Don't Wanna Cry - Pete Yorn

[00:00.51]Hi mamama
[00:00.92]你好
[00:00.92]I don't wanna cry for you
[00:04.84]我不想为你哭泣
[00:04.84]There's nothing left to lose
[00:07.77]没有什么可以失去的
[00:07.77]If it can make me feel better
[00:10.96]如果可以让我感觉好点
[00:10.96]Then I'm gonna cry
[00:12.74]我想哭
[00:12.74]Cry for you
[00:14.35]为你哭泣
[00:14.35]I don't wanna cry for you
[00:18.16]我不想为你哭泣
[00:18.16]There's nothing left to do
[00:21.38]没有什么可以做的
[00:21.38]If it can make me feel better
[00:24.99]如果可以让我感觉好点
[00:24.99]Then I'm gonna cry
[00:26.44]我想哭
[00:26.44]Cry for you
[00:30.96]为你哭
[00:30.96]I know men are not supposed to act this way
[00:37.97]我知道男人是不能这样的
[00:37.97]But things
[00:38.44]但是事情
[00:38.44]They got too real
[00:40.17]他们太现实了
[00:40.17]I couldn't stay
[00:43.86]我不能停留
[00:43.86]Now I know one day we will both feel good
[00:51.17]我知道有一天我们都会感觉好些
[00:51.17]If I could be with you
[00:53.66]如果我可以和你在一起
[00:53.66]You know I would
[00:57.32]你知道我会的
[00:57.32]I don't wanna cry for you
[01:01.31]我不想为你哭泣
[01:01.31]There's nothing left to do
[01:04.37]没有什么事情可做
[01:04.37]If it can make me feel better
[01:07.72]如果可以让我感觉好些
[01:07.72]Then I'm gonna cry
[01:09.38]我想哭
[01:09.38]Cry for you
[01:11.34]为你哭泣
[01:11.34]I don't wanna cry for you
[01:14.7]我不想为你哭
[01:14.7]There's nothing left to lose
[01:18.25]没有什么可以失去的
[01:18.25]If it can make me feel better
[01:21.29]如果可以让我感觉好点
[01:21.29]Then I'm gonna cry
[01:23.04]我会哭
[01:23.04]Cry for you
[01:27.26]为你哭泣
[01:27.26]Turn the lights down low and close the door
[01:34.19]把灯光调暗 关上门
[01:34.19]I'm tryin to feel the way I felt before
[01:40.56]我想重温一下之前的感受
[01:40.56]I'll cry in the middle of the day
[01:45.75]我会在中午的时候哭泣
[01:45.75]It better make me feel a better way
[01:50.92]它让我感觉好很多
[01:50.92]If it could take my pain away
[02:10.3]如果它可以带走我的伤痛
[02:10.3]Take my pain away
[02:17.98]带走我的伤痛
[02:17.98]I don't wanna cry for you
[02:21.79001]我不想为你哭泣
[02:21.79001]But there is nothing left to lose
[02:25.25]但是没有什么可以失去的
[02:25.25]You got to let the boy have his way
[02:28.61]你得让那个男孩走他自己的路
[02:28.61]Cause it gets him to drink it away
[02:31.70999]因为这会让他自己成长
[02:31.70999]I don't wanna cry for you
[02:35.32]我不想为你哭泣
[02:35.32]There's nothing left to do
[02:38.70999]没有什么可做的
[02:38.70999]If it can make me feel better
[02:42.08]如果可以让我感觉好点
[02:42.08]Then I'm gonna cry
[02:43.54001]我想哭
[02:43.54001]Cry for you
[02:45.5]为你哭泣
[02:45.5]If it can make me feel better
[02:48.91]如果可以让我感觉好些
[02:48.91]Then I'm gonna cry
[02:50.33]我想哭
[02:50.33]Cry for you
[02:53.73]为你哭泣
[02:53.73]Make me feel better
[02:56.65]让我感觉好点
[02:56.65]Cry for you
[03:00.14]为你哭泣
[03:00.14]Make me feel better
[03:04.23]让我感觉好点
[03:04.23]Cry for you
[03:06.32]为你哭泣
[03:06.32]I'm gonna cry
[03:11.23]我想哭
[03:11.23]Cry for you
[03:13.2]为你哭泣
[03:13.2]I'm gonna cry
[03:18.26]我想哭
[03:18.26]Cry for you
[03:23.26]为你哭泣