Driving - 朴志训

[00:00.0]Driving - 박지훈 (朴志训)
[00:02.06]//
[00:02.06]词：키비/텐조/EB/ROUN
[00:02.31]//
[00:02.31]曲：텐조/MUNA
[00:02.43]//
[00:02.43]编曲：MUNA
[00:06.25]//
[00:06.25]Like a butterfly
[00:07.58]我的嘴角化作蝴蝶飞翔
[00:07.58]내 입꼬리 나비가 되어 날아
[00:12.8]//
[00:12.8]Like a summer night
[00:14.36]也许你比那夏夜还甜蜜
[00:14.36]어쩌면 넌 여름밤보다 달아
[00:17.89]为你做好准备的一天
[00:17.89]너를 위해 준비한 하루
[00:20.29]我们来到了大海边上
[00:20.29]우린 바다에 가까이 와버렸어
[00:23.79]和你并肩漫步
[00:23.79]나란히 너와 걸어
[00:25.99]//
[00:25.99]So fall in love
[00:27.45]你的声音
[00:27.45]너의 목소리가
[00:29.27]感觉像是在歌唱
[00:29.27]노래처럼 느껴져
[00:31.35]只想两个人漫步在漂亮的街道
[00:31.35]단둘이 헤매고 싶은 예쁜 길
[00:34.44]就这样待一会儿吧 my dear
[00:34.44]이대로 잠시만 있어 줘 my dear
[00:37.68]如云朵般澄澈的光芒
[00:37.68]구름처럼 맑은 빛을
[00:39.78]我喜欢你那满含
[00:39.78]가득히 머금은
[00:41.53]笑意的面容
[00:41.53]너의 미소가 내게
[00:43.54]触及我的时候
[00:43.54]닿을 때가 좋아
[00:45.39]你那灿烂的笑容
[00:45.39]너의 환한 웃음이
[00:47.58]在我心里
[00:47.58]내 가슴에
[00:48.69]如香气般停留
[00:48.69]향기처럼 머물러
[00:51.02]就这样依靠我吧
[00:51.02]이대로 내게 기대줘
[00:53.24]世界与你相似
[00:53.24]세상은 너를 닮아
[00:55.37]散发着澄澈的光芒
[00:55.37]파랗게 빛나잖아
[00:58.89]鲜花 阳光 云朵 与你相似的微风
[00:58.89]꽃 햇살 구름 널 닮은 바람
[01:02.06]鼻尖香气弥漫
[01:02.06]코끝에 걸린 향기 가득한
[01:05.8]你和我的driving
[01:05.8]너와 나의 driving
[01:08.65]唯属我们俩的秘密的party
[01:08.65]우리 둘만의 비밀스런 party
[01:12.11]Oh 在那燃烧的晚霞之下
[01:12.11]Oh 타오르는 저 노을 아래
[01:15.5]如同映照的画卷般的剪影
[01:15.5]비춰진 그림 같은 silhouette
[01:19.35]Time lapse 每当和你在一起
[01:19.35]Time lapse 너와 함께 있을 때면
[01:22.92]It's so fast 光阴稍纵即逝
[01:22.92]It's so fast 하루가 너무 빨라
[01:27.49]//
[01:27.49]Like a butterfly
[01:28.58]我的嘴角化作蝴蝶飞翔
[01:28.58]내 입꼬리 나비가 되어 날아
[01:33.71]//
[01:33.71]Like a summer night
[01:35.41]也许你比那夏夜还甜蜜
[01:35.41]어쩌면 넌 여름밤보다 달아
[01:39.630005]你飘逸的发丝如此耀眼
[01:39.630005]찰랑이는 네 머릿결 눈부셔
[01:42.369995]邻座你的手能伸给我么 快一点
[01:42.369995]옆자리 너의 손 내밀어 줄래 어서
[01:45.759995]Cherry blossom 你那一脸灿烂的表情
[01:45.759995]Cherry blossom 활짝 핀 너의 그 표정
