ラストダンスに BYE BYE - BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE

[00:00.0]ラストダンスに BYE BYE - BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE
[00:04.72]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.72]词：JAY'ED/P-CHO
[00:06.3]//
[00:06.3]曲：RICO GREENE/CHRIS HOPE
[00:08.82]//
[00:08.82]Music Produced by：HIRO DOI
[00:10.39]//
[00:10.39]Track Produced by：RICO GREENE
[00:11.97]//
[00:11.97]Recorded by：Atsushi Ota (prime sound studio form) at LDH Studio
[00:15.43]//
[00:15.43]Mixed by：D.O.I. at Daimonion Recordings
[00:17.95]//
[00:17.95]すぐ返すリプライ
[00:20.92]看着你秒回的消息
[00:20.92]本当は気づいてる
[00:23.06]其实 我都已经察觉到了
[00:23.06]もういい ほっときなよ
[00:26.65]够了 就别再管我
[00:26.65]言えたら no more cry?
[00:29.7]只要我都说出口 你就能不再哭了吗?
[00:29.7]本当は分かってる
[00:31.76]其实 我都知道的
[00:31.76]口つけるグラス
[00:35.03]双唇轻碰酒杯
[00:35.03]飲み込んだハートがbroken
[00:37.16]吞忍而下的内心 早已破败不堪
[00:37.16]SOS 点滅
[00:39.21]SOS 信号灯不断闪烁
[00:39.21]脳内が促すcaution 助け求めてる
[00:43.72]大脑在催促着自己小心谨慎 渴求着他人的援助
[00:43.72]深く飛び込みなocean
[00:45.8]深深跳进那片大海里吧
[00:45.8]きっとなんとかなる
[00:48.08]一切定都会迎刃而解的
[00:48.08]Girl it be alright
[00:49.33]//
[00:49.33]The shots on me
[00:50.36]//
[00:50.36]酔いに身任せる
[00:52.62]任由微醺醉意侵袭
[00:52.62]崩れたパズルの最後のピース
[00:56.84]明明掌心中一直紧握着
[00:56.84]ずっとこの手に握ってるのに
[01:01.66]崩坏拼图的最后一块
[01:01.66]いつの日か振り向いてくれたら
[01:05.57]期盼着若你终有一天 能为我回首
[01:05.57]でも 忘れられないんだね
[01:09.45]但我还是无法忘怀曾经的种种
[01:09.45]「無理しないで」が精一杯
[01:13.51]拼尽全力 说出那句“不要勉强自己”
[01:13.51]唯一かけれる言葉だったんだ
[01:18.12]这是你我间唯一有所交集的话语啊
[01:18.12]「忘れてしまえ
[01:19.979996]“干脆就将一切遗忘
[01:19.979996]もういいんじゃない?」は
[01:22.61]不好吗?”
[01:22.61]僕の心で止めておく
[01:26.31]这句话 让我的心为之停滞
[01:26.31]ラストダンスに BYE BYE
[01:31.58]跳完最后一支舞 就说再见吧
[01:31.58]Just be mine baby
[01:33.59]//
[01:33.59]Just be mine baby
[01:40.2]//
[01:40.2]Just be mine baby
[01:42.34]//
[01:42.34]Just be mine baby
[01:45.55]//
[01:45.55]全て吐き出して
[01:47.53]吐露出内心一切
[01:47.53]泣かすなんて間違ってる
[01:48.979996]把你弄哭 并不是我的本意
[01:48.979996]奴みたいなdripないが
[01:51.67]虽然我不会像那家伙一般 让人厌烦
[01:51.67]受け止めるよ I got that
[01:54.06]但我也会好好接受你的心意
[01:54.06]離れてちゃダメかな?
[01:56.020004]我们不能离开彼此吗?
[01:56.020004]歳なんて気にしないナンバー
[01:58.009995]岁数 不过是我不会在意的数字
[01:58.009995]またブランニュー
[02:00.31]我又再获得重生
[02:00.31]Cookする 4 U girl
[02:02.59]女孩 我会为你亲自下厨
[02:02.59]そろそろ外してもいい頃
[02:06.59]是时候可以脱下戒指了
[02:06.59]けど まだするリングとフォロー
[02:11.3]但是 你我之间的羁绊依旧存在
[02:11.3]その指でスワイプ 想い出写して
[02:15.38]指尖不断摩挲 映出曾经的美好回忆
[02:15.38]止まったままのタイムライン
[02:19.43]我们之间的时间线 依旧停滞不前
[02:19.43]「無理しないで」が精一杯
[02:23.45999]拼尽全力 说出那句“不要勉强自己”
[02:23.45999]唯一かけれる言葉だったんだ
[02:27.95]这是你我间唯一有所交集的话语啊
[02:27.95]「忘れてしまえ
[02:29.84]“干脆就将一切遗忘
[02:29.84]もういいんじゃない?」は
[02:32.3]不好吗?”
[02:32.3]僕の心で止めておく
[02:36.14]这句话 让我的心为之停滞
[02:36.14]ラストダンスに BYE BYE
[02:38.03]跳完最后一支舞 就说再见吧
[02:38.03]「無理しないで」が精一杯
[02:42.49]拼尽全力 说出那句“不要勉强自己”
[02:42.49]唯一かけれる言葉だけど
[02:46.34]这是你我间唯一有所交集的话语啊
[02:46.34]無限ループでもまだ待つ
[02:48.42]纵使是无限的循环 我依旧会等待你的到来
[02:48.42]視界の隅っこに映る大穴
[02:50.49]在视线一隅 映出一大块空洞
[02:50.49]欠けたピース渡せる日まで
[02:54.49]直到能将那欠缺的拼图 递给你那天
[02:54.49]I'll be waiting
[03:02.97]我都会默默等待你
[03:02.97]「無理しないで」が精一杯
[03:07.05]拼尽全力 说出那句“不要勉强自己”
[03:07.05]唯一かけれる言葉だったんだ
[03:11.45]这是你我间唯一有所交集的话语啊
[03:11.45]「気にしないで
[03:13.95]直到能宽慰自己
[03:13.95]いいんじゃない?」
[03:15.68]“别再在意
[03:15.68]そう思えるその日が来るまで
[03:19.8]不就好了”那天
[03:19.8]ラストダンスに BYE BYE
[03:24.98]跳完最后一支舞 就说再见吧
[03:24.98]Just be mine baby
[03:27.0]//
[03:27.0]Just be mine baby
[03:33.63]//
[03:33.63]Just be mine baby
[03:35.75]//
[03:35.75]Just be mine baby
[03:40.75]//