Out On the Town - Fun.

[00:00.0]Out On the Town (离开城市) (Live) - Fun. (欢娱乐队)
[00:24.01]//
[00:24.01]I set all my regrets on fire
[00:27.76]把所有的遗憾扔进火中
[00:27.76]Cause I know I'll never take the time
[00:31.57]因为我知道我永远不会花时间
[00:31.57]To unpack my missteps and call all of our friends
[00:35.43]回顾所有的失足 然后叫上所有的朋友
[00:35.43]I figure they would take your side
[00:38.99]我想他们都会支持你
[00:38.99]I make the bed just not that well
[00:42.8]我草草整理了床铺
[00:42.8]Your name comes up a lot
[00:45.23]不断想起你的名字
[00:45.23]When I talk to my mom
[00:47.23]当我跟妈妈聊的时候
[00:47.23]Oh I think she can tell
[00:50.66]噢 我想她能感觉到
[00:50.66]I was out on the town
[00:53.03]我出门寻欢作乐了
[00:53.03]So I came to your window last night
[00:58.77]因此昨晚我来到你的窗下
[00:58.77]I tried not to throw stones
[01:01.02]我努力试着不扔石头
[01:01.02]But I wanted to come inside
[01:06.89]但是我想进去
[01:06.89]Now I'm causing a scene
[01:09.38]现在我看到了
[01:09.38]But you don't need a reason to smile
[01:15.25]但是你的笑不要理由
[01:15.25]Oh no what have I done?
[01:19.55]噢不 我干了什么
[01:19.55]There's no one to keep me warm
[01:29.35]没人能让我暖和起来
[01:29.35]So maybe I should put up a fight
[01:32.72]也许我需要打一架
[01:32.72]I'll call them back and borrow a box knife
[01:37.09]我会借一盒子刀再把他们叫出来
[01:37.09]So I can learn to live with all the stupid shit
[01:40.83]这样我就能学着和一堆垃圾一起生活
[01:40.83]I've been doing since 99
[01:45.009995]自从九月九日你就这样
[01:45.009995]And I know I could be more clever
[01:48.81]我知道我能更聪明
[01:48.81]And I know I could be more strong
[01:52.75]我知道我能更强壮
[01:52.75]But I'm waiting for the day you'd come back and say
[01:56.369995]但是我一直等着那一天 你会回来对我说
[01:56.369995]"Hey maybe I should change my mind"
[02:00.11]嘿 也许我应该改变想法
[02:00.11]I drink a lot
[02:01.36]我喝很多酒
[02:01.36]I'm not sure if that's new
[02:03.92]我不确定那是否新鲜
[02:03.92]But these days when I wake up from a night I forgot
[02:08.29]但这些天我从梦中醒来
[02:08.29]I just wish that it never came true
[02:11.9]我只希望那永远不要成真
[02:11.9]I was out on the town
[02:14.21]我出门寻欢作乐了
[02:14.21]So I came to your window last night
[02:19.95]因此昨晚我来到你的窗下
[02:19.95]I tried not to throw stones
[02:22.08]我努力试着不扔石头
[02:22.08]But I wanted to come inside
[02:28.07]但是我想进去
[02:28.07]Now I'm causing a scene
[02:30.56]现在我看到了
[02:30.56]But you don't need a reason to smile
[02:36.55]但是你的笑不要理由
[02:36.55]Oh no what have I done?
[02:40.61]噢不 我干了什么
[02:40.61]There's no one to keep me warm
[02:43.85]没人能让我暖和起来
[02:43.85]And I know I could be more clever
[02:46.97]我知道我能更聪明
[02:46.97]And I know I could be more strong
[02:50.9]我知道我能更强壮
[02:50.9]And I know I could be more clever
[02:56.09]我知道我能更聪明
[02:56.09]And I know I could be more clever
[02:59.4]我知道我能更聪明
[02:59.4]And I know I could be more clever
[03:03.14]我知道我能更聪明
[03:03.14]And I know I could be more strong
[03:07.2]我知道我能更强壮
[03:07.2]And I know I could be more clever
[03:12.14]我知道我能更聪明
[03:12.14]And I know I could be more clever
[03:14.7]我知道我能更聪明
[03:14.7]I knew there would come a day
[03:16.58]我知道会有一天
[03:16.58]When all was said and done
[03:18.82]一切都说清干完
[03:18.82]Everything I was is everything but gone
[03:22.63]一切都会过去
[03:22.63]All my big mistakes are bouncing off your wall
[03:26.5]我所有的错误都会从你那里尝到结果
[03:26.5]The bottles never break the sorrow never comes
[03:30.49]瓶子永远不会碎痛苦永远不会来
[03:30.49]So come on let me in I will be the sun
[03:35.05]来吧让我进去我会驱散你的阴霾
[03:35.05]I will wake you up I am who I was
[03:39.66]我会叫醒你我就是我
[03:39.66]Just open up your heart
[03:41.16]打开你的心房
[03:41.16]Open up your heart open up your heart
[03:47.4]打开你的心房
[03:47.4]I was out on the town
[03:49.52]我出门寻欢作乐了
[03:49.52]So I came to your window last night
[03:55.51]因此昨晚我来到你的窗下
[03:55.51]I tried not to throw stones
[03:57.7]我努力试着不扔石头
[03:57.7]But I wanted to come inside
[04:03.63]但是我想进去
[04:03.63]Now I'm causing a scene
[04:05.87]现在我看到了
[04:05.87]But you don't need a reason to smile
[04:12.11]但是你的笑不要理由
[04:12.11]Oh no what have I done?
[04:16.29]噢不 我干了什么
[04:16.29]There's no one to keep me warm
[04:21.29]没人能让我暖和起来