gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

好きだから。 (cover: 『ユイカ』) - 绅孩子

好きだから。 (cover: 『ユイカ』)-绅孩子.mp3
[00:00.013] かわいいから好きなんじゃない。(並不是...
[00:00.013] かわいいから好きなんじゃない。(並不是因為可愛所以才喜歡上你的。)
[00:02.91] 好きだからかわいいんだよ。(而是喜歡上了所以才會覺得可愛。)
[00:05.683] 誰かにばかにされても何ともない(即使被某人當做笨蛋也若無其事)
[00:08.779] だって僕の「ヒロイン」。(因為你是我的「女主角」。)
[00:11.504] 「今日こそ起きる!」って言うくせに、(明明說出「明天一定會清醒!」)
[00:14.371] 結局授業で寝るとことか。(結果在上課時睡著的地方。)
[00:17.098] みんなの前ではおてんばなのに、(明明在大家面前是瘋丫頭、)
[00:20.255] 案外涙もろいとことか。(但意外地也有心軟的地方。)
[00:22.916] あぁ、本当に愛してやまない君のこと。(啊啊、真的停止不了愛你。)
[00:28.353] 僕だけの「ヒロイン」にならないかな。(能否成為只屬於我的「女主角」呢。)
[00:34.588] 勉強とか教えてあげたいし、(也想教你讀書之類的事、)
[00:37.817] 一緒に映画とか観に行きたいよ。(也想要一起去看電影啊。)
[00:40.819] 放課後友達と笑う君に(只能獨自一人對著放學後與朋友歡笑的你)
[00:43.658] 「ばいばい。」ってひとりごと。(說出「掰掰。」)
[00:46.385] 君のストーリーに載りたいし、(想要被你放上你的限時動態裡、)
[00:48.979] 「俺の彼女。」自慢もしてみたいけど、(也想要誇耀你是「我的女朋友。」)
[00:52.406] 告白なんかできそうになくて、(但總覺得不能夠告白、)
[00:55.289] あきれるなぁ。(真令人愕然啊。)
[00:58.131] 振り向いてほしくて、(希望你回過頭、)
[01:01.112] 意識してほしくて、(希望你發現我、)
[01:04.756] ワックスをつけて(塗上髮蠟)
[01:07.275] ベトベトになっちゃって。(變得黏答答地。)
[01:09.809] 君が欲しくて、(想要你、)
[01:12.753] 君のものになりたくて、(想要成為你的所有物、)
[01:16.35] 「明日こそは。」って(「明天一定。」)
[01:18.981] 布団の中でシミュレーション(一邊在棉被中想著你)
[01:22.044] 君を考えながら(一邊模擬著)
[01:24.308] また明日。(明天見。)
展开