Mamamia - ABBA

[00:00.0]디 바 - 연인에게 가장 힘든 약속 - 日韩游戏
[00:13.46]//
[00:13.46]날 두고 떠난걸 미안해 하지마
[00:19.04]千万不要离开我
[00:19.04]마음 아프지만 참으려 할테니
[00:24.24]虽然难受也忍忍吧
[00:24.24]그리움에 지쳐 네 생각날 때
[00:28.96]在想念中
[00:28.96]소리없이 울어버리면 돼
[00:35.04]我哭泣着
[00:35.04]너무나 사랑해 원망도 했지만
[00:40.59]我很爱你
[00:40.59]너와나 원한 건 이런게 아닌데
[00:45.91]希望和你一起的
[00:45.91]그토록 사랑할 때 이별을 했기에
[00:51.76]爱情到了离别
[00:51.76]그리움이 더 클지도 몰라
[00:56.92]我不知想念
[00:56.92]그것이 두러워
[01:03.07]都害怕
[01:03.07]아무런 나만의 마음으로
[01:04.4]我的心
[01:04.4]아물지 못하는 my sorrow
[01:06.13]什么都不问 我对不起你
[01:06.13]더는 떠나보낼수 없는 넌 나의 hero
[01:08.520004]不会再这样了 我的英雄
[01:08.520004]But why 왜 내게 숨겨왔어 널 사랑해
[01:11.020004]但是为什么 这样爱着你
[01:11.020004]아직도 너만을 생각하는 널 그리워해
[01:13.72]至今还是想你
[01:13.72]너만을 바라보고
[01:14.87]只看着你
[01:14.87]그렇게 내 모두를 주어왔고 하지만
[01:17.18]我都能给你
[01:17.18]It's no cause yo uh!
[01:19.59]不是因为你
[01:19.59]단 한번 하루만 또 한순간만이라도
[01:21.91]哪怕一天的气喘
[01:21.91]이젠 없는 너를 계속해서
[01:23.479996]现在没有你也不能继续了
[01:23.479996]너를 사랑해 널
[01:24.22]爱着你
[01:24.22]기다려줘 너 없는 삶이
[01:28.99]我在等着你
[01:28.99]힘겨워 죽음을 택한다 하여도
[01:35.21]我死也选择你
[01:35.21]슬퍼하지 말아
[01:38.75]不要难过
[01:38.75]예전처럼 웃어주면 되니
[01:45.04]像以前一样微笑就可以了
[01:45.04]너무나 사랑해 원망도 했지만
[01:50.34]虽然很埋怨
[01:50.34]너와나 원한 건 이런게 아닌데
[01:55.64]我这样和你一起
[01:55.64]그토록 사랑할 때 이별을 했기에
[02:01.76]我们的爱到了要离别
[02:01.76]그리움이 더 클지도 몰라
[02:06.67]我不知要这样
[02:06.67]그것이 두러워
[02:10.4]害怕这样
[02:10.4]우연이 아닌 필연처럼
[02:11.8]这不是偶然
[02:11.8]너를 만난 순간처럼
[02:13.19]见到你的瞬间
[02:13.19]서서히 느꼈지
[02:14.13]慢慢的感觉到了
[02:14.13]너와 내가 예상했던 것처럼
[02:15.91]你和我像以前一样
[02:15.91]하루하루 변해만 가는
[02:17.32]一天天的变化了
[02:17.32]나의 초라한 모습
[02:18.45999]我寒碜的样子
[02:18.45999]I see you
[02:18.87]我看见你了
[02:18.87]슬픔에 찬 너의 힘겨워 한 모습
[02:21.08]我难过的样子
[02:21.08]너에게 돌아가지 못한채
[02:22.88]对你我也没什么办法
[02:22.88]이미 준비된 이별을
[02:23.89]已经是准备好的离别了
[02:23.89]너에게 얘기하지 못한채
[02:25.64]你没说什么
[02:25.64]I say that I'm sorry
[02:27.66]我说抱歉
[02:27.66]하지만 It's okay
[02:28.7]但这是好的
[02:28.7]여기서 너를 사랑해 baby
[02:30.62]我爱你 宝贝
[02:30.62]기다려줘 너 없는 삶이
[02:36.4]我等待着你
[02:36.4]힘겨워 죽음을 택한다 하여도
[02:42.47]我到了死都选择你
[02:42.47]슬퍼하지 말아
[02:46.12]不要难过
[02:46.12]예전처럼 웃어주면 돼니
[02:52.62]像以前那样笑就可以了
[02:52.62]날 두고 떠난걸 미안해 하지마
[02:57.91]不要离开我 不要说对不起
[02:57.91]마음 아프지만 참으려 할테니
[03:03.24]虽然心里难受也要忍一下吧
[03:03.24]그리움에 지쳐 네 생각날 때
[03:07.97]我想你的时候
[03:07.97]소리없이 울어버리면 돼
[03:14.06]没声音哭泣着
[03:14.06]너무나 사랑해 원망도 했지만
[03:19.57]很埋怨你
[03:19.57]너와나 원한 건 이런게 아닌데
[03:24.82]不是这样
[03:24.82]그토록 사랑할 때 이별을 했기에
[03:31.13]那样的离别
[03:31.13]그리움이 더 클지도 몰라
[03:36.16]我不知道的
[03:36.16]모든게 두려워
[03:41.16]都害怕了