フランケン・ディザイン - すりぃ&DREAMERS

[00:00.0]フランケン・ディザイン - すりぃ/DREAMERS
[00:00.81]
[00:00.81]词：すりぃ
[00:01.04]
[00:01.04]曲：すりぃ
[00:01.38]
[00:01.38]编曲：すりぃ
[00:02.36]
[00:02.36]不平等?平等です
[00:13.43]不平等？很平等啊
[00:13.43]人外人外多数少数
[00:15.78]人外 人外 多数 少数
[00:15.78]気にも留めないハッピーで
[00:17.67]以毫无保留的快乐
[00:17.67]論外論外美醜大衆
[00:19.91]不值一谈 毫不相干 美丑大众
[00:19.91]人畜無害のポップソング
[00:22.05]人畜无害的流行歌曲
[00:22.05]どうだいどうだい無知と健康
[00:24.39]怎么样 怎么样 无知和健康
[00:24.39]知らず知らずのラッキーで
[00:26.46]以不知不觉的幸运
[00:26.46]侵害侵害土足厳禁
[00:28.71]侵害 侵害 禁止穿鞋
[00:28.71]『あなたの努力が足りないの』
[00:30.96]『你的努力还不够啊』
[00:30.96]フランフランフランフラン
[00:33.13]弗兰弗兰弗兰弗兰
[00:33.13]ディスディス エスケープ 孤独
[00:35.14]贬低 挖苦 逃离 孤独
[00:35.14]フランフランフランフラン
[00:37.34]弗兰弗兰弗兰弗兰
[00:37.34]愛情一つない やめて
[00:39.58]没有意思爱情 不要啊
[00:39.58]フランフランフランフラン
[00:41.76]弗兰弗兰弗兰弗兰
[00:41.76]傷 kiss カスケード
[00:43.14]伤痕 亲吻 倾注而下
[00:43.14]痛むのかい いっそ断罪しよう
[00:48.1]很痛苦吗 干脆直接斩首吧
[00:48.1]フランケン大嫌いだ
[00:50.38]弗兰肯最讨厌了
[00:50.38]フランケン反撃だ
[00:52.58]弗兰肯反击了
[00:52.58]嗚呼痛い全身 完成ですか?
[00:54.73]啊啊 全身都疼 实验完成了吗？
[00:54.73]不平等 平等です
[00:56.8]不平等？很平等啊
[00:56.8]うざったい超嫌いだ
[00:59.08]超讨厌麻烦的事啊
[00:59.08]異端で悪者だ
[01:01.33]异端都是坏人啊
[01:01.33]超痛い全身 健全ですか?
[01:03.65]全身都超痛 这也算健全吗？
[01:03.65]不幸人不幸人です
[01:05.58]是不幸的人 不幸的人啊
[01:05.58]嗚呼痛い全身 完成ですか?
[01:07.73]啊啊 全身都疼 实验完成了吗？
[01:07.73]不平等 平等です
[01:20.020004]不平等？很平等啊
[01:20.020004]This is a lemon 祝いも呪いも
[01:22.12]这是一个柠檬 祝福也好 诅咒也好
[01:22.12]似たもの同士で 晴れ腫れどうして
[01:24.29]相似的人 为什么时而开朗时而消沉
[01:24.29]ミスリード
[01:25.37]误导
[01:25.37]スラングとバックビート
[01:26.520004]行话和反拍
[01:26.520004]中身を見る前
[01:27.63]在看到内容物之前
[01:27.63]なんかもういらんポイ
[01:29.520004]感觉已经不需要了
[01:29.520004]ほら健全で産まれた日々を祝おう
[01:33.770004]来吧 祝福那健全出生的每一天吧
[01:33.770004]タダ同然で馬鹿にされ呪おう
[01:38.43]但是当然同样诅咒那被当作笨蛋的每一天吧
[01:38.43]フランケン反省だ
[01:40.56]弗兰肯反省了
[01:40.56]フランケンあなたを知ったんだ
[01:42.81]弗兰肯知道了你
[01:42.81]いらない恩情 善人ですか?
[01:44.89]多余的恩情 是善人吗？
[01:44.89]不満かい?不満開です
[01:46.979996]有什么不满吗？还没有完全盛开啊
[01:46.979996]くだらない醜態だ
[01:49.18]真是无聊的丑态啊
[01:49.18]『いかんせんビジュ悪』最低じゃん
[01:51.520004]『无可奈何的丑态』最差劲了
[01:51.520004]存在猛否定 何様ですか?
[01:53.58]如此猛烈否定我的存在 你谁啊？
[01:53.58]不条理 不条理です
[01:55.880005]不合理 真不合理啊
[01:55.880005]フランケン大嫌いだ
[01:58.119995]弗兰肯最讨厌了
[01:58.119995]フランケンディザインだ
[02:00.17]这是弗兰肯设计啊
[02:00.17]嗚呼痛い全身 完成ですか?
[02:02.35]啊啊 全身都疼 实验完成了吗？
[02:02.35]不平等 平等です
[02:04.58]不平等？很平等啊
[02:04.58]うざったい超嫌いだ
[02:06.67]超讨厌麻烦的事啊
[02:06.67]異端で悪者だ
[02:08.92]异端都是坏人啊
[02:08.92]超痛い全身 健全ですか?
[02:11.02]全身都超痛 这也算健全吗？
[02:11.02]不幸人不幸人です
[02:13.26]是不幸的人 不幸的人啊
[02:13.26]嗚呼痛い全身 完成ですか?
[02:15.37]啊啊 全身都疼 实验完成了吗？
[02:15.37]不平等 平等です
[02:17.82]不平等？很平等啊
[02:17.82]ラララララララララララ
[02:22.84]啦啦啦啦啦啦
[02:22.84]僕らのような卑屈に
[02:25.11]可不要变得
[02:25.11]なるんじゃねえ
[02:26.57]像我们这样卑微啊
[02:26.57]ラララララララララララ
[02:31.57]啦啦啦啦啦啦
[02:31.57]世界はきっと君が思うカタチに
[02:36.057]世界一定会变成你想要的样子