一起去散步 - 李适

[00:00.0]같이걸을까 - 群星
[00:12.63]//
[00:12.63]피곤하면 잠깐 쉬어가
[00:20.73]累了的话 歇一会吗
[00:20.73]갈길은 아직 머니깐
[00:26.73]要走的路到现在还很远
[00:26.73]물이라도 한잔 마실까
[00:32.62]喝一杯水吗
[00:32.62]우리는 이미오랜 먼길을
[00:36.23]我们已经走到很远处了
[00:36.23]걸어 온 사람들 이니깐
[00:39.65]不是走来的人们吗
[00:39.65]높은 산을 오르고
[00:43.09]登上了高高的山
[00:43.09]거친 강을 건너고
[00:46.63]过了湍急的江
[00:46.63]깊은 골짜기를 넘어서
[00:50.24]越过了深深的山沟
[00:50.24]생에 끝자락이 닿을 곳으로
[01:00.33]在生命的边缘可以够到的地方
[01:00.33]오늘도
[01:12.729996]今天也
[01:12.729996]길을 잃은 때도 있었지
[01:20.61]也有迷路的时候
[01:20.61]쓰러진적도 있었지
[01:26.82]也有摔倒的时候
[01:26.82]그러던 때마다 서로 다가와
[01:32.59]每次那样的时候 相互靠近
[01:32.59]좁은 어깨라도 내주어
[01:35.619995]就算是窄窄的肩膀
[01:35.619995]다시 무릎에 힘을 넣어
[01:39.31]再次在膝盖上用力
[01:39.31]높은 산을 오르고
[01:43.240005]登上了高高的山
[01:43.240005]거친 강을 건너고
[01:46.740005]过了湍急的江
[01:46.740005]깊은 골짜기를 넘어서
[01:50.31]越过了深深的山沟
[01:50.31]생에 끝자락이 닿을 곳으로
[02:00.5]在生命的边缘可以够到的地方
[02:00.5]오늘도
[02:08.29]今天也
[02:08.29]어느곳에 있을까
[02:13.59]在哪里呢
[02:13.59]그 어디로 향하는 걸까
[02:22.41]要去哪里
[02:22.41]누구에게 물어도 모른채
[02:27.75]问谁都不知道
[02:27.75]다시 일어나 산을 오르고
[02:33.08]再一次站起来 登上高高的山
[02:33.08]강을 건너고
[02:36.64]过了江
[02:36.64]골짜기를 넘어서
[02:39.76]越过了深深的山沟
[02:39.76]생에 끝자락이 닿을 곳으로
[02:50.02]在生命的边缘可以够到的地方
[02:50.02]오늘도
[02:55.02]今天也是