MANGO - 朴孝敏

[00:00.0]MANGO (Korea Ver.) - 孝敏 (효민)
[00:02.28]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:02.28]词：황유빈
[00:04.56]//
[00:04.56]曲：Kyle Buckley/George Howard/Michael Flint/Astrid Roelants/MZMC
[00:06.84]//
[00:06.84]编曲：PinkSlip/The 23rd
[00:09.12]//
[00:09.12]적당히 네 옆에 두기에
[00:11.75]只因为适合在你身边
[00:11.75]흠이 없단 이유로
[00:13.5]这样无聊的理由
[00:13.5]넌 나를 골라냈어
[00:17.32]你挑中了我
[00:17.32]네 까다론 입맛에 맞춰서
[00:19.97]因为正合你挑剔的口味
[00:19.97]부드럽게 녹아 줄
[00:21.89]为你轻轻融化
[00:21.89]넌 그런 걸 원했어
[00:24.51]你想要这样
[00:24.51]내게서 가지려는 게
[00:26.87]你想从我这得到的不是我的心
[00:26.87]나의 맘이 아닌 게
[00:29.17]我可以感觉得到 I feel you
[00:29.17]다 느껴지는데 I feel you
[00:33.91]如果你渴望我的理由
[00:33.91]네가 나를 원하는
[00:35.06]只是这副躯壳
[00:35.06]이유가 껍질뿐인 거라면
[00:38.69]//
[00:38.69]I can make you
[00:39.9]//
[00:39.9]I can make you
[00:41.02]不要浪费时间 不要浪费时间
[00:41.02]Man
[00:41.41]不要黏黏糊糊 不要黏黏糊糊
[00:41.41]Man
[00:41.81]//
[00:41.81]Go man
[00:44.12]别碍我的眼 别碍我的眼
[00:44.12]Go
[00:45.46]消失吧 man go
[00:45.46]시간낭비 말고 시간낭비 말고
[00:47.46]就算我香气扑鼻 看起来软糯
[00:47.46]질척대지 말고 질척대지 말고
[00:49.81]酸涩的 mango
[00:49.81]Man
[00:50.25]内心坚硬的 mango
[00:50.25]Go man
[00:52.28]就算我看起来善良又软弱
[00:52.28]Go
[00:53.84]也是特别的 mango
[00:53.84]거슬리지 말고 거슬리지 말고
[00:55.89]//
[00:55.89]사라져 줘 man
[00:56.9]就算知道我心智不够成熟
[00:56.9]Go
[00:58.19]你还是急切纠缠
[00:58.19]내가 향기롭고 또 물러 보여도
[01:02.99]肆意将我试探
[01:02.99]시고 떫은 mango
[01:05.09]我不能容忍自己为你而忧虑
[01:05.09]심지 곧은 mango
[01:06.54]//
[01:06.54]내가 착해 보이고 약해 보여도
[01:11.28]就算那甜言蜜语令我心痒难耐
[01:11.28]난 특별한 mango
[01:13.17]若只是精心的伪装 我不要
[01:13.17]I can make you man
[01:14.729996]若这只是你
[01:14.729996]Man
[01:15.3]包装好的心的保质期
[01:15.3]Go
[01:17.81]//
[01:17.81]덜 익은 내 맘을 보고도
[01:20.34]//
[01:20.34]넌 성급히 굴었지
[01:22.36]不要浪费时间 不要浪费时间
[01:22.36]날 마구 찔러댔지
[01:26.26]不要黏黏糊糊 不要黏黏糊糊
[01:26.26]너 땜에 내 속이 썩는 건 용납 못하지
[01:31.34]//
[01:31.34]I don't like it
[01:33.41]别碍我的眼 别碍我的眼
[01:33.41]설탕을 바른 그 말은 나를 간지럽혀도
[01:37.93]消失吧 man go
[01:37.93]꾸며진 거라면 난 싫구
[01:43.009995]就算我香气扑鼻 看起来软糯
[01:43.009995]여기가 포장된
[01:43.94]酸涩的 mango
[01:43.94]네 맘의 유통기한이라면
[01:47.619995]内心坚硬的 mango
[01:47.619995]I can make you
[01:48.8]就算我看起来善良又软弱
[01:48.8]I can make you
[01:49.69]也是特别的 mango
[01:49.69]Man
[01:50.36]天差地别的 mango
[01:50.36]Man
[01:50.78]如果只是想试探我 take your hands off me
[01:50.78]Go man
[01:52.79]如果你会让我枯萎 then I'll just walk away
[01:52.79]Go
[01:54.42]Money money 你算什么
[01:54.42]시간낭비 말고 시간낭비 말고
[01:56.42]随意的态度让人恼火
[01:56.42]질척대지 말고 질척대지 말고
[01:58.5]Honey honey 你不一样
[01:58.5]Man
[01:59.06]//
[01:59.06]Go man
[02:01.09]//
[02:01.09]Go
[02:02.73]不要浪费时间 不要浪费时间
[02:02.73]거슬리지 말고 거슬리지 말고
[02:04.72]不要黏黏糊糊 不要黏黏糊糊
[02:04.72]사라져 줘 man
[02:05.37]//
[02:05.37]Go
[02:07.1]别碍我的眼 别碍我的眼
[02:07.1]내가 향기롭고 또 물러 보여도
[02:11.79]消失吧 man go 消失吧 man go
[02:11.79]시고 떫은 mango
[02:13.94]也是特别的 mango
[02:13.94]심지 곧은 mango
[02:18.94]//