Bored - Ari Abdul

[00:00.0]Bored - Ari Abdul
[00:00.13]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.13]Lyrics by：Arianna Abdul/Larzz Principato/Thomas LaRosa/Jeremy Dussolliet
[00:00.26]//
[00:00.26]Composed by：Arianna Abdul/Larzz Principato/Thomas LaRosa/Jeremy Dussolliet
[00:00.4]//
[00:00.4]I do it 'cause I'm bored
[00:04.32]我的所作所为皆因我百无聊赖
[00:04.32]I do it 'cause I'm bored
[00:09.44]我的所作所为皆因我百无聊赖
[00:09.44]I'm on the way
[00:12.25]我正在路上
[00:12.25]To your place
[00:14.41]就要到你家
[00:14.41]Smell like temptation
[00:16.17]空气中弥漫诱惑的气息
[00:16.17]So close you can taste it
[00:18.29]如此接近 甚至已经尝到些许味道
[00:18.29]Wicked games
[00:20.13]在这邪恶游戏里
[00:20.13]Tears can stain
[00:22.62]连眼泪也会脏污
[00:22.62]I know you want me
[00:23.77]我知道你渴望我
[00:23.77]I don't feel the same
[00:26.03]但我对你毫无感觉
[00:26.03]Dead roses
[00:27.48]凋落的玫瑰
[00:27.48]Pick them from your garden
[00:29.69]把它们从花园里摘下
[00:29.69]Love letters
[00:31.28]爱的书信
[00:31.28]Threw them in the garbage
[00:33.77]把它们扔进垃圾箱
[00:33.77]Brooklyn baby
[00:35.34]布鲁克林宝贝
[00:35.34]We're dearly departed
[00:37.5]我们距离如此遥远
[00:37.5]I don't fall in love
[00:40.45]我没有为爱沉醉
[00:40.45]I'm just bored
[00:42.41]我只是百无聊赖
[00:42.41]Self-absorbed
[00:44.34]沉浸在内心世界
[00:44.34]Rip your heart out with my teeth
[00:46.64]用牙齿把你的心咬出
[00:46.64]And spit the blood out on the floor
[00:48.98]把血吐在地板上
[00:48.98]Oh Lord
[00:50.22]主啊
[00:50.22]Say I'm yours
[00:51.71]请宣告我属于你
[00:51.71]I'll be at the altar
[00:53.31]我会在祭坛静静等待
[00:53.31]Whisper I don't love you anymore
[00:56.12]口中轻语 我不再爱你
[00:56.12]I do it 'cause I'm bored
[01:00.12]我的所作所为皆因我百无聊赖
[01:00.12]I do it 'cause I'm bored
[01:05.52]我的所作所为皆因我百无聊赖
[01:05.52]Bites on your neck
[01:08.17]你的脖颈上留下我的咬痕
[01:08.17]You're obsessed
[01:10.21]这是我的祝福
[01:10.21]Picture me naked
[01:12.03]想象我赤身裸体的模样
[01:12.03]But I'll keep you waiting
[01:13.9]但是我会让你继续等待
[01:13.9]Cross on your chest
[01:16.13]胸前挂着十字架
[01:16.13]Don't confess
[01:18.71]你无需忏悔
[01:18.71]Looks like Heaven but it brings you pain
[01:21.96]似乎身处天堂 但天堂让你痛苦不已
[01:21.96]Dead roses
[01:23.4]凋落的玫瑰
[01:23.4]Pick them from your garden
[01:25.78]把它们从花园里摘下
[01:25.78]Love letters
[01:27.26]爱的书信
[01:27.26]Threw them in the garbage
[01:29.82]把它们扔进垃圾箱
[01:29.82]Brooklyn baby
[01:31.36]布鲁克林宝贝
[01:31.36]We're dearly departed
[01:33.28]我们距离如此遥远
[01:33.28]I don't fall in love
[01:36.42]我没有为爱沉醉
[01:36.42]I'm just bored
[01:38.4]我只是百无聊赖
[01:38.4]Self-absorbed
[01:40.32]沉浸在内心世界
[01:40.32]Rip your heart out with my teeth
[01:42.630005]用牙齿把你的心咬出
[01:42.630005]And spit the blood out on the floor
[01:45.04]把血吐在地板上
[01:45.04]Oh Lord
[01:46.270004]主啊
[01:46.270004]Say I'm yours
[01:47.990005]请宣告我属于你
[01:47.990005]I'll be at the altar
[01:49.42]我会在祭坛静静等待
[01:49.42]Whisper I don't love you anymore
[01:52.11]口中轻语 我不再爱你
[01:52.11]I do it 'cause I'm bored
[01:56.14]我的所作所为皆因我百无聊赖
[01:56.14]I do it 'cause I'm bored
[02:16.66]我的所作所为皆因我百无聊赖
[02:16.66]I'm just bored
[02:18.39]我只是百无聊赖
[02:18.39]Self-absorbed
[02:20.34]沉浸在内心世界
[02:20.34]Rip your heart out with my teeth and spit the blood out on the floor
[02:24.81]用牙齿把你的心咬出 把血吐在地板上
[02:24.81]Oh Lord
[02:26.16]主啊
[02:26.16]Say I'm yours
[02:27.99]请宣告我属于你
[02:27.99]I'll be at the altar
[02:29.28]我会在祭坛静静等待
[02:29.28]Whisper I don't love you anymore
[02:32.08]口中轻语 我不再爱你
[02:32.08]I do it 'cause I'm bored
[02:36.17]我的所作所为皆因我百无聊赖
[02:36.17]I do it 'cause I'm bored
[02:41.17]我的所作所为皆因我百无聊赖