Somebody - Emeli Sandé

[00:00.0]Somebody (有人) (Explicit) - Emeli Sandé (艾梅丽·桑德)
[00:02.91]//
[00:02.91]Written by：Emeli Sandé/Chris Loco
[00:05.82]//
[00:05.82]I swear there's something different
[00:09.55]我发誓 一定有些不同的东西
[00:09.55]In a cigarette
[00:13.24]在这根香烟里
[00:13.24]Helping us get lifted
[00:17.04]帮助我们振奋精神
[00:17.04]Helping us forget
[00:20.47]帮助我们忘记忧虑
[00:20.47]I swear there's something extra
[00:24.43]我发誓 一定有些其它的东西
[00:24.43]Running in our blood
[00:25.5]在我们的血液中流动
[00:25.5]We're in a hatchback party with the music turned up
[00:29.35]我们在轿车里开着派对 音乐声音震耳欲聋
[00:29.35]Got my head out the window
[00:31.52]我将头探出窗外
[00:31.52]Throwing two fingers up
[00:33.0]高高伸出两个手指
[00:33.0]Like I'm somebody
[00:36.14]好像我是某个大人物
[00:36.14]As if I'm really somebody
[00:40.42]好像我真的是大人物
[00:40.42]Tonight I am a big f**king deal
[00:44.17]今晚我会震惊四座
[00:44.17]Tonight I know just how we might feel to be somebody
[00:51.11]今晚我会明白 到底怎样我们才会有大人物的感觉
[00:51.11]Like I'm really somebody
[00:55.17]好像我是大人物
[00:55.17]Tonight I am a big f**king deal
[00:58.88]今晚我会震惊四座
[00:58.88]Tonight I know just how we might feel
[01:04.99]今晚我会明白 到底我们会拥有怎样的感觉
[01:04.99]Running from the city up the motorway
[01:12.34]逃离城市 来到这条公路上
[01:12.34]You know you can't have me
[01:15.59]你知道你无法拥有我
[01:15.59]But you kiss me anyway
[01:19.729996]但是无论如何 你亲吻了我
[01:19.729996]They can come and get us
[01:23.46]他们会过来并找到我们
[01:23.46]This time we won't run
[01:24.82]但这一次我们不会逃跑
[01:24.82]And I say a little prayer that the morning never comes
[01:28.42]我做了一个小小的祷告 希望早晨永远不会来临
[01:28.42]And I'm screaming over here
[01:30.229996]我就在这里
[01:30.229996]From the top of my lungs
[01:32.06]歇斯底里地呐喊着
[01:32.06]I am somebody
[01:35.22]我是大人物
[01:35.22]As if I'm really somebody
[01:39.53]好像我真的是大人物
[01:39.53]Tonight I am a big f**king deal
[01:43.2]今晚我会震惊四座
[01:43.2]Tonight I know just how we might feel to be somebody
[01:50.240005]今晚我会明白 到底怎样我们才会有大人物的感觉
[01:50.240005]Like I'm really somebody
[01:54.28]好像我真的是大人物
[01:54.28]Tonight I am a big f**king deal
[01:57.96]今晚我会震惊四座
[01:57.96]Tonight I know just how we might feel to be somebody
[02:04.66]今晚我会明白 到底怎样我们才会有大人物的感觉
[02:04.66]As if I'm really somebody
[02:09.39]好像我真的是大人物
[02:09.39]Tonight
[02:11.2]今晚
[02:11.2]Tonight
[02:14.85]今晚
[02:14.85]Oh yeah yeah yeah
[02:16.39]//
[02:16.39]I am somebody
[02:19.57]我是大人物
[02:19.57]I'm really really somebody
[02:23.13]我真的是大人物
[02:23.13]I'm telling you I'm somebody
[02:26.8]我告诉你 我是大人物
[02:26.8]I swear to God I'm somebody
[02:31.8]我向上帝发誓 我是大人物