愛する人
暂无歌词信息
00:00
05:15
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.74]愛する人 - AKB48
[00:02.14]
[00:02.14]词：秋元康
[00:03.43]
[00:03.43]曲：ナスカ
[00:04.25]
[00:04.25]编曲：若田部誠
[00:05.24]
[00:05.24]演唱者：AKB48
[00:06.04]
[00:06.04]石田千穂/大盛真歩/岡田奈々/岡部麟/小栗有以
[00:07.29]
[00:07.29]柏木由紀/久保怜音/倉野尾成美/坂口渚沙/白間美瑠
[00:08.10]
[00:08.10]須田亜香里/瀧野由美子/田中美久/本間日陽/向井地美音
[00:09.67]
[00:09.67]武藤十夢/村山彩希/山内瑞葵/横山由依/吉田朱里
[00:20.85]
[00:20.85]なぜ僕は生きているのか
[00:26.71]为何我会诞生于世
[00:26.71]立ち止まって考えた
[00:32.75]停在原地陷入沉思
[00:32.75]生まれた意味が
[00:35.86]我一直相信
[00:35.86]誰にもあるとずっと信じている
[00:45.46]所有人都有诞生的意义
[00:45.46]暮れなずむ空に
[00:49.60]仰望着日暮迟迟的天空
[00:49.60]自分だけ置いて行かれる気がして
[00:57.02]好似只有我一个人被世界抛下
[00:57.02]今日という日が無駄ではなかった
[01:03.53]多想告诉自己今天并没有浪费
[01:03.53]大切な一日だったと帰りたい
[01:12.06]是有意义的一天 然后回到家去
[01:12.06]愛する人 愛する人
[01:18.26]现在你是否拥有
[01:18.26]今いますか? 今いますか?
[01:24.26]所爱之人
[01:24.26]その人の笑顔 見ているだけで
[01:30.68]只需要看见那个人的笑
[01:30.68]なぜかいつでもしあわせになる
[01:36.47]便毫无缘由地感到幸福
[01:36.47]世界中で 世界中で
[01:42.67]为了与这世界上
[01:42.67]たった一人 たった一人
[01:49.57]绝无仅有的
[01:49.57]その誰かと巡り逢うため
[01:55.29]那个人相遇
[01:55.29]こんな孤独を
[01:58.81]我才会怀抱孤独
[01:58.81]抱きしめ生きているんだ
[02:27.11]生存下去
[02:27.11]夜空の片隅
[02:31.33]在夜空的角落
[02:31.33]輝いた星をようやく見つけて
[02:38.52]终于找到了闪烁的星辰
[02:38.52]暗闇でさえほっとするように
[02:45.08]为了在黑暗中也能安下心来
[02:45.08]僕だけが寂しいんじゃないと
[02:50.31]轻声对自己说
[02:50.31]呟いた
[02:53.40]不是只有我才会寂寞
[02:53.40]愛する人 愛する人
[02:59.56]即使现在还没有
[02:59.56]まだいなくても まだいなくても
[03:06.02]所爱之人
[03:06.02]未来の笑顔を夢に見てれば
[03:12.16]如果能在梦中见到未来的笑容
[03:12.16]悲しみだって 乗り越えられる
[03:17.94]那么即使是悲伤也定能跨越
[03:17.94]いつの日にか いつの日にか
[03:24.30]为了在将来某天
[03:24.30]運命の人 運命の人
[03:31.09]能够抵达
[03:31.09]その隣に辿り着くため
[03:36.80]命运之人的身边
[03:36.80]愛とは何か
[03:40.43]我会不断追问
[03:40.43]問いかけ続けるのだろう
[03:48.86]爱究竟是什么
[03:48.86]愛する人 愛する人
[03:54.99]现在你是否拥有
[03:54.99]今いますか? 今いますか?
[04:01.09]所爱之人
[04:01.09]その人の笑顔 見ているだけで
[04:07.56]只需要看见那个人的笑
[04:07.56]なぜかいつでもしあわせになる
[04:13.34]便毫无缘由地感到幸福
[04:13.34]世界中で 世界中で
[04:19.55]为了与这世界上
[04:19.55]たった一人 たった一人
[04:26.47]绝无仅有的
[04:26.47]その誰かと巡り逢うため
[04:32.16]那个人相遇
[04:32.16]こんな孤独を
[04:35.63]我才会怀抱孤独
[04:35.63]抱きしめ生きているんだ
[04:39.56]生存下去
[04:39.56]愛する人 今いますか?
