Say That You'll Stay - Collioure&miwa (みわ)

[00:00.0]Say That You'll Stay (Original Mix) - Collioure (ナカムラタカヒロ)/miwa (みわ)
[01:01.52]//
[01:01.52]Lived a foolish life
[01:03.56]过着随波逐流的生活
[01:03.56]Didn't know how to play the games
[01:07.72]不知道该如何掌控人生
[01:07.72]Rushed emotions
[01:11.01]霎那之间 百感交集
[01:11.01]Trying to cool it down
[01:13.36]试图冷静下来
[01:13.36]Classic case of obsessions
[01:17.729996]却一如既往
[01:17.729996]Lost controls
[01:21.05]情难自控
[01:21.05]In a world where nothing ever seems to last
[01:27.54]这个世界上似乎没有永恒
[01:27.54]How can I last you
[01:30.94]我怎能期望能永远拥有你
[01:30.94]Prides aside then I'll be
[01:33.47]即使把骄傲都弃之一旁
[01:33.47]Calling out for more
[01:37.22]大声呐喊 渴望拥有更多
[01:37.22]So come again
[01:40.75]也无济于事
[01:40.75]Can you say that you'd stay
[01:43.79]你能否说 你愿意留下
[01:43.79]It's all I'll ask
[01:47.47]除此之外
[01:47.47]Need nothing else
[01:50.479996]我别无他求
[01:50.479996]Can you stay till I know
[01:53.75]你能否为我停留
[01:53.75]That I have you within my reach
[02:00.5]直到我打开你的心门
[02:00.5]Let me keep you for real
[02:03.6]让我在现实中 也能拥有你
[02:03.6]It's all I'll ask
[02:07.29]除此之外 我别无他求
[02:07.29]Retentions' strong
[02:10.39]这份爱意如此强烈
[02:10.39]Take me out to surreal
[02:13.5]带我远离现实吧
[02:13.5]Then we'll find calm
[02:17.13]或许这样我们就会冷静下来
[02:17.13]In depths of time
[03:20.77]在时光的深处
[03:20.77]Can you say that you'd stay
[03:23.54001]你能否说 你愿意留下
[03:23.54001]It's all I'll ask
[03:27.29001]除此之外
[03:27.29001]Need nothing else
[03:30.42]我别无他求
[03:30.42]Can you stay till I know
[03:33.49]你能否为我停留
[03:33.49]That I have you within my reach
[03:40.45999]直到我打开你的心门
[03:40.45999]Let me keep you for real
[03:43.56]让我在现实中 也能拥有你
[03:43.56]It's all I'll ask
[03:47.17]除此之外
[03:47.17]Retentions' strong
[03:50.63]这份爱意如此强烈
[03:50.63]Take me out to surreal
[03:53.55]带我远离现实吧
[03:53.55]Then we'll find calm
[03:57.2]或许这样我们就会沉浸在时光深处
[03:57.2]In depths of time
[04:00.3]冷静下来
[04:00.3]I never knew such innocence
[04:02.76]我从未有过这种感觉
[04:02.76]Not the person I know of
[04:05.32]我似乎变得不再是自己
[04:05.32]Heart and soul what I desire
[04:10.35]全心全意地追逐着自己想要的一切
[04:10.35]Striving for impossibles
[04:12.76]为了那空中的楼阁 将自己陷入困境
[04:12.76]Making you outlast in me
[04:15.27]想要永远拥有你
[04:15.27]It's all I ever wanted in life
[04:20.16]这就是我今生想要的所有
[04:20.16]I never knew such innocence
[04:22.89]我从未有过这种感觉
[04:22.89]Not the person I know of
[04:25.36]我似乎变得不再是自己
[04:25.36]Heart and soul what I desire
[04:30.6]全心全意地追逐着自己想要的一切
[04:30.6]Though consuming this may be
[04:32.86]尽管我是在虚度光阴
[04:32.86]Have you breathing inside me
[04:35.37]但我渴望能拥有你
[04:35.37]Keep it coming constantly in depths of time
[04:40.37]这是我毕生的夙愿