フレア-Flare-(ツバサ) - 斉藤壮馬

[00:00.0]フレア -FLARE- (ツバサ) - 斉藤壮馬 (さいとう そうま)
[00:11.49]//
[00:11.49]La la la la
[00:27.03]//
[00:27.03]あなたがくれた
[00:28.76]就算你赠与的
[00:28.76]未来絵図を破いたね
[00:32.77]未来蓝图破损
[00:32.77]何処かでチャンスを信じていた
[00:38.42]我依然会在某处相信着机遇
[00:38.42]儚さも切なさもまだ手放せない
[00:44.01]尚且无法舍弃掉脆弱和苦楚
[00:44.01]無くした場所にあるflare
[01:01.29]失地存在着的
[01:01.29]La la la la
[01:17.21]//
[01:17.21]言葉にしなくても
[01:19.9]不用言语
[01:19.9]伝わる悲しみが
[01:28.43]也能传达的悲伤
[01:28.43]震える唇でポツリと壊れていく
[01:38.270004]被颤抖的双唇啪嗒地毁坏
[01:38.270004]｢さよならじゃないよね｣
[01:40.41]这不是别离 对吧
[01:40.41]確かめたいけど
[01:44.11]像确认般试问
[01:44.11]健気な眼差しで淋しい闇
[01:47.509995]但你坚定的视线
[01:47.509995]浮かべる
[01:49.33]映出落寞
[01:49.33]真夏の夜風に吹かれて
[01:54.72]被盛夏晚风吹拂着的
[01:54.72]今終わりゆくstory
[02:00.73]正在完结消逝的故事
[02:00.73]あなたがくれた
[02:02.4]就算你赠与的
[02:02.4]未来絵図をひび割れて
[02:06.36]未来蓝图撕裂
[02:06.36]残されたカードに賭けていた
[02:12.07]我依然会将残留的碎片赌上
[02:12.07]加減できない
[02:13.79]等不知分寸的
[02:13.79]情熱が果てるまで
[02:17.84]热情释放为止
[02:17.84]無限に輝けるflare
[02:39.59]无限闪耀着的闪耀
[02:39.59]心に眠ってるトラウマに
[02:43.4]若触碰沉睡在
[02:43.4]触れたら
[02:50.84]内心的创伤
[02:50.84]優しい体温が痛みを溶かしてく
[03:00.72]柔和的体温会将疼痛驱散
[03:00.72]｢離れていかないで｣
[03:02.79]别背离而去 拜托
[03:02.79]抱き寄せたいけど
[03:06.42]想紧抱着恳求
[03:06.42]冷たい手のひらで
[03:08.5]但我冰冷的手掌
[03:08.5]袖の中にしまってる
[03:11.78]缩在袖口 无力动弹
[03:11.78]赤錆た街の灯りが
[03:17.16]已然泛锈的街角路灯
[03:17.16]消えゆく蝋燭のように
[03:23.14]就像渐熄的蜡烛一般
[03:23.14]あなたと交わした願いを
[03:26.94]期待着实现与
[03:26.94]不意にして
[03:28.65]你交换的愿望
[03:28.65]埋まらないピースを
[03:30.84]用指尖描绘未被
[03:30.84]指で描いた
[03:34.49]埋没的和平
[03:34.49]遠ざかるheaven
[03:36.27]远去的天堂
[03:36.27]彼方へと響かせて
[03:40.06]向彼方响彻开来
[03:40.06]飽きるほど確信に触れた
[03:45.79001]深刻感受到无限坚定的信念
[03:45.79001]２人の場所にあるflare
[03:50.64]两人地方有的闪耀
[03:50.64]人混みで奪ったキス
[03:53.3]人群中 向你剥夺的吻
[03:53.3]枕元囁く愛
[03:56.19]在枕边 对你私语的爱
[03:56.19]いつか上書く時が来ても
[04:02.72]无论你的回信何时来访
[04:02.72]忘れない
[04:04.24]我也不会忘记
[04:04.24]真夏の夜風に吹かれて
[04:09.79]被盛夏晚风吹拂着的
[04:09.79]今動き出すstory
[04:15.6]此刻即将展开的故事
[04:15.6]あなたがくれた未来絵図を
[04:19.52]就算你赠与的未来蓝图
[04:19.52]破いたよ
[04:21.34]破损
[04:21.34]何処かでチャンスを
[04:23.41]我依然会在某处
[04:23.41]信じていた
[04:27.11]相信着机遇
[04:27.11]儚さも切なさもまだ手放せない
[04:32.55]尚且无法舍弃掉脆弱和苦楚
[04:32.55]無くした場所にあるflare
[04:38.4]失地存在着的闪耀
[04:38.4]あなたがくれた思い出を
[04:42.22]就算你赠与的回忆
[04:42.22]閉ざしても
[04:43.88]已经封锁
[04:43.88]終わらない
[04:45.08002]它也会被无休止的
[04:45.08002]予想通り駆られてた
[04:49.81]想象追寻
[04:49.81]遠ざかるheaven
[04:51.6]远去的天堂
[04:51.6]彼方へと響かせて
[04:55.29]向彼方响彻开来
[04:55.29]無限に輝けるflare
[05:01.1]无限闪耀着的闪耀
[05:01.1]今でもここにあるflare
[05:18.39]即使此刻此地也存在 闪耀
[05:18.39]La la la la
[05:23.39]//