I'll be on Mars - 炎亚纶

[00:00.0]I'll be on Mars - 炎亚纶 (Aaron Yan)
[00:01.41]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.41]Lyrics by：Mayu Wakisaka
[00:02.0]//
[00:02.0]Composed by：TAKUYA/Kenichi Takemoto
[00:03.72]//
[00:03.72]You there
[00:08.76]你在那里
[00:08.76]Can you hear me clear now
[00:11.59]现在你能否听清我的声音
[00:11.59]Hey I'm still here
[00:19.25]嘿 我依然停留原地
[00:19.25]I can't breathe
[00:20.05]我无法呼吸
[00:20.05]It's hard to see
[00:21.68]烟雾弥漫在空中
[00:21.68]Through all the smoky air
[00:24.12]让我的视线变得模糊不清
[00:24.12]Oh this is how I feel
[00:28.6]这就是我的真实感受
[00:28.6]If I were
[00:29.75]如果我
[00:29.75]Left on Mars
[00:31.18]被抛弃在火星上
[00:31.18]It would be just like this
[00:33.55]就会步入这般境地
[00:33.55]Just waiting to be heard
[00:36.97]只是等待有人听到我的声音
[00:36.97]It's so cold out there
[00:39.78]外面天寒地冻
[00:39.78]When some one said
[00:41.37]当耳边响起别人的声音时
[00:41.37]I just laughed and said No way
[00:43.67]我只是忍俊不禁 呢喃着绝不可能
[00:43.67]Thinking I'll be just fine
[00:46.95]我以为我会安然无恙
[00:46.95]But they were right
[00:48.15]但他们的想法没错
[00:48.15]Tell me if you know the way
[00:51.03]请告诉我 你是否知道
[00:51.03]Out of here
[00:51.99]离开这里的出路
[00:51.99]Oh it's so far
[00:54.2]遥不可及
[00:54.2]But there's some hope
[00:57.75]但我依然心怀希冀
[00:57.75]That someone's gonna find me one day
[01:01.66]总有一天 有人会发现我的身影
[01:01.66]It's so off chart
[01:03.66]一切都如此出人意料
[01:03.66]And still unknown
[01:07.47]仍然一无所知
[01:07.47]Till the radar catches the star of red
[01:11.71]直到雷达捕获那颗红色星球
[01:11.71]I'll be on Mars
[01:16.4]我将会在火星上
[01:16.4]I'll be on Mars
[01:21.33]我将会在火星上
[01:21.33]I don't know why
[01:22.4]我不知道缘由
[01:22.4]I feel so light
[01:24.07]我感觉如此轻盈
[01:24.07]I miss your gravity
[01:26.51]我想念你的引力
[01:26.51]Pulling me close and tight
[01:30.88]让我紧紧地靠着你
[01:30.88]Through the ice
[01:32.04]穿越堆砌高耸的
[01:32.04]Piled up high
[01:33.71]寒冷冰层
[01:33.71]I'm looking for the sign
[01:36.009995]我四处寻觅着
[01:36.009995]That someone's still are there
[01:39.72]依然还有同伴存在的痕迹
[01:39.72]When it gets hot it burns like the hell
[01:43.96]当温度升高时 这里如地狱一般令人煎熬
[01:43.96]I can feel my heart swell
[01:45.93]我能感觉到我的心渐渐膨胀
[01:45.93]Yeah I'm barely breathing
[01:49.479996]我快要喘不过气来
[01:49.479996]But I'm alive
[01:50.84]但我还活着
[01:50.84]When will I find the way out of here
[01:54.35]我何时能找到离开这里的出路
[01:54.35]Oh it's so far
[01:56.69]遥不可及
[01:56.69]But there's some hope
[02:00.05]但我依然心怀希冀
[02:00.05]That someone's gonna find me one day
[02:03.73]总有一天 有人会发现我的身影
[02:03.73]It's so off chart
[02:06.18]一切都如此出人意料
[02:06.18]And still unknown
[02:09.93]仍然一无所知
[02:09.93]Till the radar catches the star of red
[02:14.06]直到雷达捕获那颗红色星球
[02:14.06]I'll be on Mars
[02:18.7]我将会在火星上
[02:18.7]I'll be on Mars
[02:26.76]我将会在火星上
[02:26.76]Yeah I'm going find my way
[02:43.56]我要寻找我前进的方向
[02:43.56]I'm missing air
[02:45.56]我想念新鲜空气
[02:45.56]Like I missed you
[02:47.95999]如同我想念你一般
[02:47.95999]I know
[02:48.86]我知道
[02:48.86]I won't survive without
[02:52.77]没有你的爱意
[02:52.77]Your love
[02:53.88]我无法幸免于难
[02:53.88]Your heart
[02:55.17]你的真心
[02:55.17]Was home to me
[02:57.62]就是我的归宿
[02:57.62]But now I'm lost
[02:58.55]但现在我迷失方向
[02:58.55]And don't know I'll be found
[03:04.33]不知道能否有人发现我的身影
[03:04.33]Oh it's so far
[03:06.3]遥不可及
[03:06.3]But there's some hope
[03:09.69]但我依然心怀希冀
[03:09.69]That someone's gonna find me one day
[03:13.43]总有一天 有人会发现我的身影
[03:13.43]It's so off chart
[03:15.77]一切都如此出人意料
[03:15.77]And still unknown
[03:19.56]仍然一无所知
[03:19.56]Till the radar catches the star of red
[03:23.22]直到雷达捕获那颗红色星球
[03:23.22]Oh it's so far
[03:25.49]遥不可及
[03:25.49]But there's some hope
[03:28.89]但我依然心怀希冀
[03:28.89]That someone's gonna find me one day
[03:32.79001]总有一天 有人会发现我的身影
[03:32.79001]It's so off chart
[03:34.93]一切都如此出人意料
[03:34.93]And still unknown
[03:38.67]仍然一无所知
[03:38.67]Till the radar catches the star of red
[03:42.72]直到雷达捕获那颗红色星球
[03:42.72]I'll be on Mars
[03:47.52]我将会在火星上
[03:47.52]I'll be on Mars
[03:52.52]我将会在火星上