛날 거야
[02:41.78]也会比任何人都更加华丽闪耀
[02:41.78]Do you hear me now
[02:45.45]//
[02:45.45]지금부터 시작해 break it now
[02:49.18]就从现在开始 break it now
[02:49.18]I got the power I got the power
[02:53.36]//
[02:53.36]세상이란 나의 무대를 흔들어
[02:56.68]将我名为世界的舞台动摇
[02:56.68]I got the power
[02:58.66]//
[02:58.66]I'm on the top of the chain
[03:03.2]//
[03:03.2]Get out of my out of my way
[03:06.12]//
[03:06.12]I'm on the top of the chain
[03:10.65]//
[03:10.65]Get out of my out of my way
[03:13.61]//
[03:13.61]I'm on the top of the chain
[03:18.61]//