Too Much Heaven - Bee Gees

[00:00.78]《Too Much Heaven》
[00:03.83]//
[00:03.83]Sung By "Bee Gees"
[00:18.31]//
[00:18.31]Nobody gets too much heaven no more
[00:23.05]没有人可以拥有太多的天堂
[00:23.05]It's much harder to come by
[00:26.48]那得来不易
[00:26.48]I'm waiting in line
[00:31.28]我仍在排队等待
[00:31.28]Nobody gets too much love anymore
[00:35.9]没有人可以得到太多的爱
[00:35.9]It's as high as a mountain
[00:39.51]那就像山一样高
[00:39.51]And harder to climb
[00:44.2]难以攀越
[00:44.2]Oh you and me girl
[00:46.77]女孩，你和我
[00:46.77]Got a lot of love in store
[00:49.87]拥有许多爱可以储存
[00:49.87]And it flows through you
[00:52.93]它流过你全身
[00:52.93]And it flows through me
[00:54.62]也流过我全身
[00:54.62]And I love you so much more
[00:56.11]使我更爱你
[00:56.11]Then my life I can see beyond forever
[01:01.92]然后，我的生命──我看见了永恒之外
[01:01.92]Ev'rything we are will never die
[01:07.1]我俩之间永远不灭
[01:07.1]Loving's such a beautiful thing
[01:11.4]爱情是如此的美丽
[01:11.4]Oh you make my world a summer day
[01:18.64]你使我的世界彷佛夏日
[01:18.64]Are you just a dream to fade away
[01:27.38]是否你只是个会消逝的梦？
[01:27.38]Nobody gets too much heaven no more
[01:32.119995]没有人可以拥有太多的天堂
[01:32.119995]It's much harder to come by
[01:35.490005]那得来不易
[01:35.490005]I'm waiting in line
[01:38.82]我仍在排队等待
[01:38.82]Nobody gets too much love anymore
[01:45.119995]没有人可以得到太多的爱
[01:45.119995]It's as high as a mountain
[01:48.43]那就像山一样高
[01:48.43]And harder to climb
[01:53.79]难以攀越
[01:53.79]You and me girl got a highway to the sky
[01:58.54]你我有一条高速公路直达天际
[01:58.54]We can turn away from the night and day
[02:01.97]我们可以躲开白天黑夜
[02:01.97]And the tears we had to pay(u hade to cry)
[02:08.21]还有你不得不流的泪水
[02:08.21]You're my life
[02:09.08]你是我的生命
[02:09.08]I can see a new tomorrow
[02:10.95]我看到了崭新的明天
[02:10.95]Ev'rything we are will never die
[02:16.31]我俩之间永远不灭
[02:16.31]Loving's such a beautiful thing
[02:24.37]爱情是如此的美丽
[02:24.37]When you are to me' the light above
[02:29.74]当你对我来说，如同天上之光
[02:29.74]Made for all to see our presious love
[02:36.91]那道光是为了看清我俩宝贵的爱
[02:36.91]Nobody gets too much heaven no more
[02:41.27]没有人可以拥有太多的天堂
[02:41.27]It's much harder to come by
[02:44.66]那得来不易
[02:44.66]I'm waiting in line
[02:49.64]我仍在排队等待
[02:49.64]Nobody gets too much love anymore
[02:54.20999]没有人可以得到太多的爱
[02:54.20999]It's as high as a mountain
[02:56.9]那就像山一样高
[02:56.9]And harder to climb
[03:01.77]难以攀越
[03:01.77]Love is such a beautiful thing
[03:12.51]爱情是如此的美丽
[03:12.51]You make my world a summer day
[03:21.61]你使我的世界彷佛夏日
[03:21.61]Are you just a dream to fade away
[03:34.22]是否你只是个会消逝的梦？
[03:34.22]Nobody gets too much heaven no more
[03:39.03]没有人可以拥有太多的天堂
[03:39.03]It's much harder to come by
[03:42.45999]那得来不易
[03:42.45999]I'm waiting in line
[03:47.08]我仍在排队等待
[03:47.08]Nobody gets too much love anymore
[03:51.88]没有人可以得到太多的爱
[03:51.88]It's as high as a mountain
[03:54.07]那就像山一样高
[03:54.07]And harder to climb
[04:06.23]难以攀越
[04:06.23]Nobody gets too much heaven no more
[04:10.61]没有人可以拥有太多的天堂
[04:10.61]It's much harder to come by
[04:13.91]那得来不易
[04:13.91]I'm waiting in line
[04:18.96]我仍在排队等待
[04:18.96]Nobody gets too much love anymore
[04:23.52]没有人可以得到太多的爱
[04:23.52]It's as high as a mountain
[04:26.52]那就像山一样高
[04:26.52]And harder to climb
[04:31.82]难以攀越
[04:31.82]Nobody gets too much heaven no more
[04:36.81]没有人可以拥有太多的天堂
[04:36.81]It's much harder to come by
[04:38.31]那得来不易
[04:38.31]I'm waiting in line
[04:40.8]我仍在排队等待
[04:40.8]The End
[04:45.8]//