Kids Are Growing Up (Part 1) - The Kid LAROI

[00:00.0]Kids Are Growing Up (Part 1) (Explicit) - The Kid LAROI
[00:05.1]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05.1]Lyrics by：Charlton Howard/Michael Gordon
[00:08.16]//
[00:08.16]Composed by：Charlton Howard/Michael Gordon
[00:11.22]//
[00:11.22]Yeah
[00:14.13]//
[00:14.13]Growing up I used to wanna be my Uncle Wayne
[00:17.13]在成长过程中 我渴望成为像我Wayne叔叔一样的人
[00:17.13]Until I saw his body layin' in the grave
[00:19.24]直到我亲眼目睹他躺在坟墓中的样子
[00:19.24]Rest in peace
[00:20.24]安息吧
[00:20.24]Growing up I used to want a Jeep Wrangler
[00:22.65]在成长过程中 我渴望拥有一辆吉普牧马人
[00:22.65]Haha
[00:23.7]//
[00:23.7]Until I got to drive a Range
[00:26.0]直到我开着路虎越野车驰骋
[00:26.0]Growing up I used to have a lot of friends
[00:29.47]在成长过程中 我身边有很多朋友
[00:29.47]Until I saw the money change 'em
[00:31.75]直到我亲眼目睹他们为金钱改变心性
[00:31.75]Growing up I used to want a lot of h*es
[00:35.27]在成长过程中 我渴望跟许多妹子交往
[00:35.27]Until I met Ben Franklin
[00:37.57]直到我见识到金钱的力量
[00:37.57]I'm writin' this from a place that you ain't heard about
[00:40.29]我在一个你没有听说过的地方写下这首歌
[00:40.29]That you could only comment through the word of mouth
[00:43.06]而你只能通过别人的口中之言做出评价
[00:43.06]Growing up I used to tell my ma
[00:44.57]在成长过程中 我常常告诉我的妈妈
[00:44.57]"I'll work it out"
[00:45.92]我会获得成功
[00:45.92]I worked it out but now still somehow **** ain't working out
[00:48.86]我已经大获成功 但现在我还有一切难题尚未得到解决
[00:48.86]Growing up I watched my favorite rappers interviews
[00:51.7]在成长过程中 我观看我最喜爱的说唱歌手接受的采访
[00:51.7]I ain't believe 'em when they said
[00:53.16]当他们说事情并非表面看上去那样时
[00:53.16]"It ain't all what it seems"
[00:54.96]我并不相信
[00:54.96]But now I'm here realized they were tellin' truth
[00:57.58]但现在我意识到他们说的是真话
[00:57.58]'Cause you sacrificed yourself for everybody's needs by any means
[01:00.98]因为你不惜一切代价牺牲自我 只为满足大家的需求
[01:00.98]I'm married to the game for this diamond ring
[01:03.01]为了这枚钻石戒指 我将自己奉献给音乐行业
[01:03.01]And I spend more time with her than anybody else it seems
[01:05.96]我陪在她身边的时间 似乎比任何人都多
[01:05.96]Court side with my ***** we can't see the nosebleeds
[01:08.78]跟我的妹子待在球场边 我们无法看见高处的座位
[01:08.78]Afterparty Bootsy Bellows h*es make they nose bleed
[01:11.84]在Bootsy Bellows夜店举办余兴派对 辣妹让他们鼻血直流
[01:11.84]Always stressin' 'bout my brother I know this **** hard on him
[01:14.75]我总是为我的兄弟感到不安 我知道他面临着艰难坎坷
[01:14.75]Always stressin' 'bout my momma but I know that God got her
[01:17.61]我总是为我的妈妈感到不安 但我知道上帝会保佑她
[01:17.61]I'm stressin' out more now than what I did at rock bottom
[01:20.520004]现在我变得紧张不安 比我处于人生低谷时候承受更多的压力
[01:20.520004]And I'm blowin' more clouds hopin' that'll help stop it
[01:23.520004]我释放更多的云彩 希望能阻止这一切
[01:23.520004]It's all smoke and mirrors with these *******
[01:25.53]跟妹子待在一起 这都是障眼法
[01:25.53]It's all smoke and mirrors with 'em all
[01:27.87]跟他们待在一起 这都是障眼法
[01:27.87]For real haha
[01:29.53]千真万确
[01:29.53]Promised the world and delivered me a atlas
[01:32.35]向全世界保证 递给我一本地图集
[01:32.35]But I guess that's how it goes
[01:35.75]但我想事实就是如此
[01:35.75]Ooh I don't know why I can't believe it
[01:42.68]我不知道我为什么无法信以为真
[01:42.68]Oh yeah
[01:44.130005]//
[01:44.130005]Oh nothin' ever as it seems at all
[01:48.619995]事情根本不是表面看上去那样
[01:48.619995]Ooh
[01:49.89]//
[01:49.89]I thought my nightmares were my dreams
[01:53.4]我曾以为我的梦魇就是我的梦想
[01:53.4]Ooh I don't believe
[01:55.16]我并不相信
[01:55.16]This ain't what it seems now no
[02:00.16]现在这一切并非表面看上去那样