Scandal - TWICE

[00:00.41]Scandal - TWICE (트와이스)
[00:00.41]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.41]词：다현
[00:00.42]//
[00:00.42]曲：Kristoffer Tømmerbakke/Erik Smaaland/Alida Garpestad Peck
[00:00.44]//
[00:00.44]编曲：Erik Smaaland/Kristoffer Tømmerbakke
[00:00.46]//
[00:00.46]Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Honua Music
[00:00.47]//
[00:00.47]Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Kobalt Music Publishing
[00:00.49]//
[00:00.49]Sessions Background vocals by：김연서
[00:00.5]//
[00:00.5]Additional editor：Jiyoung Shin NYC
[00:00.52]//
[00:00.52]Recorded by：박은정 at JYPE Studios
[00:00.53]//
[00:00.53]Mixed by：박은정 at JYPE Studios
[00:00.54]//
[00:00.54]Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering
[00:00.56]//
[00:00.56]Baby we're a scandal
[00:02.38]宝贝 我们会登上八卦新闻
[00:02.38]Way too hot to handle
[00:04.58]气氛太过燥热 招架不住
[00:04.58]깜깜한 밤
[00:06.39]漆黑的夜晚
[00:06.39]유난히도 밝았던 달 차오른 날 yeah
[00:12.25]格外皎洁的月亮冉冉升起的那一天
[00:12.25]텅 비어있던 내 맘
[00:14.51]我的内心空荡荡的
[00:14.51]너와 눈을 맞추며 가득 채운 밤 yeah
[00:20.73]与你对视 夜晚被填满
[00:20.73]I need somebody
[00:22.81]我需要有人陪伴在身边
[00:22.81]그래 너 I'm ready
[00:24.51]是啊 就是你 我准备好了
[00:24.51]You got me 그 눈빛이 oh I
[00:28.48]你看着我的那眼神 噢 我
[00:28.48]너도 close your eyes
[00:30.5]你也闭上了双眼
[00:30.5]Oh I'm feeling so high
[00:32.63]我感觉兴致高昂
[00:32.63]오늘 밤 조금 위험해
[00:34.78]今天晚上有点危险
[00:34.78]Just the way I like
[00:36.82]正如我所愿
[00:36.82]Baby we're a scandal
[00:38.54]宝贝 我们会登上八卦新闻
[00:38.54]Way too hot to handle
[00:40.61]气氛太过燥热 招架不住
[00:40.61]You can't keep your eyes off
[00:42.57]你不能移开视线
[00:42.57]My love is like a candle
[00:44.68]我的爱就像烛火
[00:44.68]Baby we're a scandal
[00:46.64]宝贝 我们会登上八卦新闻
[00:46.64]Way too hot to handle
[00:48.68]气氛太过燥热 招架不住
[00:48.68]You can't keep your eyes off
[00:50.67]你不能移开视线
[00:50.67]And it's just the way I like
[00:54.21]正如我所愿
[00:54.21]Ayy yeah come on come on
[01:00.82]来吧 来吧
[01:00.82]No sleeping tonight
[01:02.86]今夜无眠
[01:02.86]은밀한 조명에 번져 난 깨어나 yeah
[01:08.53]隐秘的灯光四处蔓延 我醒了
[01:08.53]I got you on my mind
[01:10.91]我心心念念都是你
[01:10.91]붉게 타오른 그 순간 더 커져 가 yeah
[01:16.93]燃烧地火红的瞬间 火势逐渐加大
[01:16.93]I need somebody
[01:18.86]我需要有人陪伴在身边
[01:18.86]그래 너 I'm ready
[01:21.05]是啊 就是你 我准备好了
[01:21.05]You got me 그 눈빛이 oh I
[01:25.04]你看着我的那眼神 噢 我
[01:25.04]너도 close your eyes
[01:26.86]你也闭上了双眼
[01:26.86]Oh I'm feeling so high
[01:29.08]我感觉兴致高昂
[01:29.08]오늘 밤 조금 위험해
[01:31.19]今天晚上有点危险
[01:31.19]Just the way I like
[01:33.29]正如我所愿
[01:33.29]Baby we're a scandal
[01:35.06]宝贝 我们会登上八卦新闻
[01:35.06]Way too hot to handle
[01:37.06]气氛太过燥热 招架不住
[01:37.06]You can't keep your eyes off
[01:39.06]你不能移开视线
[01:39.06]My love is like a candle
[01:41.16]我的爱就像烛火
[01:41.16]Baby we're a scandal
[01:43.14]宝贝 我们会登上八卦新闻
[01:43.14]Way too hot to handle
[01:45.08]气氛太过燥热 招架不住
[01:45.08]You can't keep your eyes off
[01:47.130005]你不能移开视线
[01:47.130005]And it's just the way I like
[01:50.6]正如我所愿
[01:50.6]Ayy yeah come on come on
[01:57.2]来吧 来吧
[01:57.2]I need somebody
[01:59.130005]我需要有人陪伴在身边
[01:59.130005]그래 너 I'm ready
[02:01.33]是啊 就是你 我准备好了
[02:01.33]You got me 그 눈빛이 oh I
[02:05.31]你看着我的那眼神 噢 我
[02:05.31]너도 close your eyes
[02:07.21]你也闭上了双眼
[02:07.21]Oh I'm feeling so high
[02:09.54]我感觉兴致高昂
[02:09.54]오늘 밤 조금 위험해
[02:11.5]今天晚上有点危险
[02:11.5]Just the way I like
[02:13.62]正如我所愿
[02:13.62]Baby we're a scandal
[02:15.39]宝贝 我们会登上八卦新闻
[02:15.39]Way too hot to handle
[02:17.4]气氛太过燥热 招架不住
[02:17.4]Baby we're a scandal
[02:19.42]宝贝 我们会登上八卦新闻
[02:19.42]Way too hot to handle
[02:21.41]气氛太过燥热 招架不住
[02:21.41]You can't keep your eyes off
[02:23.39]你不能移开视线
[02:23.39]My love is like a candle
[02:25.45999]我的爱就像烛火
[02:25.45999]Baby we're a scandal
[02:27.42]宝贝 我们会登上八卦新闻
[02:27.42]Way too hot to handle
[02:29.49]气氛太过燥热 招架不住
[02:29.49]You can't keep your eyes off
[02:31.35]你不能移开视线
[02:31.35]And it's just the way I like
[02:35.02]正如我所愿
[02:35.02]Ayy yeah come on come on
[02:40.02]来吧 来吧