내가 미쳤나봐 (feat. MJ of 써니사이드) (I must be crazy) - 핑크토끼&MJ[韩]

[00:00.0]내가 미쳤나봐 (我是疯了吧) - 핑크토끼 (Pink Tokki)/MJ (써니사이드)
[00:16.14]//
[00:16.14]헤어지자 또 말했어
[00:18.33]又说出了分手这句话
[00:18.33]오해는 하지마
[00:21.08]不要误会
[00:21.08]이런걸 원했던 게 아냐
[00:27.08]这并不是我想要的
[00:27.08]왜 그랬을까 후회는 하지만
[00:29.99]为什么那么做 虽然很后悔
[00:29.99]떠나진 않겠지
[00:32.41]但你不会离开的吧
[00:32.41]처음부터 날 사랑한다 했잖아
[00:36.25]不是一开始就说了爱我吗
[00:36.25]늘 항상 이런식이였어
[00:37.69]一直是这样
[00:37.69]우린 틈만 나면 다퉈
[00:39.37]我们动不动就争吵
[00:39.37]예감할 수 있는 고통 이젠
[00:41.04]能预感到的痛苦 以后
[00:41.04]그 어떤 변명도 설명 필요 없어
[00:43.33]不需要任何辩明了
[00:43.33]이미 밑바닥까지 전부 보여줬으니
[00:45.36]已经让你看到了我的底线
[00:45.36]제발 그만 좀 뒤집어놔 듣기 싫어
[00:48.26]拜托不要再将我翻覆 我不想听
[00:48.26]Hold on
[00:48.99]//
[00:48.99]이번엔 달라 맘 단단히 먹었어 잘됐어
[00:51.71]这次不一样 我下定决心了 很好
[00:51.71]너로 꽉 차있는 머리 속을 비워야겠어
[00:53.98]你也该把装得满满的脑子清空了
[00:53.98]깊은 곳에 베인 니 흔적도 씻어 낼거야
[00:56.68]刻在深处的你的痕迹也要洗掉
[00:56.68]너로 인해 상처받은
[00:57.66]因为我因你而受伤
[00:57.66]내 가슴이 아파서 그래
[00:59.7]心太痛了
[00:59.7]I don't know why
[01:01.02]//
[01:01.02]내가 미쳤나봐 나도 모르게
[01:07.47]我是疯了吧 不自觉地
[01:07.47]화를 내고서 떠나버렸어
[01:12.55]发完火后离开了
[01:12.55]내가 미쳤나봐 거짓말처럼
[01:18.86]我是疯了吧 像谎言一样
[01:18.86]다시 너의 전화를 기다려
[01:24.15]再次等你的电话
[01:24.15]내가 미쳤나봐
[01:28.41]我是疯了吧
[01:28.41]하루에도 열두번씩 니 생각이나
[01:30.59]一天想你十二次
[01:30.59]이런식으로 날 고민 들게 하지마
[01:33.479996]不要用这种方式让我陷入苦恼
[01:33.479996]나랑은 너무 다른 널 알기에
[01:35.869995]因为知道你与我太不同
[01:35.869995]괜히 널 피하고만 싶어
[01:37.67]所以莫名想避开你
[01:37.67]이젠 좀 쉬고싶어
[01:39.8]现在我想休息了
[01:39.8]우린 둘인데 외로움은 더 커져
[01:42.31]明明是两个人 寂寞却在变大
[01:42.31]이렇게 까진 싫은데 이별하는 과정
[01:45.17]本不想做到这个地步 离别的过程
[01:45.17]널 의심하고 미워하고 밀어내
[01:47.45]怀疑你 憎恨你 推开你
[01:47.45]하나부터 열까지 우린 엇갈리기만해
[01:50.44]从头到尾我们一直在错过
[01:50.44]I don't know why
[01:51.35]//
[01:51.35]너를 내게 맞추려고 해 진심은 아닌데
[01:56.54]试图要你配合我 这不是真心的
[01:56.54]서로에게 상처를 줬어
[02:03.02]却给了彼此伤害
[02:03.02]그냥 우리 다른별 에서 온 것뿐인데
[02:07.98]我们只是来自不同的星球而已
[02:07.98]속상해 바보같이 반복 했어
[02:13.34]好伤心 傻瓜似的反复
[02:13.34]내가 미쳤나봐 나도 모르게
[02:19.72]我是疯了吧 不自觉地
[02:19.72]화를 내고서 떠나버렸어
[02:24.77]发完火后离开了
[02:24.77]내가 미쳤나봐 거짓말처럼
[02:31.34]我是疯了吧 像谎言一样
[02:31.34]다시 너의 전화를 기다려
[02:36.45]再次等你的电话
[02:36.45]미쳤나봐 (미쳤나봐)나도 모르게
[02:40.53]我是疯了吧 疯了吧 不自觉地
[02:40.53]사실 잘 모르겠어 어떻게 널 잊고 살지
[02:43.32]其实我也不知道 忘掉你该如何生活
[02:43.32]습관이 돼버려서 아무것도 못하겠어
[02:46.16]因为已成习惯所以什么都没法做
[02:46.16]빌어먹을 기억이 자꾸만 날 흔들어
[02:48.22]该死的记忆总是动摇我
[02:48.22]미쳤나봐 (미쳤나봐)
[02:50.84]我是疯了吧 疯了吧
[02:50.84]거짓말처럼 아닌척 노력해보지만
[02:54.41]不可置信 虽然也努力装作若无其事
[02:54.41]아직 비우지 못한 니가 남아있어
[02:57.03]但还留有清空不了的你
[02:57.03]그래도 한땐 니가 나의 전부였으니까
[02:59.28]因为毕竟你曾是我的全部
[02:59.28]내가 미쳤나봐
[03:04.28]我是疯了吧