Daisy(feat. pH-1) - 미란이 (Mirani)&pH-1

[00:00.24]Daisy (feat. pH-1) - pH-1&미란이 (Mirani)
[00:02.61]
[00:02.61]作词：Mirani&Park Joon Won
[00:04.44]
[00:04.44]作曲：GroovyRoom&Kontrabandz&MOON&Mirani
[00:20.32]
[00:20.32]난 아직도 못 참아
[00:21.95]我还是无法忍受
[00:21.95]꽃을 받을 때 그 기분
[00:23.76]收到花时 那种心情
[00:23.76]어색하지 사실은
[00:25.39]其实 有些尴尬吧
[00:25.39]한때는 내게 말이야
[00:26.91]曾经 对我而言
[00:26.91]사치였으니 향기는
[00:28.56]就连香气都是奢侈
[00:28.56]부러웠지 꽃 피는
[00:30.08]羡慕花开的样子
[00:30.08]봄마저도 떠나가기를 바랬지
[00:33.6]甚至也曾希望春天离开
[00:33.6]난 시커먼 바닥 위를
[00:36.56]在那漆黑的大地上
[00:36.56]걷고 있었으니 but anymore
[00:38.45]我正缓慢前行 但是现在
[00:38.45]너무 많은 위기를 넘으면
[00:40.45]度过了太多的危机
[00:40.45]감당이 안 될 정도로
[00:41.64]多到我无法承受
[00:41.64]날 잃기도 해
[00:43.14]失去了我自己
[00:43.14]허나 계속 시비를 걸어도
[00:45.16]然后 即便一直搬弄是非
[00:45.16]나만은 이제 나를 꼭 믿으려 해
[00:47.94]现在 只有我决定相信我自己
[00:47.94]넘어져 찢기고 버려져도
[00:50.29]就算我跌倒 支离破碎 被丢掉
[00:50.29]다시 털고 일어나면 그만인데
[00:53.03]重新抖落灰尘站起来 到此为止
[00:53.03]난 숨을 이유가 없어
[00:59.15]我没有藏起来的理由
[00:59.15]다 싸워본 후에야
[01:01.54]在全部斗争过之后
[01:01.54]Back to my street street
[01:03.87]回到我的街道上
[01:03.87]그전엔 난
[01:05.04]在那之前
[01:05.04]돌아갈 수 없게 태웠지
[01:08.67]炙热燃烧 让我无法回去
[01:08.67]작은 미련들까지도
[01:10.36]就连小小的迷恋
[01:10.36]흔들 수 없이
[01:13.17]都无法动摇
[01:13.17]무정한 이 도시 위에
[01:14.88]在这无情的城市里
[01:14.88]끝까지 난 가지고 싶어
[01:16.479996]直到最后 我都想要
[01:16.479996]나의 온기를
[01:17.28]拥有我的温热
[01:17.28]차가운 겨울이 지나고
[01:19.01]当寒冷的冬季过去
[01:19.01]다시 봄이
[01:21.49]再次迎来春天
[01:21.49]사방에 활짝 핀 daisy
[01:24.44]在四周绽放的雏菊
[01:24.44]찾아왔지 내 봄이
[01:26.9]我的春天来临了
[01:26.9]어둡던 날들이 지나고
[01:29.18]昏暗的日子过去了
[01:29.18]해가 떴지
[01:31.08]太阳已经升起
[01:31.08]난 꺾일 수 없는 daisy
[01:34.009995]我是不屈不挠的雏菊
[01:34.009995]찾아왔지 내 봄이
[01:41.21]我的春天来临了
[01:41.21]I done came a long way
[01:42.479996]我走了很长一段路
[01:42.479996]돌아가지 못해
[01:43.6]已经回不去了
[01:43.6]배고팠던 그땐
[01:44.759995]曾经挨饿的时光
[01:44.759995]Life was crazy
[01:46.020004]生活太疯狂了
[01:46.020004]두 손 모아 빌었던
[01:47.22]双手合十祈祷的夜晚
[01:47.22]그 밤은 너무 길어
[01:48.509995]太过漫长
[01:48.509995]I be praying to god
[01:49.44]我向上帝祈祷
[01:49.44]Can somebody save me
[01:51.43]有人能拯救我吗
[01:51.43]Daisy 꽃다발에 지난 날들과
[01:53.3]在小雏菊花束里度过的岁月
[01:53.3]검게 시든 아픈 상처들까지 다
[01:55.619995]还有那些无比痛苦的伤口
[01:55.619995]두 팔 벌린 내 과거의
[01:57.83]交给张开双臂的我
[01:57.83]작은 품속에
[01:58.39]交到我过去的小小怀抱里
[01:58.39]건네주고 떠날게
[02:00.54]然后再离去
[02:00.54]하늘 위로 더 날게
[02:02.35]要飞到更高的地方
[02:02.35]더 이상 할 필요 없어 걱정
[02:05.37]没必要再担心了
[02:05.37]기회가 보이면
[02:06.59]如果看到机会
[02:06.59]물어 한입에 덥석
[02:08.14]就一口咬住
[02:08.14]If I want it then I swear Imma get it
[02:08.84]如果我想要的话 我发誓我会得到的
[02:08.84]Ain't no time for decisions
[02:09.47]没有时间做决定了
[02:09.47]Issa money season
[02:10.02]是时候横扫一切
[02:10.02]지독한 향을 내
[02:11.64]散发浓烈的香味
[02:11.64]RIP to my past
[02:12.42]缅怀我的过去
[02:12.42]Now I see
[02:15.96]现在 我看见了
[02:15.96]시간이야
[02:17.83]时间啊
[02:17.83]꽃 필
[02:20.65]花朵即将绽放
[02:20.65]다 싸워본 후에야
[02:23.1]在全部斗争过之后
[02:23.1]Back to my street street
[02:25.3]回到我的街道上
[02:25.3]그전엔 난
[02:25.92]在那之前
[02:25.92]돌아갈 수 없게 태웠지
[02:30.16]炙热燃烧 让我无法回去
[02:30.16]작은 미련들까지도
[02:31.95]就连小小的迷恋
[02:31.95]흔들 수 없이
[02:34.69]都无法动摇
[02:34.69]무정한 이 도시 위에
[02:36.34]在这无情的城市里
[02:36.34]끝까지 난 가지고 싶어
[02:37.72]直到最后 我都想要
[02:37.72]나의 온기를
[02:38.51]拥有我的温热
[02:38.51]차가운 겨울이 지나고
[02:40.39]当寒冷的冬季过去
[02:40.39]다시 봄이
[02:43.16]再次迎来春天
[02:43.16]사방에 활짝 핀 daisy
[02:46.01]在四周绽放的雏菊
[02:46.01]찾아왔지 내 봄이
[02:48.42]我的春天来临了
[02:48.42]어둡던 날들이 지나고
[02:50.8]昏暗的日子过去了
[02:50.8]해가 떴지
[02:52.62]太阳已经升起
[02:52.62]난 꺾일 수 없는 daisy
[02:55.62]我是不屈不挠的雏菊
[02:55.62]찾아왔지 내 봄이
[02:57.17]我的春天来临了