Red Flags - Mimi Webb

[00:00.0]Red flags - Mimi Webb
[00:00.83]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.83]Lyrics by：Mimi Webb/Connor McDonough/Ryan Daly/Riley McDonough/Toby McDonough/Castle/Henry Walter
[00:03.94]//
[00:03.94]Composed by：Mimi Webb/Connor McDonough/Ryan Daly/Riley McDonough/Toby McDonough/Castle/Henry Walter
[00:06.96]//
[00:06.96]Well the first time we went out
[00:08.86]我们第一次出去约会的时候
[00:08.86]You said you never settle down without a doubt
[00:12.98]你信誓旦旦地说你不会安定下来
[00:12.98]Doubt
[00:14.29]//
[00:14.29]You said your ex still comes around
[00:16.25]你说你的前任还是会来找你
[00:16.25]I found her things around your house what's that about
[00:20.3]我在你家里发现她的东西 这究竟是怎么回事
[00:20.3]'Bout
[00:21.58]//
[00:21.58]Don't take a genius yeah I see it
[00:24.01]这并不需要多少聪明才智 我看得一清二楚
[00:24.01]Even my friends hate that I'm with you
[00:26.81]即使我的朋友讨厌我跟你在一起
[00:26.81]Hate that I'm with you
[00:29.05]讨厌我跟你在一起
[00:29.05]A million reasons should be leaving
[00:30.91]纵使我有无数个离开你身边的理由
[00:30.91]I need more hands to count all the issues
[00:34.81]纵使我两只手都数不过来这些问题
[00:34.81]But I keep on runnin' through these red flags
[00:38.63]但我还是执迷不悟 对这些危险信号熟视无睹
[00:38.63]I blame myself 'cause I know it's bad
[00:42.18]我责怪自己 因为我知道这一团糟
[00:42.18]But I keep on runnin' through these red flags
[00:46.01]但我还是执迷不悟 对这些危险信号熟视无睹
[00:46.01]I see the signs but I still come back
[00:49.87]即使我看到征兆 但我还是重蹈覆辙
[00:49.87]I keep on runnin' through them
[00:52.04]我对这些危险信号熟视无睹
[00:52.04]With you touching my body I'm listening to nobody
[00:55.7]你的手指拂过我的身体 我对别人的劝告充耳不闻
[00:55.7]And nobody can stop me
[00:57.33]没有人能阻止我
[00:57.33]I keep on runnin' through these red flags
[01:00.85]我还是执迷不悟 对这些危险信号熟视无睹
[01:00.85]I see the signs but I still come back
[01:04.37]即使我看到征兆 但我还是重蹈覆辙
[01:04.37]So I keep on runnin'
[01:06.21]所以我依然执迷不悟
[01:06.21]Living at your parent's place
[01:07.89]住在你父母的家里
[01:07.89]You said you'd never move away guess that's okay
[01:11.99]你说你不会搬走 我想这没关系
[01:11.99]Okay
[01:13.37]//
[01:13.37]The dinner bill I had to pay
[01:15.270004]我不得不为晚餐买单
[01:15.270004]'Cause with you I like the taste
[01:17.0]因为与你在一起 我喜欢这美妙的滋味
[01:17.0]Just keep the change
[01:19.53]不用找什么零钱了
[01:19.53]Change
[01:20.75]//
[01:20.75]Don't take a genius yeah I see it
[01:22.85]这并不需要多少聪明才智 我看得一清二楚
[01:22.85]Even my friends hate that I'm with you
[01:25.91]即使我的朋友讨厌我跟你在一起
[01:25.91]Hate that I'm with you
[01:28.12]讨厌我跟你在一起
[01:28.12]A million reasons should be leaving
[01:30.03]纵使我有无数个离开你身边的理由
[01:30.03]I need more hands to count all the issues
[01:34.07]纵使我两只手都数不过来这些问题
[01:34.07]But I keep on runnin' through these red flags
[01:37.81]但我还是执迷不悟 对这些危险信号熟视无睹
[01:37.81]I blame myself 'cause I know it's bad
[01:41.28]我责怪自己 因为我知道这一团糟
[01:41.28]But I keep on runnin' through these red flags
[01:45.06]但我还是执迷不悟 对这些危险信号熟视无睹
[01:45.06]I see the signs but I still come back
[01:48.880005]即使我看到征兆 但我还是重蹈覆辙
[01:48.880005]I keep on runnin' through them
[01:50.41]我对这些危险信号熟视无睹
[01:50.41]With you touching my body I'm listening to nobody
[01:54.79]你的手指拂过我的身体 我对别人的劝告充耳不闻
[01:54.79]And nobody can stop me
[01:56.45]没有人能阻止我
[01:56.45]I keep on runnin' through these red flags
[01:59.89]我还是执迷不悟 对这些危险信号熟视无睹
[01:59.89]I see the signs but I still come back
[02:03.6]即使我看到征兆 但我还是重蹈覆辙
[02:03.6]So I keep on runnin'
[02:06.55]所以我依然执迷不悟
[02:06.55]Ooh-ooh
[02:11.08]//
[02:11.08]So I keep on runnin' through these red flags
[02:14.11]所以我还是执迷不悟 对这些危险信号熟视无睹
[02:14.11]Ooh-ooh
[02:18.42]//
[02:18.42]So I keep on runnin'
[02:23.42]所以我依然执迷不悟