[04:45.45]所爱之人 现在是否拥有
[04:45.45]愛する人 こんなそばに
[04:51.79]所爱之人 原来就在身边
[04:51.79]愛する人 もういたのに
[04:57.83]所爱之人 明明已经拥有
[04:57.83]愛する人 気づかなくて
[05:02.08]所爱之人 我却浑然不知
[00:02.14]
[00:02.14]词：秋元康
[00:03.43]
[00:03.43]曲：ナスカ
[00:04.25]
[00:04.25]编曲：若田部誠
[00:05.24]
[00:05.24]演唱者：AKB48
[00:06.04]
[00:06.04]石田千穂/大盛真歩/岡田奈々/岡部麟/小栗有以
[00:07.29]
[00:07.29]柏木由紀/久保怜音/倉野尾成美/坂口渚沙/白間美瑠
[00:08.10]
[00:08.10]須田亜香里/瀧野由美子/田中美久/本間日陽/向井地美音
[00:09.67]
[00:09.67]武藤十夢/村山彩希/山内瑞葵/横山由依/吉田朱里
[00:20.85]
[00:20.85]なぜ僕は生きているのか
[00:26.71]为何我会诞生于世
[00:26.71]立ち止まって考えた
[00:32.75]停在原地陷入沉思
[00:32.75]生まれた意味が
[00:35.86]我一直相信
[00:35.86]誰にもあるとずっと信じている
[00:45.46]所有人都有诞生的意义
[00:45.46]暮れなずむ空に
[00:49.60]仰望着日暮迟迟的天空
[00:49.60]自分だけ置いて行かれる気がして
[00:57.02]好似只有我一个人被世界抛下
[00:57.02]今日という日が無駄ではなかった
[01:03.53]多想告诉自己今天并没有浪费
[01:03.53]大切な一日だったと帰りたい
[01:12.06]是有意义的一天 然后回到家去
[01:12.06]愛する人 愛する人
[01:18.26]现在你是否拥有
[01:18.26]今いますか? 今いますか?
[01:24.26]所爱之人
[01:24.26]その人の笑顔 見ているだけで
[01:30.68]只需要看见那个人的笑
[01:30.68]なぜかいつでもしあわせになる
[01:36.47]便毫无缘由地感到幸福
[01:36.47]世界中で 世界中で
[01:42.67]为了与这世界上
[01:42.67]たった一人 たった一人
[01:49.57]绝无仅有的
[01:49.57]その誰かと巡り逢うため
[01:55.29]那个人相遇
[01:55.29]こんな孤独を
[01:58.81]我才会怀抱孤独
[01:58.81]抱きしめ生きているんだ
[02:27.11]生存下去
[02:27.11]夜空の片隅
[02:31.33]在夜空的角落
[02:31.33]輝いた星をようやく見つけて
[02:38.52]终于找到了闪烁的星辰
[02:38.52]暗闇でさえほっとするように
[02:45.08]为了在黑暗中也能安下心来
[02:45.08]僕だけが寂しいんじゃないと
[02:50.31]轻声对自己说
[02:50.31]呟いた
[02:53.40]不是只有我才会寂寞
[02:53.40]愛する人 愛する人
[02:59.56]即使现在还没有
[02:59.56]まだいなくても まだいなくても
[03:06.02]所爱之人
[03:06.02]未来の笑顔を夢に見てれば
[03:12.16]如果能在梦中见到未来的笑容
[03:12.16]悲しみだって 乗り越えられる
[03:17.94]那么即使是悲伤也定能跨越
[03:17.94]いつの日にか いつの日にか
[03:24.30]为了在将来某天
[03:24.30]運命の人 運命の人
[03:31.09]能够抵达
[03:31.09]その隣に辿り着くため
[03:36.80]命运之人的身边
[03:36.80]愛とは何か
[03:40.43]我会不断追问
[03:40.43]問いかけ続けるのだろう
[03:48.86]爱究竟是什么
[03:48.86]愛する人 愛する人
[03:54.99]现在你是否拥有
[03:54.99]今いますか? 今いますか?
[04:01.09]所爱之人
[04:01.09]その人の笑顔 見ているだけで
[04:07.56]只需要看见那个人的笑
[04:07.56]なぜかいつでもしあわせになる
[04:13.34]便毫无缘由地感到幸福
[04:13.34]世界中で 世界中で
[04:19.55]为了与这世界上
[04:19.55]たった一人 たった一人
[04:26.47]绝无仅有的
[04:26.47]その誰かと巡り逢うため
[04:32.16]那个人相遇
[04:32.16]こんな孤独を
[04:35.63]我才会怀抱孤独
[04:35.63]抱きしめ生きているんだ
[04:39.56]生存下去
[04:39.56]愛する人 今いますか?
[04:45.45]所爱之人 现在是否拥有
[04:45.45]愛する人 こんなそばに
[04:51.79]所爱之人 原来就在身边
[04:51.79]愛する人 もういたのに
[04:57.83]所爱之人 明明已经拥有
[04:57.83]愛する人 気づかなくて
[05:02.08]所爱之人 我却浑然不知