Colorful - tripleS (트리플에스)

[00:00.0]Colorful - tripleS (트리플에스)
[00:02.04]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.04]词：전지은/Jaden Jeong
[00:03.1]//
[00:03.1]曲：Paulina “PAU” Cerrilla/Hymax
[00:03.61]//
[00:03.61]编曲：Hymax
[00:10.42]//
[00:10.42]어지러워 이 기분
[00:13.13]这种感觉很晕眩
[00:13.13]아스라이
[00:14.58]迷迷糊糊
[00:14.58]녹아 드는 너란 꿈
[00:18.8]名为你的梦正在慢慢融化
[00:18.8]걸어가는 발 걸음
[00:21.39]我迈着步伐
[00:21.39]너를 향해
[00:22.92]向你走去
[00:22.92]두근두근 떨리는 마음
[00:26.99]扑通扑通紧张的心跳
[00:26.99]온 세상에 beam
[00:29.2]整个世界被阳光照耀
[00:29.2]너로 물들어 자꾸 물들어
[00:31.35]我渐渐被你染上颜色
[00:31.35]밝게 반짝인 빛
[00:33.34]耀眼的光
[00:33.34]나를 비춰와 환희 비춰와
[00:35.54]灿烂地照耀着我
[00:35.54]시작인 듯해
[00:37.08]好像已经开始
[00:37.08]'Cause I wanna be with you
[00:39.95]//
[00:39.95]내 동공까지
[00:41.54]我的瞳孔
[00:41.54]점점 더 커져 ah
[00:44.11]越来越大
[00:44.11]너는 내 맘을 헤엄쳐
[00:45.7]你在我心里游来游去
[00:45.7]짙고 푸른빛의 난 너의 바다야
[00:47.85]我是你的大海 碧绿且深邃
[00:47.85]마치 천연색이 솟구친 맘이야
[00:49.9]好像天然色在我心里翻涌
[00:49.9]말로 설명하긴 힘들단 말이야
[00:52.32]无法用言语形容
[00:52.32]황홀한 이 순간 you got my soul
[00:54.36]这恍惚的瞬间 我的灵魂被你吸引
[00:54.36]온 몸의 세포가 춤을 춰 난 you know
[01:00.39]我全身的细胞都在舞动
[01:00.39]Hey 넌 내 맘 속에 파돌 일으켜
[01:04.66]你在我心里溅起波浪
[01:04.66]Don't stop 달콤하고 설레인 느낌 oh
[01:08.93]别停下 这甜蜜又令人激动的感觉
[01:08.93]짜릿하게 쏟아지는 너의 모든 color
[01:12.729996]你的一切就像雨水般洒下 十分刺激
[01:12.729996]It's so fantastic
[01:14.68]//
[01:14.68]You're so colorful
[01:16.729996]//
[01:16.729996]잠시 잊고 있던 놀라운 감정을 찾게 해
[01:21.09]让我重新体会到惊喜的感觉
[01:21.09]너란 미지의 세계 나를 자유롭게 해
[01:25.32]在你这个未知的世界 让我感到自由
[01:25.32]Hey you got me
[01:26.31]//
[01:26.31]마치 꿈을 꾸는 듯한 이런 느낌
[01:28.51]这种感觉就像在梦里
[01:28.51]절대 깨고 싶지 않아 really like it don't stop it
[01:31.6]不想醒来 我真的很喜欢 不要停止这种感觉
[01:31.6]Wanna be with you be with you forever
[01:32.92]//
[01:32.92]I like it on and on and on oh
[01:34.15]//
[01:34.15]맘이 간지러워
[01:35.89]心里痒痒的
[01:35.89]너와 있으면 너와 있으면
[01:38.1]只要跟你在一起 只要跟你在一起
[01:38.1]두려울 게 없어
[01:40.07]我就不再害怕
[01:40.07]너만 있으면 너만 있으면
[01:42.3]只要有你 只要有你
[01:42.3]가득 찬 듯해
[01:43.89]我就足够了
[01:43.89]내겐 너라는 부푼 꿈
[01:46.740005]你就像那遥不可及的梦
[01:46.740005]You are my favorite
[01:48.36]//
[01:48.36]It's like a magic ah
[01:50.83]//
[01:50.83]너는 내 맘을 헤엄쳐
[01:52.46]你在我心里游来游去
[01:52.46]짙고 푸른빛의 난 너의 바다야
[01:54.55]我是你的大海 碧绿且深邃
[01:54.55]마치 천연색이 솟구친 맘이야
[01:56.58]好像天然色在我心里翻涌
[01:56.58]말로 설명하긴 힘들단 말이야
[01:59.130005]无法用言语形容
[01:59.130005]황홀한 이 순간 you got my soul
[02:01.11]这恍惚的瞬间 我的灵魂被你吸引
[02:01.11]온 몸의 세포가 춤을 춰 hey you know colorful
[02:07.03]我全身的细胞都在舞动
[02:07.03]Hey 넌 내 맘 속에 파돌 일으켜
[02:11.28]你在我心里溅起波浪
[02:11.28]Don't stop 달콤하고 설레인 느낌 oh
[02:15.72]别停下 这甜蜜又令人激动的感觉
[02:15.72]짜릿하게 쏟아지는 너의 모든 color
[02:19.5]你的一切就像雨水般洒下 十分刺激
[02:19.5]It's so fantastic
[02:21.58]//
[02:21.58]You're so colorful
[02:26.3]//
[02:26.3]You are so colorful
[02:28.11]//
[02:28.11]Yeah we have good chemistry
[02:30.59]//
[02:30.59]You are so colorful
[02:32.29001]//
[02:32.29001]Yeah we have good chemistry
[02:34.72]//
[02:34.72]You are so colorful
[02:36.5]//
[02:36.5]Yeah we have good chemistry
[02:38.81]//
[02:38.81]You are so colorful
[02:40.73]//
[02:40.73]Yeah you are so colorful
[02:41.88]//
[02:41.88]Colorful
[02:44.97]//
[02:44.97]Boy 넌 내 맘 속에 파돌 일으켜
[02:48.9]你在我心里溅起波浪
[02:48.9]Don't stop 달콤하고 설레인 느낌 oh
[02:53.28]别停下 这甜蜜又令人激动的感觉
[02:53.28]짜릿하게 쏟아지는 너의 모든 color
[02:57.03]你的一切就像雨水般洒下 十分刺激
[02:57.03]It's so fantastic
[02:59.07]//
[02:59.07]You're so colorful
[03:01.5]//
[03:01.5]It's like explosion chemistry my baby
[03:05.76]//
[03:05.76]You're so colorful ah
[03:09.94]//
[03:09.94]짜릿하게 쏟아지는 너의 모든 color
[03:13.89]你的一切就像雨水般洒下 十分刺激
[03:13.89]나를 덮쳐와
[03:16.08]将我淋湿
[03:16.08]You are so colorful
[03:21.08]//