when the flies fell - Sub Urban

[00:00.0]when the flies fell - Sub Urban
[00:00.68]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.68]Lyrics by：Sub Urban
[00:01.36]
[00:01.36]I see the slashes on your legs
[00:03.53]我看见你腿上的伤痕
[00:03.53]And the smile on your face again
[00:09.39]你的笑容再次绽放
[00:09.39]Blood is drying on your fingernails
[00:11.57]你的手指甲上的血迹渐渐干涸
[00:11.57]Laughing at something that I said
[00:16.82]嘲笑我说的话
[00:16.82]Were you still sitting 'hind the stairs
[00:18.86]你是否依然坐在楼梯后面
[00:18.86]With the new boy in your hair when I left
[00:24.39]当我离开时你的头发上还留着新来的男孩
[00:24.39]You seem to recognize my face
[00:26.45]你似乎认识我的脸
[00:26.45]But my hands feel like somebody else's
[00:33.17]但我的手感觉是别人的
[00:33.17]I blanked last night when you told me
[00:37.2]昨晚当你告诉我时我一片茫然
[00:37.2]I blanked last night when you told me twice
[00:40.85]昨晚当你告诉我两遍时我一片茫然
[00:40.85]I blanked last night when you told me
[00:44.86]昨晚当你告诉我时我一片茫然
[00:44.86]I blanked last night when you told me twice
[00:51.35]昨晚当你告诉我两遍时我一片茫然
[00:51.35]You cut your hair off with a blade
[00:53.34]你用刀刃剪掉你的头发
[00:53.34]Didn't want a single trace that poor girl
[00:59.03]不想让那个可怜的女孩留下任何痕迹
[00:59.03]The water couldn't get you clean
[01:01.03]雨水无法将你洗净
[01:01.03]So you burned your skin instead with the curl
[01:06.08]你的卷发烫伤了你的肌肤
[01:06.08]You live in your hell
[01:06.97]你活在地狱里
[01:06.97]I watched an angel cut the sky
[01:08.68]我看着天使划破长空
[01:08.68]Feathers plucked from flight
[01:10.03]振翅高飞
[01:10.03]Just to torture yourself
[01:10.89]只是为了折磨你自己
[01:10.89]And she sunk right through the ground
[01:12.520004]她彻底沦陷
[01:12.520004]From colossal heights
[01:13.7]从高空坠落
[01:13.7]Tell me what could I do
[01:14.97]告诉我我能做什么
[01:14.97]When she cried out for my name
[01:16.07]当她呼喊我的名字
[01:16.07]I didn't hesitate
[01:17.32]我毫不犹豫
[01:17.32]The moment when the flies fell
[01:18.41]苍蝇落下来的那一刻
[01:18.41]I screamed "I cannot be your saint
[01:20.0]我大声说我不能做你的圣人
[01:20.0]I know you can't be saved"
[01:23.17]我知道你无法被拯救
[01:23.17]I blanked last night when you told me
[01:27.09]昨晚当你告诉我时我一片茫然
[01:27.09]I blanked last night when you told me twice
[01:30.81]昨晚当你告诉我两遍时我一片茫然
[01:30.81]I blanked last night when you told me
[01:34.66]昨晚当你告诉我时我一片茫然
[01:34.66]I blanked last night when you told me twi-
[01:38.729996]昨晚当你告诉我摇摆翘臀时我一片茫然
[01:38.729996]I blanked last night when you told me
[01:42.32]昨晚当你告诉我时我一片茫然
[01:42.32]I blanked last night when you told me twice
[01:46.130005]昨晚当你告诉我两遍时我一片茫然
[01:46.130005]I blanked last night when you told me
[01:50.08]昨晚当你告诉我时我一片茫然
[01:50.08]I blanked last night when you told me twice
[01:55.08]昨晚当你告诉我两遍时我一片茫然