God Damn - I.M (아이엠)

[00:00.0]God Damn - I.M (아이엠)
[00:02.01]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.01]词 ：I.M
[00:04.03]//
[00:04.03]曲 ：I.M/WOOKI
[00:06.04]//
[00:06.04]编曲 ：WOOKI
[00:08.06]//
[00:08.06]Mixed by：Stay Tuned
[00:10.08]//
[00:10.08]Mastered by：Colin Leonard at SING Mastering/Atlanta/GA using SING Technology® (Patented).
[00:12.1]//
[00:12.1]God d**m it I like it
[00:15.2]该死 我喜欢这样
[00:15.2]Pretty good can't be shaken
[00:18.77]感觉良好 无法被抹去
[00:18.77]I don't need you need you need you
[00:22.38]我并不需要你
[00:22.38]Gimme a shot to over everything
[00:24.48]请给我一杯酒让我忘却所有
[00:24.48]God d**m it I like it
[00:27.95]该死 我喜欢这样
[00:27.95]Kiss me down till I'm naked
[00:32.05]用吻褪去我的衣衫
[00:32.05]I just need you need you need you
[00:34.95]我只是需要你
[00:34.95]Gimme a shot to over everything
[00:37.31]请给我一杯酒让我忘却所有
[00:37.31]God d**m it I like it
[00:39.39]该死 我喜欢这样
[00:39.39]God d**m it I like it
[00:40.96]该死 我喜欢这样
[00:40.96]Don't bother me I can't
[00:42.57]别再来打扰我
[00:42.57]Be better than ever
[00:43.94]这是我的最佳状态
[00:43.94]Why you tryna ruin me
[00:45.65]为何你想要摧毁我
[00:45.65]I'm fine with just me
[00:47.49]孤独一人也能过得很好
[00:47.49]난 피폐하게 번진 듯한데
[00:49.67]我感觉身心俱疲 似墨迹濡染
[00:49.67]넌 즐거워 보여 내 방엔 연기만 남아
[00:54.39]你好像很享受 我房里只剩烟雾弥漫
[00:54.39]되돌리기엔 머리가 아파
[00:57.38]覆水难收 只会让人头痛
[00:57.38]그냥 다 괜찮다 말할까
[01:00.75]要不干脆都用“没事”来回应
[01:00.75]애써 아닌 척하기도 이제는 지쳐
[01:05.63]努力伪装若无其事 现在也厌倦
[01:05.63]거울에 비친 나를 봐
[01:06.93]看看镜子里映出的自己
[01:06.93]일시적인 행복에 불안하지만
[01:12.0]虽为那一时的幸福感到不安
[01:12.0]연속된 아픔은 다 무뎌지길 바라며
[01:14.85]期盼着持续的疼痛都能逐渐麻木
[01:14.85]Shut up just gimme lotta shot
[01:17.95]无需多言 给我倒上一杯酒吧
[01:17.95]I'm not sure what I'm doing
[01:21.58]我不知道我在做着何事
[01:21.58]Give me some direction
[01:24.79]请给我一些指引吧
[01:24.79]I miss you think I'm drunk
[01:28.020004]我惦记你 我想我是醉了
[01:28.020004]Pour it more
[01:29.01]再来一杯
[01:29.01]God d**m it I like it
[01:31.979996]该死 我喜欢这样
[01:31.979996]Pretty good can't be shaken
[01:35.979996]感觉良好 无法被抹去
[01:35.979996]I don't need you need you need you
[01:39.17]我并不需要你
[01:39.17]Gimme a shot to over everything
[01:41.270004]请给我一杯酒让我忘却所有
[01:41.270004]God d**m it I like it
[01:44.75]该死 我喜欢这样
[01:44.75]Kiss me down till I'm naked
[01:48.36]用吻褪去我的衣衫
[01:48.36]I just need you need you need you
[01:51.979996]我只是需要你
[01:51.979996]Gimme a shot to over everything
[01:53.979996]请给我一杯酒让我忘却所有
[01:53.979996]God d**m it I like it
[01:55.96]该死 我喜欢这样
[01:55.96]Oh s**t 앞이 뿌얘져 가는듯해
[01:59.270004]该死 眼前仿佛白雾弥漫
[01:59.270004]What would I do myself
[02:00.87]若没有你的庇护
[02:00.87]without your shade
[02:02.61]我又能做什么呢
[02:02.61]I never wanna lose you
[02:03.71]我未曾想过失去你
[02:03.71]Why're you tryna mute me
[02:06.13]为何你要屏蔽我的声音
[02:06.13]어설픈 내 하루는 또 저물어 가
[02:08.42]浑浑噩噩的一天又降临夜幕
[02:08.42]불러도 대답 없는 그대 이름
[02:10.97]呼唤你的名字也没有回应
[02:10.97]휘청이는 내 정신은
[02:15.18]我摇摇欲坠的灵魂
[02:15.18]아 반쯤 감긴 눈은 내 일상
[02:18.31]半阖的双眼成了我的日常
[02:18.31]다 익숙해져 버린 것 같아
[02:22.37]感觉都已经变得习惯
[02:22.37]거울에 비친 나를 봐
[02:24.36]看看镜子里映出的自己
[02:24.36]일시적인 행복에 불안하지만
[02:28.79001]虽为那一时的幸福感到不安
[02:28.79001]연속된 아픔은 다 무뎌지길 바라며
[02:31.65]期盼着持续的疼痛都能逐渐麻木
[02:31.65]Shut up just gimme lotta shot
[02:35.14]无需多言 给我倒上一杯酒吧
[02:35.14]I'm not sure what I'm doing
[02:38.42]我不知道我在做着何事
[02:38.42]Give me some direction
[02:41.55]请给我一些指引吧
[02:41.55]I miss you think I'm drunk
[02:46.44]我惦记你 我想我是醉了
[02:46.44]God d**m it I like it
[02:49.57]该死 我喜欢这样
[02:49.57]Pretty good can't be shaken
[02:53.19]感觉良好 无法被抹去
[02:53.19]I don't need you need you need you
[02:56.58]我并不需要你
[02:56.58]Gimme a shot to over everything
[02:58.79001]请给我一杯酒让我忘却所有
[02:58.79001]God d**m it I like it
[03:02.35]该死 我喜欢这样
[03:02.35]Kiss me down till I'm naked
[03:06.44]用吻褪去我的衣衫
[03:06.44]I just need you need you need you
[03:09.52]我只是需要你
[03:09.52]Gimme a shot to over everything
[03:11.58]请给我一杯酒让我忘却所有
[03:11.58]God d**m it I like it
[03:16.58]该死 我喜欢这样