gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

선인장 - ONF

선인장-ONF.mp3
[00:00.0]선인장 - ONF (온앤오프) [00:01.18]QQ音乐...
[00:00.0]선인장 - ONF (온앤오프)
[00:01.18]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.18]词:Hwang Hyun
[00:02.37]//
[00:02.37]曲:Hwang Hyun
[00:03.56]//
[00:03.56]너와의 사랑은 처음이었으니
[00:09.19]我与你的恋爱是第一次经历
[00:09.19]우리 모든 건 늘 새로웠고
[00:14.73]所以我们感觉一切如此崭新
[00:14.73]너와 헤어지는 것도 처음이니까
[00:20.43]和你分手也是第一次体会
[00:20.43]우리는 모든 게 서툴기만 해
[00:25.57]所以我们对一切都如此笨拙
[00:25.57]너무 눈부신 건 쳐다볼수록 시려서
[00:36.95]太耀眼夺目 越看眼眶越是酸涩
[00:36.95]그만 눈물을 닦고 안녕 돌아서야 해
[00:46.71]该要擦干眼泪 再见 转身离开
[00:46.71]다만 하나만 딱 하나만
[00:52.5]可是 就一件事 一件事
[00:52.5]내 맘속에 간직할 게
[00:57.91]我会珍藏在心里面
[00:57.91]나란 사람이 한때 너를
[01:03.66]我这个人啊 曾经
[01:03.66]무척 많이 정말 많이 사랑했다는 걸
[01:20.03]真的非常非常 非常爱你
[01:20.03]시간이 더 지나면 괜찮을 거야
[01:25.59]时间过去久一些会好么
[01:25.59]한동안 우린 예민하겠지
[01:30.85]我们会敏感一段时间吧
[01:30.85]너무 아픈 말은 서로 하지 않기로 해
[01:42.240005]太伤人的话 决定不对彼此说
[01:42.240005]선인장 같은 너와 난 안을수록 상처만
[01:51.95]仙人掌般的你和我 抱越紧伤越痛
[01:51.95]다만 하나만 딱 하나만
[01:57.770004]可是 就一件事 一件事
[01:57.770004]내 맘속에 간직할 게
[02:03.15]我会珍藏在心里面
[02:03.15]나란 사람이 한때 너를
[02:08.93]我这个人啊 曾经
[02:08.93]무척 많이 정말 많이 사랑했다는 걸
[02:14.87]真的非常非常 非常爱你
[02:14.87]오늘이 지나면 달라지는 게
[02:20.08]今天过后 会改变的东西
[02:20.08]참 많을 거야
[02:24.31]真的有很多
[02:24.31]놓았던 말을 높이고
[02:26.95999]对话变得客气许多
[02:26.95999]별일 없는 척 지내다
[02:29.8]假装无事发生 一天天熬过
[02:29.8]혼자 있을 땐 좀 울겠지만
[02:36.33]尽管一个人的时候会哭泣
[02:36.33]그래도 웃으려고 해
[02:38.13]却还是决定露出笑容
[02:38.13]그래야 너도 괜찮을 것 같아
[02:40.16]感觉那样 你也能够好过
[02:40.16]가끔 거리의 화석이 된 둘의 모습을
[02:43.72]偶尔变身街头雕塑的你和我
[02:43.72]발견하고 괴로울지 몰라
[02:46.0]发觉后或许也会感觉折磨
[02:46.0]지금 꿈일까 현실일까
[02:51.92]现在是现实还是梦
[02:51.92]구분하기 나 어렵지만
[02:57.24]虽然我难以区分
[02:57.24]지난 시간 속 또렷한 건
[03:03.06]过去的时光里清晰的是
[03:03.06]우린 많이 정말 많이 사랑했다는 것
[03:13.28]我们曾经非常 非常地相爱过
[03:13.28]너무 아픈 사랑은 이제 그만해
[03:18.28]太痛苦的爱情 到此为止
展开