[01:49.0]窗户大开 想要感受海景
[01:49.0]창문 활짝 열고 느끼고 싶어 ocean view
[01:52.619995]//
[01:52.619995]You bring out the best in me
[01:54.6]会成为更好的我
[01:54.6]더 좋은 내가 될게
[01:56.15]出门在外真是不错的选择
[01:56.15]밖으로 나온 건 너무 잘했어
[01:58.68]今天是最棒的
[01:58.68]오늘 최고니까
[02:00.38]大声播放音乐
[02:00.38]크게 틀어 music on
[02:02.0]点着头 跳起舞
[02:02.0]고개 끄덕 춤을 춰
[02:03.67]一整天心情都是麻酥酥的感觉 oh my god
[02:03.67]하루 종일 느껴 짜릿함 oh my god
[02:06.61]你那灿烂的笑容
[02:06.61]너의 환한 웃음이
[02:08.84]在我心里
[02:08.84]내 가슴에
[02:09.99]如香气般停留
[02:09.99]향기처럼 머물러
[02:12.59]就这样依靠我吧
[02:12.59]이대로 내게 기대줘
[02:14.46]世界与你相似
[02:14.46]세상은 너를 닮아
[02:16.54001]散发着澄澈的光芒
[02:16.54001]파랗게 빛나잖아
[02:20.18]鲜花 阳光 云朵 与你相似的微风
[02:20.18]꽃 햇살 구름 널 닮은 바람
[02:23.2]鼻尖香气弥漫
[02:23.2]코끝에 걸린 향기 가득한
[02:27.18]你和我的driving
[02:27.18]너와 나의 driving
[02:29.91]唯属我们俩的秘密的party
[02:29.91]우리 둘만의 비밀스런 party
[02:33.27]Oh 在那燃烧的晚霞之下
[02:33.27]Oh 타오르는 저 노을 아래
[02:36.69]如同映照的画卷般的剪影
[02:36.69]비춰진 그림 같은 silhouette
[02:40.70999]Time lapse 每当和你在一起
[02:40.70999]Time lapse 너와 함께 있을 때면
[02:43.93]It's so fast 光阴稍纵即逝
[02:43.93]It's so fast 하루가 너무 빨라
[02:47.3]Driving 闭上双眼
[02:47.3]Driving 두 눈을 감아
[02:50.35]Driving 坐在我的旁边
[02:50.35]Driving 내 옆에 앉아
[02:53.7]Driving 若是梦 便不要醒来
[02:53.7]Driving 꿈이라면 깨지 않게
[02:57.45999]Driving 不要错过我
[02:57.45999]Driving 날 놓치지 마
[03:02.39]鲜花 阳光 云朵 与你相似的微风
[03:02.39]꽃 햇살 구름 널 닮은 바람
[03:05.78]鼻尖香气弥漫
[03:05.78]코끝에 걸린 향기 가득 한
[03:09.2]你和我的driving
[03:09.2]너와 나의 driving
[03:12.08]唯属我们俩的秘密的party
[03:12.08]우리 둘만의 비밀스런 party
[03:15.73]Oh 在那燃烧的晚霞之下
[03:15.73]Oh 타오르는 저 노을 아래
[03:19.12]如同映照的画卷般的剪影
[03:19.12]비춰진 그림 같은 실루엣
[03:22.81]Time lapse 每当和你在一起
[03:22.81]Time lapse 너와 함께 있을 때면
[03:26.07]It's so fast 光阴稍纵即逝
[03:26.07]It's so fast 하루가 너무 빨라
[03:30.87]//
[03:30.87]Like a butterfly
[03:32.14]我的嘴角化作蝴蝶飞翔
[03:32.14]내 입꼬리 나비가 되어 날아
[03:37.41]//
[03:37.41]Like a summer night
[03:42.41]也许你比那夏夜还甜蜜