0g - fromis_9(프로미스나인)

[00:00.0]0g - fromis_9 (프로미스나인)
[00:02.14]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.14]词：Seuran Lee
[00:02.62]//
[00:02.62]曲：Kitae Park (PRISMFILTER)/Shannon/Elum (PRISMFILTER)/Beomhun Lee (PRISMFILTER)
[00:03.55]//
[00:03.55]编曲：Kitae Park (PRISMFILTER)/Beomhun Lee (PRISMFILTER)
[00:22.33]//
[00:22.33]낯선 관심에 설레었어
[00:27.15]因笨拙的关心而悸动不已
[00:27.15]마냥 즐겁고 좋았지만
[00:31.9]一直欣喜不已
[00:31.9]언젠가부터 문득 아쉬워
[00:37.28]但不知从何时起 突然感到遗憾
[00:37.28]감출 수가 없는걸
[00:40.55]难以掩藏
[00:40.55]겉만 보는 맘은 가볍고
[00:45.33]光看外表 心情很轻松
[00:45.33]찰나 깨질 꿈인 듯해
[00:50.12]仿佛刹那间破碎的梦境
[00:50.12]아무것도 느껴지지 않잖아
[00:58.55]什么都感觉不到
[00:58.55]Plastic heart 같은 텅 빈 그 맘은
[01:03.09]如空洞的心般 空荡荡的内心
[01:03.09]견딜 수 없이 공허해져
[01:08.12]难以忍受地愈发空虚
[01:08.12]짧게 스치는 맘의 무게는
[01:12.6]短暂掠过的心理负担
[01:12.6]0인 것 같아
[01:18.14]好似一无所剩
[01:18.14]한낮엔 늘 붐비던 거리도
[01:22.85]正午时分 常年拥挤的街道也
[01:22.85]새벽에는 텅 비어 버려
[01:27.95]会在凌晨时分空无一人
[01:27.95]가끔 마치 내 모습이
[01:30.46]偶尔我就像是
[01:30.46]사람들 다 스쳐 지나간 후
[01:34.380005]茫茫人海中擦肩而过之后
[01:34.380005]홀로 남은 기분 ooh
[01:38.07]独留一人的心情
[01:38.07]진심 없는 맘은 가볍고
[01:42.95]虚情假意的心无比轻盈
[01:42.95]금세 사라지는 듯해
[01:47.53]仿佛马上便会消失
[01:47.53]설렘조차 추억되지 않잖아
[01:56.14]连悸动都无法成为回忆
[01:56.14]Plastic heart 같은 텅 빈 그 맘은
[02:00.61]如空洞的心般 空荡荡的内心
[02:00.61]견딜 수 없이 공허해져
[02:05.59]难以忍受地愈发空虚
[02:05.59]짧게 스치는 맘의 무게는
[02:10.14]短暂掠过的心理负担
[02:10.14]0인 것 같아
[02:15.7]好似一无所剩
[02:15.7]결국엔 또
[02:18.03]最终又
[02:18.03]우두커니 남겨진 기분
[02:22.82]失魂落魄 留下的心情
[02:22.82]Like a fool
[02:25.65]//
[02:25.65]자꾸 내 맘 한 켠에
[02:28.0]时常堆积在
[02:28.0]쌓여버린 채
[02:29.82]我内心的一隅
[02:29.82]커져가는
[02:32.57]愈发壮大的
[02:32.57]길고 긴 아쉬움
[02:34.85]漫长的遗憾
[02:34.85]끝나버린 후 깨닫는 맘은
[02:39.1]了结后 领悟到的心情
[02:39.1]숨길 수 없이 서글퍼져
[02:44.05]无法避免地感到悲伤
[02:44.05]진심이 없는 맘의 무게는
[02:48.6]虚情假意的内心的负担
[02:48.6]0인 것 같아
[02:53.79001]好似一无所剩
[02:53.79001]Plastic heart 같은 텅 빈 그 맘은
[02:58.22]空洞的心般 空荡荡的内心
[02:58.22]견딜 수 없이 공허해져
[03:03.37]难以忍受地愈发空虚
[03:03.37]짧게 스치는 맘의 무게는
[03:07.87]短暂掠过的心理负担
[03:07.87]0인 것 같아
[03:12.87]好似一无所剩