gequbao.com
找歌就用歌曲宝
打上げ星 - HoneyComeBear
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:01.32]打上げ星 - HoneyComeBear
[00:14.22]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:14.22]词：Kaako
[00:15.66]//
[00:15.66]曲：Kaako/Monkey
[00:23.26]//
[00:23.26]夏草のかおり 薄暮に浮かぶ
[00:33.71]盛夏青草的气息 漂浮在淡薄暮色中
[00:33.71]踊りだす群星 君の呼吸
[00:43.41]点点星辰闪烁夜空 你的呼吸近在身侧
[00:43.41]近寄る闇を 真昼にして
[00:48.97]将不断迫近的昏暗化为白昼
[00:48.97]高く登った ロケットの光
[00:54.15]火箭盛放的光芒不断向高处攀升
[00:54.15]まあるい瞳でそれを追いかける
[00:59.44]你圆圆的双眸追随着那光芒看去
[00:59.44]やっぱり君は行くのか
[01:05.79]果然 你还是要走吗
[01:05.79]小さな手が 君の鼻歌が遠のく
[01:12.03]手中握起的稚嫩小手 还有你哼唱的歌声 不断远去
[01:12.03]大気圏のむこう 悠遠の彼方に
[01:17.62]去往大气层的那头 去往幽深远方
[01:17.62]震える指で シャッターを切った
[01:22.92]颤抖的指尖按下快门
[01:22.92]願うように 祈るように
[01:50.05]只为祈祷心中愿景
[01:50.05]打上げ星ひとつ 粒になった
[02:00.92]升上高空的一颗星屑 化为繁星中的一点
[02:00.92]星屑を切り取って 寝転んでみた
[02:10.93]将萦绕脑海的星海抹去 躺倒在地
[02:10.93]過去の明かりが 届くのなら
[02:16.34]若过去的光芒 能够不断传递
[02:16.34]宙は未来に 続く気がした
[02:21.37]我想 这片宇宙也能够延续至未来
[02:21.37]まあるい地球の外を追いかけて
[02:26.88]在滚圆的地球外不断追寻
[02:26.88]君まで逢いに行けるかな
[02:54.72]能否再次与你相遇
[02:54.72]小さな背が 僕を呼ぶ声が遠のく
[03:01.13]你小小的背影 我呼唤你的声音 不断远去
[03:01.13]未確認の星に 永遠の彼方に
[03:06.73]去往未确认的星球 去往永远的彼方
[03:06.73]涙こらえて 夜空を見つめた
[03:12.06]忍住满眶的泪水 抬头仰望夜空
[03:12.06]願うように 祈るように
[03:17.06]只为祈祷心中愿景
[00:14.22]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:14.22]词：Kaako
[00:15.66]//
[00:15.66]曲：Kaako/Monkey
[00:23.26]//
[00:23.26]夏草のかおり 薄暮に浮かぶ
[00:33.71]盛夏青草的气息 漂浮在淡薄暮色中
[00:33.71]踊りだす群星 君の呼吸
[00:43.41]点点星辰闪烁夜空 你的呼吸近在身侧
[00:43.41]近寄る闇を 真昼にして
[00:48.97]将不断迫近的昏暗化为白昼
[00:48.97]高く登った ロケットの光
[00:54.15]火箭盛放的光芒不断向高处攀升
[00:54.15]まあるい瞳でそれを追いかける
[00:59.44]你圆圆的双眸追随着那光芒看去
[00:59.44]やっぱり君は行くのか
[01:05.79]果然 你还是要走吗
[01:05.79]小さな手が 君の鼻歌が遠のく
[01:12.03]手中握起的稚嫩小手 还有你哼唱的歌声 不断远去
[01:12.03]大気圏のむこう 悠遠の彼方に
[01:17.62]去往大气层的那头 去往幽深远方
[01:17.62]震える指で シャッターを切った
[01:22.92]颤抖的指尖按下快门
[01:22.92]願うように 祈るように
[01:50.05]只为祈祷心中愿景
[01:50.05]打上げ星ひとつ 粒になった
[02:00.92]升上高空的一颗星屑 化为繁星中的一点
[02:00.92]星屑を切り取って 寝転んでみた
[02:10.93]将萦绕脑海的星海抹去 躺倒在地
[02:10.93]過去の明かりが 届くのなら
[02:16.34]若过去的光芒 能够不断传递
[02:16.34]宙は未来に 続く気がした
[02:21.37]我想 这片宇宙也能够延续至未来
[02:21.37]まあるい地球の外を追いかけて
[02:26.88]在滚圆的地球外不断追寻
[02:26.88]君まで逢いに行けるかな
[02:54.72]能否再次与你相遇
[02:54.72]小さな背が 僕を呼ぶ声が遠のく
[03:01.13]你小小的背影 我呼唤你的声音 不断远去
[03:01.13]未確認の星に 永遠の彼方に
[03:06.73]去往未确认的星球 去往永远的彼方
[03:06.73]涙こらえて 夜空を見つめた
[03:12.06]忍住满眶的泪水 抬头仰望夜空
[03:12.06]願うように 祈るように
[03:17.06]只为祈祷心中愿景
热门推荐